Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 152 Antworten
und wurde 13.264 mal aufgerufen
 Allgemeines
Seiten 1 | ... 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11
elcaballerooscuro


Beiträge: 70

31.03.2025 17:06
#151 RE: Erfreuliche Abweichungen vom Standard Zitat · antworten

Zitat von Ludo im Beitrag #149
Böll wäre vom Stimmklang her wahrscheinlich gar nicht so unterschiedlich zu Off gewesen...wahrscheinlich wollte die Supervision auch genau diesen Typus haben und reaktivierte dann die Kombi Depp/Off, die 3 zuvor in "Bevor es Nacht wird" ihre Urständ feierte



Bevor es Nacht wird kam erst 2004 nach Deutschland. Fluch der Karibik 2003.

Ludo


Beiträge: 1.432

31.03.2025 18:23
#152 RE: Erfreuliche Abweichungen vom Standard Zitat · antworten

Dann scheint die SK falsch zu liegen

Silenzio
Moderator

Beiträge: 21.693

31.03.2025 18:50
#153 RE: Erfreuliche Abweichungen vom Standard Zitat · antworten

Falsch nicht. Nur das Jahr der DF steht halt dort nicht drin. "Bevor es Nacht wird" schien erst OmU im Kino gelaufen zu sein und offenbar erst nach dem Erfolg des 1. FdK-Teils synchronisiert worden zu sein, was dann erst Ende 2004 war. So meine Recherche.

Seiten 1 | ... 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz