Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 177 Antworten
und wurde 13.642 mal aufgerufen
 Serien: Archiv
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | ... 12
Fierstein


Beiträge: 654

08.01.2008 15:24
#16 RE: Californication (USA 2007) [Spekulation] Zitat · antworten

Interopa und Tele München...
... das wars dann wohl mit der Kontinüität.


Häh, was ist das denn für ein dummer Spruch--hast du ein paar Beispiele?
Es kommt doch immer darauf an, wer sich um eine Serie kümmert bzw. auf die Regie.
So pauschal so etwas zu behaupten ist - mit Verlaub gesagt - eher dümmlich.

Nichts für ungut

Roger Thornhill ( gelöscht )
Beiträge:

08.01.2008 16:03
#17 RE: Californication (USA 2007) [Spekulation] Zitat · antworten

Stimmt, die Interopa ist eine der wenigen Firmen, die auf Kontinuität achten. Sogar überregional.
Es gibt ja wirklich so einige Firmen in der Branche, die entweder gar kein Kaul-Programm haben oder es nur sporadisch nutzen, aber die Interopa zählt da sicher nicht zu.

Jane



Beiträge: 542

21.01.2008 15:13
#18 RE: Californication (USA 2007) [Spekulation] Zitat · antworten
Laut einer Pressemitteilung anlässlich DD Golden Globe Gewinn strahlt RTl II die Serie erst im herbst aus.

In Antwort auf:

RTL II gratuliert David Duchovny, dem Haupdarsteller der Serie "Californication"! Bei der gestrigen Verleihung der "Golden Globes" wurde der Schauspieler für seine herausragende Leistung in der Kategorie "Bester Schauspieler Musical/Komödie" mit dem begehrten Preis ausgezeichnet. RTL II wird den Serienhit aus den USA, in dem Duchovny einen Schriftsteller in einer höchst amüsanten Schaffenskrise spielt, im Herbst 2008 ausstrahlen.

Jane



Beiträge: 542

07.02.2008 11:24
#19 RE: Californication (USA 2007) [Spekulation] Zitat · antworten

Ich hab's schon im Interview Thread gepostet, anyway.

Bei xfiles-mania.de gibt es ein Interview mit Benjamin Völz, in dem er auch zwei Fragen über Californication beantwortet

http://www.xfiles-mania.de/archiv/articl...1202314251.html

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.447

15.05.2008 20:10
#20 RE: Californication (USA 2007) Zitat · antworten
CALIFORNICATION

1x01 "Verhängnisvolle Affäre"


David Duchovny Hank Moody Benjamin Völz
Natascha McElhone Karen Claudia Lehmann
Madeleine Martin Becca Moody Jodie Blank
Madeline Zima Mia Lewis Luise Helm
Evan Handler Charlie Runkle Oliver Mink
Pamela Adlon Marcy Runkle Vera Teltz
Amy Price-Francis Meredith Melanie Hinze
Michele Nordin Heather[Nonne] Victoria Sturm
Camille Langfield Sandy Carr Irina von Bentheim
Chase Penny Millionär mit Tattoos Marius Clarén
Philip Shahbaz Mann am Telefon Tobias Kluckert
Miriam T. Green Penny Lyons[Lehrerin] Martina Treger
Alison Mei Lan heiße Frau in der Bar Wicki Kalaitzi(?)


Also ich muss sagen, ich finde diese Serie klasse. Aber da sie
von "Showtime" kommt, ist das auch kein Wunder.
Allerdings habe ich immer noch ein Problem damit Madeleine Zima
nackt zu sehen, denn für mich ist sie immer noch das kleine Mädchen
aus "Die Nanny".^^

Die Synchro ist wirklich gut gelungen. Alle Sprecher passen sehr gut
zu ihren Rollen und die Umsetzung der Dialoge ist auch mehr als
gelungen. Besonders der Humor in der Serie ist einfach zu köstlich.
Roger Thornhill ( gelöscht )
Beiträge:

15.05.2008 20:27
#21 RE: Californication (USA 2007) Zitat · antworten

Madeleine Martin wird von Jodie Blank gesprochen.

derDivisor47



Beiträge: 2.087

15.05.2008 20:32
#22 RE: Californication (USA 2007) Zitat · antworten

ich hätte auf eines der Mädchen, dass Dakota Fenning spricht getippt.

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.447

15.05.2008 22:17
#23 RE: Californication (USA 2007) Zitat · antworten

In Antwort auf:
Madeleine Martin wird von Jodie Blank gesprochen.


Ah, vielen Dank. Diese hatte ich auch vermutet, dann
aber irgendwie gedacht, dass sie es doch nicht ist.
Passt aber sehr gut zur Rolle.

hudemx


Beiträge: 7.227

15.05.2008 22:26
#24 RE: Californication (USA 2007) Zitat · antworten

In Antwort auf:
Alison Mei Lan heiße Frau in der Bar ???


Anna Carlsson vielleicht? Das Du bist ein Ar***loch! hört sich stark nach ihr an

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.447

15.05.2008 22:31
#25 RE: Californication (USA 2007) Zitat · antworten

In Antwort auf:
Anna Carlsson vielleicht? Das Du bist ein Ar***loch! hört sich stark nach ihr an


Ne auf keinen Fall. Dachte zuerst irgendwie an Wicki Kalatzi, aber dann
klang sie doch nicht mehr nach ihr.

derDivisor47



Beiträge: 2.087

15.05.2008 22:37
#26 RE: Californication (USA 2007) Zitat · antworten

ich dachte im ersten Teil an Uschi Hugo und zum Schluß an Diana Borgewardt. Aber letzendlich ist es sicher keine von den beiden.

Fierstein


Beiträge: 654

16.05.2008 13:19
#27 RE: Californication (USA 2007) Zitat · antworten

ich denke, das es wicki kaleitzi war.

Siquerto


Beiträge: 1.109

17.05.2008 20:03
#28 RE: Californication (USA 2007) Zitat · antworten

Bei Madeleine Martin hätte ich jetzt auf Lydia Morgenstern getippt.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.680

17.05.2008 20:06
#29 RE: Californication (USA 2007) Zitat · antworten

Ich auch - allerdings kenne ich Jodie Blank auch nicht hinreichend gut.

Gruß,
Tobias

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.447

17.05.2008 20:09
#30 RE: Californication (USA 2007) Zitat · antworten

In Antwort auf:
Bei Madeleine Martin hätte ich jetzt auf Lydia Morgenstern getippt.


Ich denke wiederum nicht, dass es Lydia Morgenstern ist.
Da hatte ich eher Lisa Mitschng im Verdacht, aber ich glaube
mittlerweile trotzdem dran, dass es Jodie Blank ist.

Aber Lydia Morgenstern auf jeden Fall nicht.

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | ... 12
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz