Kronberg hat viel seltener in Charge gesprochen, als manche glauben. Schaut die Filme nochmal. Zu 80 Prozent war er in fast jedem Film mit Normalstimme zu hören und nur beim "Schnellsprechen" in einigen Szenen dann entsprechend in seiner "Murphy" Variante. Ist mir gerade neulich aufgefallen, als ich mal wieder "Nur 48 Stunden" geguckt habe.
Ich glaube, Kronbergs Normalstimme hörte sich ungefähr so an, wie er DeForest Kelley in Raumschiff Enterprise gesprochen hat - und so hat er Murphy (mit wenigen Ausnahmen wie "Die Geistervilla") eigentlich fast nie angelegt. Schon gar nicht in den 80er-Jahren.
Selbst in NUR 48 STUNDEN hat er seine Stimme etwas angehoben, um sich Murphy anzupassen. Das richtige Kieksen kam erst später, das stimmt. Allerdings hätte er im Dr. McCoy-Modus schon damals viel zu alt und tief für Murphy geklungen.
Kann mich auch nicht daran erinnern, dass Kronberg Murphy mehrheitlich mit seiner Normalstimme gesprochen hatte. Zwischen seinem Murphy in "Der Prinz aus Zamunda" oder "Dr. Dollitle" und seinen ganzen anderen Synchronrollen wie etwa in "Good Will Hunting", "Der 200-Jahre-Mann" und "Schlaflos in Seattle", um mal ein paar Filme zu nennen, die ich gesehen habe liegen schon Welten. Kronberg hatte Murphy nahezu immer deutlich höher angelegt, was er sonst kaum gemacht hat.
Ich habe neulich mal in die neue Version von DuckTales hereingezeppt und als ich da so Dirk Bublies auf Quack, dem Bruchpiloten, hörte, musste ich unweigerlich an Kronbergs Eddie Murphy denken. Das käme sogar vom Alter hin.
Jetzt werdet ihr mich wahrscheinlich für komplett verrückt halten:
Habe DSF letztens mal in einer neueren Produktion gehört (ich glaube, das war "Wasp Network") und bin wirklich überrascht, wie nah er auch mit Normalstimme mittlerweile an Randolf Kronberg dran ist. Das war vor 10 Jahren noch nicht so.
Seine Stimme ist mit den Jahren aber immer tiefer geworden und klingt aktuell so "kronbergig" wie noch nie.
Zitat von Koboldsky im Beitrag #140Jetzt werdet ihr mich wahrscheinlich für komplett verrückt halten:
Habe DSF letztens mal in einer neueren Produktion gehört (ich glaube, das war "Wasp Network") und bin wirklich überrascht, wie nah er auch mit Normalstimme mittlerweile an Randolf Kronberg dran ist. Das war vor 10 Jahren noch nicht so.
Seine Stimme ist mit den Jahren aber immer tiefer geworden und klingt aktuell so "kronbergig" wie noch nie.
Man muss aber auch berücksichtigen, dass DSF und Kronberg völlig verschieden spielen. Spätestens im Synchron höre ich nahezu kaum Gemeinsamkeiten zwischen den beiden. Das DSF normal irgendwie stimmlich Kronberg ähnlich ist spielt da keine Rolle. Das ist bei TNW auch so, dass er leicht wie Elsholtz klingt wenn er ganz normal spricht abseits vom Synchron.
Mag sein, aber ich finde, er klingt ihm aktuell zumindest ähnlicher als noch vor 10-15 Jahren. Warten wir weitere 20 Jahre ab, vielleicht klingt er dann wie ein Kronberg-Double?
Ganz ehrlich: Ich finde DSF und Kronberg vor allem was das Thema Stimmtiefe und Sprechweise angeht recht ähnlich. Möglicherweise ist DSF nicht so ähnlich wie ein Herr Panczak, aber ich ziehe ihn jedenfalls Christopher Karatsonyi vor.
War auch Kronberg nicht, passte trotzdem perfekt! Und stimmt, DSF machte als Kronberg-Double in Norbit eine durchaus gute Figur und konnte das Überdrehte von Kronberg offensichtlich für Regie und Verleih und dem etwaigem Supervisor und Einige unter uns perfekt rüberbringen (inkl. mir). Dabei spielten stimmliche Unterschiede zu Kronberg wohl keine Rolle, weil er ohnehin extrem chargieren musste. @Nyan Kun, daher stimme ich dir nicht zu, was sein Spiel betrifft - mir ist er lediglich vom (Stimm)alter her zu jung erschienen; finde aber andererseits persönlich, das eine gewisse "akustische "Verjüngung" Murphys nicht schlecht zu ihm passt, (zumal er für sein reifes Alter noch relativ jung wirkt!);):)