Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 510 Antworten
und wurde 40.067 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 29.303

12.09.2018 22:24
#511 RE: Star Trek TNG - Folge 017 [1x17] "Die Sorge der Aldeaner" Zitat · antworten

Wow, das ist mal ein Fundstück! Nicht der Name an sich, aber auf Netflix gibt es zu den ersten zwei bis drei Staffeln tatsächlich offizielle Sprecherangaben! Ein paar wirklich illustre Angaben verstecken sich dort auch noch. Teilweise im Widerspruch zu unseren hier, teilweise davon aber auch falsch. Ich werde das alles mal durchgehen.

Erst jetzt entdecke ich auch, dass auch das Special "Journey's End - The Saga of Star Trek: The Next Generation" enthalten ist, und zwar mit deutscher Tonspur mit immerhin Detlef Bierstedt als Voice-Over-Stimme als Riker! ... und skurilen Neu"synchronisationen", die über Original-Ausschnitte gelegt sind....


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Seiten 1 | ... 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lie... also, wir finden Synchron ganz in Ordnung.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor