Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 180 Antworten
und wurde 14.306 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | ... 13
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 33.607

15.11.2009 17:15
#61 RE: Legend of the Seeker [1x06] Zitat · antworten

1x06
Gosfid: Helmfried von LüttichaU
Handlanger: Ole Pfennig
Spieler (Lee Tuson): Gudo Hoegel

Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 14.362

15.11.2009 17:16
#62 RE: Legend of the Seeker [1x06] Zitat · antworten

Danke!

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 14.362

22.11.2009 17:09
#63 Legend of the Seeker [1x07] Zitat · antworten

Legend of the Seeker

1x07 "Das Gesicht im Spiegel"


Craig Horner Richard Cypher Stefan Günther
Bridget Regan Kahlan Amnell Annina Braunmiller
Bruce Spence Zeddicus Zu'l Zorander Reinhard Brock
Renato Bartolomei Demmin Nass Martin Umbach
Danielle Cormack Shota Katharina Müller-Elmau
Joy Watson Shota [als alte Frau] Anita Höfer
John Rawls Samuel Matthias Klie
Peter Ford Colm Thomas Rauscher
Jason Smith Gryff Benedikt Gutjan
Anna Hutchison Bronwyn Laura Maire
Edwin Wright Morcant Manfred Trilling
Scott Wills Briggs Gerd Meyer
Ross Brannigan Wedding Officiant Thomas Wenke
? Stimme Gast auf Vermählungsfeier Dominik Auer



VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 33.607

22.11.2009 17:29
#64 RE: Legend of the Seeker [1x07] Zitat · antworten

1x07
Shota als alte Frau = Old Crone (Joy Watson): Anita Höfer
Wedding Officiant (Ross Brannigan): Thomas Wenke
Stimme Gast auf Vermählungsfeier: Dominik Auer

Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 14.362

22.11.2009 17:31
#65 RE: Legend of the Seeker [1x07] Zitat · antworten

Merci!

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 14.362

06.12.2009 17:16
#66 Legend of the Seeker [1x08] Zitat · antworten

Legend of the Seeker

1x08 "Stilles Leid"


Craig Horner Richard Cypher Stefan Günther
Bridget Regan Kahlan Amnell Annina Braunmiller
Bruce Spence Zeddicus Zu'l Zorander Reinhard Brock
Renato Bartolomei Demmin Nass Martin Umbach
Jessica Marais Denna Claudia Lössl
Jaime Passier-Armstrong Constance Marieke Oeffinger
Katherine Kennard Lara Elisabeth von Koch
Stephen Ure Benedict Erich Ludwig
Gareth Reeves Raph Martin Halm
- Wachmann Claus-Peter Damitz


*In der Synchronkartei steht, es wäre Angela Wiederhut, aber ich meine Marieke Oeffinger erkannt zu haben. Kann das noch jemand bestätigen? Oder war es tatsächlich Angela Wiederhut?


daytona100


Beiträge: 29

07.12.2009 11:42
#67 RE: Legend of the Seeker [1x08] Zitat · antworten

ne ist schon marieke. Es war zuerst angela, aber es gab einen Retake, daher Marieke.

Grüße

Daytona


VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 33.607

07.12.2009 14:44
#68 RE: Legend of the Seeker [1x08] Zitat · antworten

1x08
Wachmann: Claus-Peter Damitz

Einen Reginald gab es nicht, auch wenn es in der IMDb steht.

Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 14.362

07.12.2009 15:50
#69 RE: Legend of the Seeker [1x08] Zitat · antworten

@daytona100: Danke, da hab ich mich doch nicht verhört.
@Toby: Auch dir wie immer Danke!

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 14.362

13.12.2009 15:40
#70 Legend of the Seeker [1x09] Zitat · antworten

Legend of the Seeker

1x09 "Der Puppenspieler"


Craig Horner Richard Cypher Stefan Günther
Bridget Regan Kahlan Amnell Annina Braunmiller
Bruce Spence Zeddicus Zu'l Zorander Reinhard Brock
Craig Parker Darken Rahl Alexander Brem
Jordana Beatty Rachel Jaimee Lau
Maisy McLeod-Riera Prinzessin Violet Isabelle Rauscher
Geraldine Brophy Königin Milena Anita Höfer
Bronwyn Bradley Martha Angelika Bender
Kevin J. Wilson General Egremont Thomas Rauscher
John McKee Chefkoch Michael Habeck
Wade Jackson Sicherheitsmann Manfred Trilling
? Koch Gerd Meyer
? Soldat Dominik Auer


VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 33.607

13.12.2009 17:29
#71 RE: Legend of the Seeker [1x09] Zitat · antworten

1x09
Wachmann (Wade Jackson): Manfred Trilling

Koch "Hier fehlt noch etwas Salz": Gerd Meyer

Außerdem war gegen Ende, denke ich, noch Dominik als ein Soldat ("Dort drüben!") zu hören.

Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 14.362

13.12.2009 17:35
#72 RE: Legend of the Seeker [1x09] Zitat · antworten

Danke!

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 14.362

20.12.2009 17:02
#73 Legend of the Seeker [1x10] Zitat · antworten

Legend of the Seeker

1x10 "Die letzten Konfessoren"


Craig Horner Richard Cypher Stefan Günther
Bridget Regan Kahlan Amnell Annina Braunmiller
Bruce Spence Zeddicus Zu'l Zorander Reinhard Brock
Renato Bartolomei Demmin Nass Martin Umbach
Tania Nolan Dennee Amnell Solveig Duda
Louise Wallace Serena Dagmar Dempe
Rachel Forman Alana Maren Rainer
Roy Snow Finn Johannes Rape
Daniel Coppersmith D'Haran Sergeant Patrick Schröder
Scott Harding Warden Thomas Wenke

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 14.362

03.01.2010 13:16
#74 Legend of the Seeker [1x11] Zitat · antworten

Legend of the Seeker

1x11 "Azzallels Kugel"


Craig Horner Richard Cypher Stefan Günther
Bridget Regan Kahlan Amnell Annina Braunmiller
Bruce Spence Zeddicus Zu'l Zorander Reinhard Brock
Stephen Lovatt Declan Philipp Moog
Barnie Duncan Niles Braggindor Torben Liebrecht
Caren Pistorius Luna Laura Maire
David Mackie Rames Claus Brockmeyer
Jon Brazier Thaddicus Karl-Heinz Knaup
Lauren Porteous Morcom Nella Greenleaf Andrea Wick
Phil Brooks Conor Greenleaf Patrick Schröder
Justin Curry Tor Thomas Wenke
Stephen Moore Bosin Dominik Auer

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 14.362

03.01.2010 13:25
#75 Legend of the Seeker [Spekulation Season 2] Zitat · antworten

Da ich ja nicht genau weiß, wann die Synchronarbeiten der 2. Staffel zur Serie beginnen, schreibe ich hier mal
3 Besetzungswünsche auf:


[2x04] Aimee Teegarden (als Annabelle) Farina Brock
[2x06] Dwayne Cameron (als Kur) Johannes Raspe
(da wäre mir als alter "The Tribe" Fan Robin Kahnmeyer zwar lieber,
aber Johannes Raspe empfände ich als sehr gute Alternative)
[2x07] Gina Holden (als Lucinda) Marieke Oeffinger


Vielleicht klappt es ja.


Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | ... 13
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz