Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 180 Antworten
und wurde 14.338 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 33.681

12.04.2010 16:15
#121 RE: Legend of the Seeker [2x02] Zitat · antworten

2x02
Brax: Ulf J. Söhmisch
Abt: Reinhard Glemnitz

Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 14.373

18.04.2010 17:27
#122 Legend of the Seeker [2x03] Zitat · antworten

Legend of the Seeker

2x03 "Falscher Stolz"


Craig Horner Richard Cypher Stefan Günther
Bridget Regan Kahlan Amnell Annina Braunmiller
Bruce Spence Zeddicus Zu'l Zorander Reinhard Brock
Tabrett Bethell Cara Katrin Fröhlich
Michael Whalley Flynn Patrick Roché
Molly Daley blindes Mädchen ? [Kind]
Caroline Brazier Miss Crantan / Herrin Nathair Kathrin Simon
Glen Drake Cara's Vater Pascal Breuer
Kate O'Rourke Cara's Mutter ?
Ella Edward Cara [jung] ? [Kind]
Brittany Wakelin Grace [jung] ? [Kind]
Tim Foley Sirian Claus-Peter Damitz
Sally Stockwell Grace Tatjana Pokorny
Georgia May Ella ? [Kind]
William Kircher Händler Ulf J. Söhmisch
John Landreth Barkeeper Claus Brockmeyer
Paul McLaughlin Captain Arturis Torben Liebrecht
Tony Wood Constable Gerhard Jilka
Nick Blake Ratsleiter Erich Ludwig


Also was das Sprechererkennen angeht, war es heute ja mal wieder sehr aufschlussreich.


Mew Mew
Moderator

Beiträge: 14.373

25.04.2010 17:30
#123 Legend of the Seeker [2x04] Zitat · antworten

LEGEND OF THE SEEKER

2x04 "Der Wunsch des Herzens"


Craig Horner Richard Cypher Stefan Günther
Bridget Regan Kahlan Amnell Annina Braunmiller
Bruce Spence Zeddicus Zu'l Zorander Reinhard Brock
Tabrett Bethell Cara Katrin Fröhlich
Michael Whalley Flynn Patrick Roché
Aimee Teegarden Annabelle Farina Brock
David E. Woodley Lord Callum Crock W. Krumbiegel
Abigail Greenwood Darla Martina Duncker
Ross Duncan Lorcus Gerhard Jilka
Vasa Tasele Krim, Diener von Lorcus Johannes Rapse (?)
Andrea Kelland Agnes, Dienerin von Lord Callum Angelika Bender
Celia Nicholson Priorin Katharina Lopinski
Arthur Ranford Händler Reinhard Glemnitz
Kelly Kilgour Mann im Wald Ole Pfennig (?)
Rob Williams Lorcus' Wache Alex Turrek


pewiha


Beiträge: 3.328

25.04.2010 17:52
#124 RE: Legend of the Seeker Zitat · antworten

Ob John Rhys-Davies wohl in seinen Auftritten von Wolgang Hess gesprochen wird?

@MMB: Wird die Serie eigentlich noch für Staffel 3 verlängert? Sieht wohl nicht so gut aus, zumindest laut nem Artikel.


Danke für eure Mithilfe!

Kontinuität ist nicht das einzige was zählt!

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 14.373

25.04.2010 18:37
#125 RE: Legend of the Seeker Zitat · antworten

Es stimmt, die Chance auf Staffel 3 ist nicht so gut, aber sie stehen ja in Verhandlungen mit einem neuen Sponsor, sodass ich hoffe, dass wenigstens noch eine 3. Staffel produziert wird. Die Serie ist, finde ich, momentan das beste was es im TV-Fantasy-Bereich gibt.

pewiha


Beiträge: 3.328

25.04.2010 19:10
#126 RE: Legend of the Seeker Zitat · antworten

Zitat von Mew Mew Boy 16
Es stimmt, die Chance auf Staffel 3 ist nicht so gut, aber sie stehen ja in Verhandlungen mit einem neuen Sponsor, sodass ich hoffe, dass wenigstens noch eine 3. Staffel produziert wird. Die Serie ist, finde ich, momentan das beste was es im TV-Fantasy-Bereich gibt.



Würde ich dir gerne glauben, aber aufgrund der Bücher würde ich ja sagen. Aber wie sie das umsetzen: Nein. Mein Favorit ist daher Merlin - Die neuen Abenteuer.
Für meine Entscheidung habe ich die Synchro mal außen vorgelassen. Aber was ich so mitbekommen habe, von dir und den Inhaltsangaben, geht das bei mir gar nicht mehr.
Ich habe mich die Tage gefragt, wie sie die anderen Gegner integrieren wollen. Die Schwestern: Ok, das geht wohl noch, aber den Traumwandler Jagang, dafür sehe ich keinen Weg, zudem wohl Richards wahres Potential durch die bisherige Weise nicht entwickelt werden kann.

