Ha! Wenn das kein Zufall ist: Rolf Karrer-Kharberg hat bereits im Jahre 1963 in seinem Buch "Wer zeichnet wie?" – "Ein ›Who's Who‹ einer Anzahl recht komischer Künstler, von Addams bis Zimnik" – über Charles Addams geschrieben ...
Am besten wäre es wohl, alle, die sich für die Serie und die Synchro interessieren, würden mal bei Capelight anfragen … Ich werde es auf jeden Fall auch tun.
Vielleicht ein kleiner Pluspunkt: Im Mastering dürfte sich der Arbeitsaufwand sehr in Grenzen halten: Bis auf die Länge des Vor- und Abspanns sowie der Schwarzblenden ist meine Archivkopie, das habe ich überprüft, mit dem DVD-Master praktisch identisch, sodass sich die alte Synchro mit nur wenigen Klicks an das neue Master anlegen ließe. Vielleicht schlummern die übrigen Folgen ja doch noch im Archiv …
Hat denn jemand hier die auf DVD fehlenden Passagen als Mitschnitt und könnte sie Capelight anbieten? Das Label ist ja sehr engagiert, was Synchronisation angeht.
Zitat von Mein Name ist Hase im Beitrag #79Am besten wäre es wohl, alle, die sich für die Serie und die Synchro interessieren, würden mal bei Capelight anfragen … Ich werde es auf jeden Fall auch tun.
Vielleicht ein kleiner Pluspunkt: Im Mastering dürfte sich der Arbeitsaufwand sehr in Grenzen halten: Bis auf die Länge des Vor- und Abspanns sowie der Schwarzblenden ist meine Archivkopie, das habe ich überprüft, mit dem DVD-Master praktisch identisch, sodass sich die alte Synchro mit nur wenigen Klicks an das neue Master anlegen ließe. Vielleicht schlummern die übrigen Folgen ja doch noch im Archiv …
Das mit der Länge kann ich nur bestätigen. Der Aufwand wäre wirklich nur gering. Kann aber jetzt schon sagen, dass bis auf eine Folge kein weiteres Sendemaster überlebt hat. Leider :(
Das stimmt. Von der einen Bandaufnahme hatte ich mitbekommen. Hatte es aber so verstanden, dass nur die eine Bandaufnahme existiert. An deutschen Sendemastern existiert nur noch die Folge "Die Addams und der Staatsbesuch".
Wäre natürlich super, wenn man soviel wie möglich noch zusammenbringt und diese vielleicht Capelight zur Verfügung stellt- Vermute aber, dass man da nur schwer bis garnicht mehr rankommt. Kenne das Thema bei tvforen dazu nicht. Lese ich aber gleich mal ;)
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
