Zitat von hudemx im Beitrag #92Hoffentlich ist die dt. Tonspur mit an Bord :D
Hoffentlich sonst wäre es ein wenig sinnlos es wieder für den deutschen Markt zu veröffentlichen. Laut Epic Store (ist leider exklusiv) wird die deutsche Sprache unterstützt und es auch nicht von reinen Untertiteln die Rede.
Vermutlich vergammeln die deutschen Sprachdateien irgendwo bei Atari (nun Bandai Namco) im Keller. Ohne Synchro ist dieses Remaster noch nutzloser als es eh schon ist.
Das Spiel erscheint am 4 Oktober für PS4, Switch und X-Box One, und laut Amazon wieder nur auf Englisch mit deutschen Untertiteln, obwohl es wieder eine deutsche Tonspur gibt
Zitat von batman im Beitrag #102Das Spiel erscheint am 4 Oktober für PS4, Switch und X-Box One, und laut Amazon wieder nur auf Englisch mit deutschen Untertiteln, obwohl es wieder eine deutsche Tonspur gibt
Kingt ja nach GOG-Verhältnissen, wo regelmäßig deutsche Versionen abhanden kommen – selbst bei deutschen Produktionen (SpellForce I, Siedler).
Wobei das bei GOG eher den Grund hat, dass die damaligen deutschen Vertriebe (die meistens die deutsche Fassung angefertigt haben) nach über 20 Jahre nicht mehr existieren und die Rechtesituation entsprechend undurchsichtig ist.