Upps, wieder nichts über die Synchro geschrieben. Irgendwie kann ich mich nicht beherrschen.


Danke für eure Mithilfe!

Kontinuität ist nicht das einzige was zählt!

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 33.681

26.04.2010 00:13
#127 RE: Legend of the Seeker [2x04] Zitat · antworten

2x03
Captain Arturis/Ellas Vater (Paul McLaughlin): Torben Liebrecht
Sirian (Tim Foley): Claus-Peter Damitz
Händler (William Kircher): Ulf J. Söhmisch
Caras Vater (Glen Drake): Pascal Breuer
Ratsleiter (Nick Blake): Erich Ludwig
Schankwirt (John Landreth): Claus Brockmeyer
Constable (Tony Wood): Gerhard Jilka

2x04
Magiehändler = Lorcus (Ross Duncan): Gerhard Jilka
Lord Callum (David E. Woodley): Crock W. Krumbiegel
Agnes (Andrea Kelland): Angelika Bender
Priorin (Celia Nicholson): Katharina Lopinski
Händler (Arthur Ranford): Reinhard Glemnitz
Mann im Wald (Kelly Kilgour): Ole Pfennig?
Lorcus' Wache (Rob Williams): Alex Turrek müsste das sein

Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 14.373

26.04.2010 12:29
#128 RE: Legend of the Seeker [2x02] Zitat · antworten

Dankeschön! ;)

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 14.373

26.04.2010 22:37
#129 RE: Legend of the Seeker [2x02] Zitat · antworten

Na toll. Nun scheint es doch so, dass die Serie abgesetzt wurde: Klick mich

Ich hoffe ja immer noch, dass da etwas passiert, doch es ist wohl eher nicht der Fall. Endlich wieder eine tolle Fantasy-Serie die mir gefällt und dann soetwas. Ich finde es echt traurig. :(

pewiha


Beiträge: 3.328

27.04.2010 10:04
#130 RE: Legend of the Seeker [2x02] Zitat · antworten

Großer Tipp. Lies die Bücher.


Danke für eure Mithilfe!

Kontinuität ist nicht das einzige was zählt!

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 14.373

02.05.2010 20:49
#131 Legend of the Seeker [2x05] Zitat · antworten

LEGEND OF THE SEEKER

2x05 "Der Zauber des Vergessens"


Craig Horner Richard Cypher Stefan Günther
Bridget Regan Kahlan Amnell Annina Braunmiller
Bruce Spence Zeddicus Zu'l Zorander Reinhard Brock
Tabrett Bethell Cara Katrin Fröhlich
Danielle Cormack Shota Katharina Müller-Elmau
Craig Parker Darken Rahl Alexander Brem
Gabriel Mann Zeddicus Zul Zorander [jung] Manou Lubowski
Helena Mattsson Salindra Stephanie Kellner
Sascha Moore Monica Elisabeth von Koch (?)
Craig Hall Drago Ole Pfennig
? Zuhälter Reinhard Glemnitz
? Freier von Salindra Dominik Auer
Adam Gardiner Soldat von Drago Crock W. Krumbiegel
Mark Clare Ogilby Claus Brockmeyer
Peter Webster Richard [alt] Stefan Günther [tief-gepitcht]


KÖNNEN SIE DAS FÜR MICH BITTE NOCHMAL EINSPRECHEN? DANKE....

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 33.681

02.05.2010 22:39
#132 RE: Legend of the Seeker [2x02] Zitat · antworten

2x05
Drago: Ole Pfennig
Schankwirt/Zuhälter (Stephen Papps): Reinhard Glemnitz
Monica: Elisabeth von Koch (?)
Soldat von Drago = Wachhauptmann (Adam Gardiner): Crock W. Krumbiegel
Ogilby (Mark Clare): Claus Brockmeyer
Richard [alt] (Peter Webster): Stefan Günther [tief-gepitcht]

Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 14.373

03.05.2010 18:19
#133 RE: Legend of the Seeker [2x02] Zitat · antworten

Danke Dir. Aber war der alte Richard wirklich Johannes Raspe? Ich hätte vermutet, dass es Stefan Günther gewesen wäre.


KÖNNEN SIE DAS FÜR MICH BITTE NOCHMAL EINSPRECHEN? DANKE....

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 33.681

03.05.2010 18:49
#134 RE: Legend of the Seeker [2x02] Zitat · antworten

Äh... ja, natürlich Stefan Günther, wer dann auch sonst? ;-)
(Ich habe wohl durch Einwirkung von CRUSOE immer J. Raspe als Sucher im Kopf...)

Gruß,
Tobia


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 14.373

03.05.2010 19:54
#135 RE: Legend of the Seeker [2x02] Zitat · antworten

Ich wollte ja nur nochmal nachfragen. Man weiß ja nie. *g*


KÖNNEN SIE DAS FÜR MICH BITTE NOCHMAL EINSPRECHEN? DANKE....

Seiten 1 | ... 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz