Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 180 Antworten
und wurde 14.350 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | ... 13
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 33.681

14.02.2010 17:40
#91 RE: Legend of the Seeker [1x17] Zitat · antworten

1x17
Hauptmann Ensor: Walter von Hauff
Garrick: Silvan-Pierre Leirich
Carver Dunn: Christian Weygand
Unteroffizier Frye: Ole Pfennig
Dror: Pascal Breuer
Voss: Torben Liebrecht
Wächter: Patrick Schröder
Soldat im Hintergrund #1 "Dahin, Jungs!": Andi Krösing
Soldat im Hintergrund #2 "Ja, Sire!": Dominik Auer
Soldat im Hintergrund #3 "Streck ihn nieder!": Dominik Auer
Soldat im Hintergrund #4 "Ja, mach ihn fertig!": Andi Krösing?

In der Folge gibt es einen Anschlussfehler im Dialog:
"Was, wenn das eine Falle ist? Und du mich benutzt, um das Versteck zu finden?" - "Weil ich bereits weiß, wo es ist."

Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 14.373

14.02.2010 17:46
#92 RE: Legend of the Seeker [1x17] Zitat · antworten

Habt vielen Dank ihr beiden!

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 14.373

21.02.2010 17:35
#93 Legend of the Seeker [1x18] Zitat · antworten

Legend of the Seeker

1x18 "Der Zauberspiegel"


Craig Horner Richard Cypher Stefan Günther
Bridget Regan Kahlan Amnell Annina Braunmiller
Bruce Spence Zeddicus Zu'l Zorander Reinhard Brock
Jason Hoyte Gwildor Crock W. Krumbiegel
Claire Chitham Bianca Kathrin Gaube
Steve Rodgers Frytss Dominik Auer
Jacque Drew Clayre Sandra Schwittau
John Atkinson Captain Krimmel Frank Röth
Debbie Newby Ella Ulrike Jennie
Timothy Raby Bürgermeister Claus Brockmeyer
Tandi Wright Mord 'Sith Angela Wiederhut
Cameron Douglas Skellum Patrick Schröder
? Kunde #2 "Der Sucher! Die Konfessor!" Andi Krösing
Joel Herbert Wächter Andi Krösing


Die Richard und Kahlan Kopien waren sehr amüsant. Sehr gut von Annina Braunmiller und Johannes Raspe gespielt.


VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 33.681

21.02.2010 17:39
#94 RE: Legend of the Seeker [1x18] Zitat · antworten

1x18
Gwildor: Crock W. Krumbiegel stimmt
Bürgermeister (Timothy Raby): Claus Brockmeyer
Skellum: Patrick Schröder
Wächter: Andi Krösing
Kunde #2 "Der Sucher! Die Konfessor!": Andi Krösing

Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Donnie Darko
Moderator


Beiträge: 7.785

21.02.2010 17:56
#95 RE: Legend of the Seeker [1x18] Zitat · antworten

@Toby: Sicher, dass Andi Krösing nicht eher Joel Herbert gesprochen hat? Anhand der Google-Bildersuche erscheint mir persönlich das irgendwie naheliegender, wenn ich die Optik der Darsteller mit der LotS-Rolle vergleiche. Aber vielleicht lasse ich mich da auch nur täuschen...


28:06:42:12

HIER KÖNNTE IHRE WERBUNG STEHEN!

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 33.681

21.02.2010 18:01
#96 RE: Legend of the Seeker [1x18] Zitat · antworten

Du hast Recht, ich war mir selbst schon unsicher geworden. Nur etwas seltsam halt, dass die Rolle des etwas wichtigeren Wärters keinen Namen hat, jedoch die des 08/15-Soldaten der Mord 'Sith...

Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 14.373

21.02.2010 18:42
#97 RE: Legend of the Seeker [1x18] Zitat · antworten

Danke euch beiden!

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 14.373

28.02.2010 17:32
#98 Legend of the Seeker [1x19] Zitat · antworten

Legend of the Seeker

1x19 "Shotas Fluch"


Craig Horner Richard Cypher Stefan Günther
Bridget Regan Kahlan Amnell Annina Braunmiller
Bruce Spence Zeddicus Zu'l Zorander Reinhard Brock
Danielle Cormack Shota Katharina Müller-Elmau
Carl Bland König Gregor Walter von Hauff
Beatrice Joblin Corah Marieke Oeffinger
Nathan Meister Marius Benedikt Weber
Matthew Saville Captain Flynne Marcus Off
Patrick Kake Commander Erryll Gudo Hoegel
Richard Lambeth Lieutenant Theron Hubertus von Lerchenfeld
Mick Innes Duncan Norbert Gastell
Reuben de Jong Calthrop -
Dayna Porter Königin -
Candace McNabb Helena Irina Wanka oder Angela Wiederhut (?)


*Bei den 3 Sprechern bin ich mir nicht sicher, ob ich sie auch den richtigen Rollen zugeordnet habe.


Mew Mew
Moderator

Beiträge: 14.373

07.03.2010 17:32
#99 Legend of the Seeker [1x20] Zitat · antworten

Legend of the Seeker

1x20 "Ein Bild vom Paradies"


Craig Horner Richard Cypher Stefan Günther
Bridget Regan Kahlan Amnell Annina Braunmiller
Bruce Spence Zeddicus Zu'l Zorander Reinhard Brock
Craig Parker Darken Rahl Alexander Brem
Kevin J. Wilson General Egremont Thomas Rauscher
Michelle Langstone Livia Stephanie Kellner
Joseph Nathan Aiden Maximilian Belle
Michael Dwyer Bruder Tovas Claus-Peter Damitz
Simon London James Hubertus von Lerchenfeld
John Leigh Selick Gerhard Jilka
David Weatherley Morrigan Michael Gahr
Russel Walder Verkäufer Andreas Borcherding
Jeff Whiting Commander Ducat Matthias Klie
Millen Baird D'Haran Lieutenant -
Paul Shapcott D'Haran Soldat Bernd Simon (?)
? spendender Mann Gerhard Acktun


Es war toll Michelle Langstone mal wieder zu sehen, doch ich habe Kerstin Draeger als Sprecherin hier sehr vermisst. Ich verbinde sie einfach mit dieser Schauspielerin. Ich hätte mir hier vielleicht eher Tatjana Pokorny vorstellen können als Stephanie Kellner.


VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 33.681

07.03.2010 17:50
#100 RE: Legend of the Seeker [1x20] Zitat · antworten

1x19
König Gregor: Walter von Hauff
Die Zuordnungen stimmen.
Hatte Helena überhaupt Dialog? Ich nahm an, in den Szenen mit ihr hörte man immer nur Marieke als Corah sprechen. Bin mir aber nicht sicher.

1x20
Selick: Gerhard Jilka
Morrigan: Michael Gahr
Verkäufer (Russel Walder): Andreas Borcherding
Spendender Mann: Gerhard Acktun
D'Haraner Soldat: Bernd Simon?

Matthias Klie hatte ich mir für Ducat notiert.

Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 14.373

07.03.2010 17:53
#101 RE: Legend of the Seeker [1x20] Zitat · antworten

Hey, Danke Dir!

Zitat
Hatte Helena überhaupt Dialog? Ich nahm an, in den Szenen mit ihr hörte man immer nur Marieke als Corah sprechen. Bin mir aber nicht sicher.

Doch hatte sie. Das waren aber nur 2-3 Wörter in der Waldszene.

Zitat
Matthias Klie hatte ich mir für Ducat notiert.

Ok, da war ich mir dann auch nicht so sicher. Das sie die Rollen aber auch nie vernünftig beim Namen nennen können.

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 14.373

14.03.2010 17:34
#102 Legend of the Seeker [1x21] Zitat · antworten

Legend of the Seeker

1x21 "Feuerfieber"


Craig Horner Richard Cypher Stefan Günther
Bridget Regan Kahlan Amnell Annina Braunmiller
Bruce Spence Zeddicus Zu'l Zorander Reinhard Brock
Craig Parker Darken Rahl Alexander Brem
Kevin J. Wilson General Egremont Thomas Rauscher
Brooke Williams Jennsen Gabrielle Pietermann
John Wraight Sean Martin Halm
Brian Moore Commander Marek Matthias Klie
Curtis Vowell Mattis Marcus Off
Miranda Wilson Jennsens Pflegerin Monika Gerganoff
Hannah Janes Marilee, Seans Frau -
Alex Hassell Eryn, Seans Tochter ? [Kind]
? Stimme Soldat im Hintergrund Claus-Peter Damitz
? Soldat in Rückblende Claus-Peter Damitz
? Mann in Menge Andreas Borcherding
? Mann in Menge Gerhard Acktun
? Mann in Menge Gerhard Jilka
? Frau in Menge Monika Gerganoff
? Frau "Vielen Dank!" Anita Höfer


Eine starke Folge und ich bin richtig heiß auf das Staffelfinale.


VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 33.681

14.03.2010 18:09
#103 RE: Legend of the Seeker [1x21] Zitat · antworten

1x21
Sean: Martin Halm stimmt
Jennsens Pflegerin: Monika Gerganoff
Stimme Soldat im Hintergrund: Claus-Peter Damitz
Soldat in Rückblende: Claus-Peter Damitz
Mann in Menge: Andreas Borcherding
Mann in Menge: Gerhard Acktun
Mann in Menge: Gerhard Jilka
Frau in Menge: Monika Gerganoff
Frau "Vielen Dank!": Anita Höfer

Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 14.373

14.03.2010 18:14
#104 RE: Legend of the Seeker [1x21] Zitat · antworten

Dankeschön! :)

pewiha


Beiträge: 3.328

14.03.2010 21:03
#105 RE: Legend of the Seeker [1x21] Zitat · antworten

War eigentlich die Mordsith Cara schon dabei?

Im Buch kommt sie ja erst später, aber sie scheint in der Serie schon in Staffel 1 einen Auftritt zu haben. Über den Piloten kam ich bisher leider nicht hinaus.


Danke für eure Mithilfe.

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | ... 13
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz