Tom Wlaschiha - Achim Barrenstein Danny DeVito - Arne Stephan Gary Oldman - Felix Strüven Ewan McGregor - Gordon Piedesack Samuel L. Jackson - Stefan Krause Brad Pitt - Wolfgang Condrus Kit Harington - Richard van Weyden Christian Bale - Claus-Peter Damitz Ice Cube - Gerald Schaale Snoop Dogg - Gerhard Jilka Morgan Freeman - Karl Lauterbach Michael Caine - Sascha Kaufmann Nicolas Cage - Dirk Petrick Ian McKellen - Tammo Kaulbarsch John Travolta - Heiko Grauel Peter Folk - Michael Schmidt Sir Anthony Hopkins - Bernd Egger William Shatner - Michael Ojake
Zitat von Koboldsky im Beitrag #108Johnny Depp - Michael Pan
In übertrieben komödiantischen Rollen würde das vielleicht sogar funktionieren (früher noch eher als heutzutage). Depp ist ja immerhin "nur" 11 Jahre jünger als Pan
Wenn "Plattfuß am Nil" erstmals synchronisiert worden wäre oder neu, dann käme man bei Oberschurke Adel Adham nicht um Silvan-Pierre Leirich oder Andreas Borcherding herum, da deutliche Ähnlichkeiten zwischen beiden Synchronsprechern und Adel Adham besteht.
Davon natürlich ab, dass Leirich ewig nicht mehr synchronisiert hat und Borcherding wohl selten so große Rollen gesprochen hat. Interessant ist die Vorstellung trotzdem.
Zitat von Silenzio im Beitrag #111Wenn "Plattfuß am Nil" erstmals synchronisiert worden wäre oder neu, dann käme man bei Oberschurke Adel Adham nicht um Silvan-Pierre Leirich oder Andreas Borcherding herum, da deutliche Ähnlichkeiten zwischen beiden Synchronsprechern und Adel Adham besteht.
Mittlerweile würde ich da eher zu Markus Söder tendieren
Ich schaue gerade mal wieder Breaking Bad, daher mal die Frage, wie es ausgesehen hätte, wenn man die Synchro ein wenig „umstrukturiert" hätte.
Daher heute: Harry Potter trifft auf Breaking Bad, aber leider hat man nicht darauf geachtet, wer wen spricht. Viel Spaß :) (nicht zu ernst nehmen natürlich)
Schauspieler Rolle Deutscher Sprecher Bryan Cranston Walter White Nico Sablik Anna Gunn Skyler White Gabrielle Pietermann Aaron Paul Jesse Pinkman Bernd Rumpf RJ Mitte Walter „Flynn“ White, Jr. Frank Schaff Dean Norris Hank Schrader Harald Dietl Giancarlo Esposito Gustavo Fring Wolfgang Hess Jonathan Banks Michael „Mike“ Ehrmantraut Max Felder Betsy Brandt Marie Schrader Barbara Adolph Bob Odenkirk Saul Goodman Hartmut Neugebauer Laura Fraser Lydia Rodarte-Quayle Kerstin Sanders-Dornseif Jesse Plemons Todd Alquist Martin Umbach Michael Bowen Jack Welker Horst Sachtleben Steven Michael Quezada Steven Gomez Leon Rainer Carmen Serano Carmen Molina Christina Hoeltel Marius Stan Bogdan Wolynetz Kai Taschner Jessica Hecht Gretchen Schwartz Bettina Schön David House Dr. Delcavoli Moritz Pertramer Raymond Cruz Tuco Salamanca Udo Schenk Charles Baker Skinny Pete Klaus Höhne Matt L. Jones Brandon „Badger“ Mayhew Ekkehardt Belle Mark Margolis Héctor „Tio“ Salamanca Michael Habeck Michael Shamus Wiles George Merkert Stefan Günther Krysten Ritter Jane Margolis Edith Schneider John de Lancie Donald Margolis Fabian Rohm Christopher Cousins Ted Beneke Clemens Ostermann Tina Parker Francesca Liddy Marcia von Rebay Jeremiah Bitsui Victor Norbert Gastell Ray Campbell Tyrus Kitt Gudo Hoegel Lavell Crawford Huell Babineaux Roland Hemmo Bill Burr Patrick Kuby Frank Röth Daniel Moncada Leonel Salamanca Fred Maire Luis Moncada Marco Salamanca Fred Maire David Costabile Gale Boetticher Wolfgang Müller Emily Rios Andrea Cantillo Viktoria Brams Kevin Rankin Kenny Frank Engelhardt
Deine Freunde aus dem Süden (USA 1997-) Staffel 1-3 DF: 1997-2000 Staffel 4- DF: 2024-
Synchronstudio: Die Spielscheune in Förderung durch das ZDF (Staffel 1-3; 1997-2000), Legendary Units (Staffel 4-; 2024-) Dialogbuch: Eberhard Storeck (Staffel 1-3), Michael Himpler (Staffel 4-) Dialogregie: Eberhard Storeck (Staffel 1-3), Wolf Wolff (Staffel 4-)
FigurDeutscher Sprecher Erich Hartmann Eberhard Storeck (1. Stimme: 1997-2000) Sven Riemann (2. Stimme: 2024-) Stefan Marschall Jens Wawrczek (1. Stimme: 1997-2000) René Hofschneider (2. Stimme: 2024-) Christian Stern Stefan Brönneke (1. Stimme: 1997-2000) Ilja Schierbaum (2. Stimme: 2024-) Svenni Meinhardt Daniela Reidies (1. Stimme: 1997-2000) Sven Brieger (2. Stimme: 2024-)
Herr Gärtner Andreas von der Meden (1. Stimme: 1997-2000) Frank Gala (2. Stimme: 2024-) Veronika Bürger Céline Fontanges (1. Stimme: 1997-2000) Simone Ritscher (2. Stimme: 2024-) Der Bruzzelmeister Ingo Feder (1. Stimme: 1997-2000) Heinrich Bennke (2. Stimme: 2024-) Kommissar Barhengst Ben Hecker (1. Stimme: 1997-2000) Benjamin Plath (2. Stimme: 2024-) Bürgermeisterin Anke Karin Eckhold (1. Stimme: 1997-2000) Friedelise Stutte (2. Stimme: 2024-) Siggi Kern Eberhard Haar (1. Stimme: 1997-2000) Michael Hülsmann (2. Stimme: 2024-) Jesus Eckart Dux (1. Stimme: 1997-2000) Sascha Kaufmann (2. Stimme: 2024-) Leo 'Schmutzfinger' Stolz Christian Stark (1. Stimme: 1997-2000) Sebastian Liebich (2. Stimme: 2024-) Herr Abstrus Hans Sievers (1. Stimme: 1997-2000) Dana Kröhnert (2. Stimme: 2024-)
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
