Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 141 Antworten
und wurde 27.370 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10
Griz


Beiträge: 30.354

07.02.2013 18:47
#136 Hotel - Episoden der 3. Season aktualisiert Zitat · antworten

Die 3. Season wurde jetzt komplett aktualisiert, die 4. Season folgt sicher auch bald nach, da PASSION ja bereits die 4. Season so gut wie durchgesendet hat!

Gruß
Griz

Griz


Beiträge: 30.354

11.07.2013 00:25
#137 Hotel - Synchron-Aktualisierung abgeschlossen Zitat · antworten

So, alle Episoden wurden im 2. Durchlauf der Serie nun rundum komplett aktualisiert!

GG

Griz


Beiträge: 30.354

19.12.2016 12:21
#138 Hotel - Pilotfilm erscheint extra auf DVD Zitat · antworten

Obacht,
den Pilotfilm gibt anscheinend nur extra in der Originalfassung. Das ZDF schnitt wohl ca. 3 Minuten heraus, um auf 90 Minuten zu kommen.

https://www.amazon.de/Hotel-Pilotfilm-Im...J7FKYE8T8FDDXCK

GG

DVD-Junkie


Beiträge: 149

18.04.2017 18:24
#139 RE: Hotel: 8. Konflikte Zitat · antworten

Abby Dalton wird von Hallgard Bruckhaus gesprochen.

DVD-Junkie


Beiträge: 149

27.04.2017 00:45
#140 RE: Hotel: 19. Erinnerungen Zitat · antworten

In der Episode "Erinnerungen" wird Cassie Yates nicht etwa von Eva Katharina Schultz synchronisiert, sondern von Renate Küster.

DVD-Junkie


Beiträge: 149

06.06.2017 17:28
#141 RE: Hotel: 23. Schicksalslinien Zitat · antworten

In der Episode "Schicksalslinien" wird Denise Alexander gesprochen von Renate Küster.

Franky-El



Beiträge: 1.658

02.01.2022 15:21
#142 RE: Hotel: 23. Schicksalslinien Zitat · antworten

Die Episode "Pressure Points" aus der 4. Staffel wurde zwar als einzige Episode nicht in Deutschland ausgestrahlt. Aber sie hat dennoch im Rahmen der DVD Veröffentlichung einen Deutschen Titel erhalten. Dort heißt die Folge nämlich "Druckpunkte".

Edit: Und die Episode "Detours" aus der 2. Staffel hat durch die DVD Veröffentlichung den Titel "Umwege" erhalten.

Seiten 1 | ... 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz