Anscheinend wird das ganze als Flashback erzählt, während Frodo anderen Leuten aus Bilbos Buch "There And Back Again" vorliest. So könnte man dann auch einige andere Cameos der alten Darsteller erklären. Wann und wo diese Rahmenhandlung spielen soll kann man im Moment aber wohl noch nicht beurteilen. Ian Holm ist ja anscheinend auch in Verhandlungen, insofern würde es schon Sinn machen, wenn man am Anfang und Ende der Film Frodo und den alten Bilbo sehen würde (wahrscheinlich zu einem unbestimmten Zeitpunkt am Anfang der HdR-Handlung). Aber das wichtigste: Ian McKellen und Andy Serkis (eigentlich die einzigen alten Schauspieler, die man wirklich im Film braucht) sind offiziell an Bord. Jetzt kann die Gandalf-Spekulation wieder beginnen, ich befürchte ja, dass man aus Kontinuitätsgründen wieder Jürgen Thormann besetzen wird, allerdings wäre der mir ein zu arger Bruch zu Höppner. Ich wäre ja nach wie vor für Reiner Schöne oder Thomas Fritsch. Fröhlich als Gollum dürfte ja klar sein.
In einigen der "Petterson und Findus"-Kinderhörspiele spricht jemand den Petterson, der Höhne sehr sehr ähnlich klingt - soweit ich informiert bin, war es aber eben nicht Höhne selber. Ich habe leider noch nicht herausgefunden, wer es nun war (es gab wohl mehrere, die diese Rolle in den Hörspielen gesprochen haben) - aber das wäre vielleicht eine Alternative für die Besetzung McKellens in der deutschen Fassung des Films.
Zitat von smeagolIn einigen der "Petterson und Findus"-Kinderhörspiele spricht jemand den Petterson, der Höhne sehr sehr ähnlich klingt - soweit ich informiert bin, war es aber eben nicht Höhne selber. Ich habe leider noch nicht herausgefunden, wer es nun war (es gab wohl mehrere, die diese Rolle in den Hörspielen gesprochen haben) - aber das wäre vielleicht eine Alternative für die Besetzung McKellens in der deutschen Fassung des Films.
Meinst du Fred Maire? Der hat Petterson - soviel ich weiß - in den letzten Hörspielen gespielt und Höppner immerhin auch schon als Stimme von Clint Eastwood in »Gran Turino« beerbt. Wäre sicherlich ’ne Überlegung wert, auch wenn er m.E. immer so ein bisschen was Fieses in der Stimme hat, was zum gutmütigen Gandalf nicht so richtig passen will. Aber Ähnlichkeit mit Höhne? Ich weiß nicht. Ansonsten ist mir als Petterson-Sprecher nur noch Harald Leipnitz bekannt, der natürlich leider auch nicht mehr zur Verfügung steht.
Wie gesagt meinte ich Höppner und nicht Höhne - hatte mich vertippt. Vielleicht war es wirklich Leipnitz, das kann sein. Und dann wäre die Überlegung natürlich hinfällig. Ich muss in das Hörspiel nochmal reinhören und auch die Hülle dazu auskramen (die der Nachwuchs verbummelt hat) - beim hören hatte ich zuerst gedacht, Höppner zu hören und kam daher auf den Gedanken.
Dann schon eher Mendl, auch wenn ich ihn etwas zu bedrohlich klingend in Erinnerung habe. Siehe King Arthur. Aber Striebeck ist ja momentan wieder recht oft zu hören (s. D. Sutherland).
Ich denke, in einem ersten Trailer wird es die naheliegendste Lösung sein, weil eben schon mal gesprochen, und die heißt Jürgen Thormann.
Zitat von Andy-CMeinst du Fred Maire? Der hat Petterson - soviel ich weiß - in den letzten Hörspielen gespielt und Höppner immerhin auch schon als Stimme von Clint Eastwood in »Gran Turino« beerbt.
Nur im Trailer. Im Film war es der grandiose Jochen Striebeck, den ich mir auch als "Gandalf" vorstellen kann.
Ich fänd Klaus Sonnenschein als Gandalf gut, der hat Sir Ian McKellen zwar noch nicht gesprochen, aber er hat meiner meinung nach eine ähnliche Stimme, wie Joachim Höppner, außerdem hat er auch dieser "Großväterliche" in seiner Stimme.
Mein Standpunkt: Slartibartfast hat auf Seite 8 einen Link gesetzt - Striebeck liest dort einen Text und erinnert gewaltig an Höppner. Beide besitzen das besondere Etwas im Organ und ähneln einander, die neue Stimme würde also keinen harten Bruch darstellen. Perfektion. Für mich ist Striebeck mit Abstand die optimale und wünschenswerte Lösung.
Zu rau nicht, aber richtig zu "knödelig". Zu lieb & weich. Da fehlt mir das harte, sonore das Striebeck zB hätte. Jaja, Striebeck ist das derzeitige Optimum.
Mir ist er ja ein bisschen zu knurrig. Aber irgendwas ist immer. Imo kommt er Höppner von allen bisher genannten Alternative am Nächsten. Wer weiß, vielleicht merkt das gemeine Volk nicht mal nen Unterschied, wenn Striebeck vorher etwas Salbei einschmeißt.
Zitat von Ohne WiederkehrKlaus Sonnenschein ist doch nur 3 Jahre älter als Sir Ian McKellen.
Gemeint ist natürlich der Stimmcharakter. Und da liegt Sonnenschein einfach daneben. Zu kratzig, etwas zu barsch, zu ... knödelig, ein besseres Wort fällt mir nicht ein. Striebeck klang unlängst in "Säulen der Erde" einfach perfekt. Großväterlich, weise, nobel, stark, besorgt, mild, melodiös. Alles Farben, die Gandalf der Graue braucht. Jochen Striebeck ist in einem solchen Ausmaß perfekt, dass es fast schon bizarr ist. Irgendwo lächelt A. Höppner bei der Vorstellung.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
