Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 456 Antworten
und wurde 37.331 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | ... 31
Griz


Beiträge: 30.529

26.06.2014 11:16
#256 Diagnosis Murder: 54. Organ gesucht [Living on the Streets Can Be Murder] Zitat · antworten

54. Organ gesucht
>Living on the Streets Can Be Murder<

Erstausstrahlung US:
Fri, 16.02.1996 (CBS, 20:00 Uhr) - (Season # 03x10)
© MCMXCV VIACOM Productions, Inc.
Produktionscode: 3946
Drehbuch: Carey W. Hayes, Chad Hayes
Regie: Christopher Hibler

Erstausstrahlung DE:
Mi., 03.12.1997 (KABEL 1, 21:15 Uhr) - [Staffel # 02x10 - Folge 54]
Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch & Dialogregie: Ulrich Johannson
Dt. Episodenlänge: 46'42''

Inhalt:
Aus einem Hospital für Obdachlose verschwinden immer wieder Patienten. Ihre Leichen werden später gefunden – bei allen fehlen verschiedene Organe. Dr. Sloan und Steve schalten sich ein...


Dr. Mark Sloan (Dick van Dyke) Jochen Schröder
Dr. Amanda Bentley (Victoria Rowell) Daniela Brabetz-Thuar
Dr. Jesse Travis (Charlie Schlatter) Sven Plate
Norman Briggs (Michael Tucci) Michael Narloch
Det. Steve Sloan (Barry van Dyke) Jan Spitzer
Walter                        (Bryan Cranston)              Thomas Wolff
Tom Winston (Fredric Lehne) Stefan Staudinger
Cheryl Dante (Denise Miller) Martina Treger
Schwester {d. Straßenklinik} (Cynthia Steele) Roswitha Hirsch
Howard Mitchell (Wayne Tippit) Werner Ehrlicher
Kevin Lewis (Michael Bofshever) -hat keinen Text-
Whit Sterling (Bill Zuckert) Helmut Heyne
Krankenschwester              (Louisa Abernathy)            ?
Mutter (Carol Kiernan) ?
Dr. Bradley (Chuck Sloan) Michael Tietz
Patsy (Jana Rains Austinson) -hat keinen Text-

Fortsetzung der beliebten Krimireihe mit 8 neuen Episoden am Donnerstag, 04.09.2014!

siehe auch Episodenlistungstermine unter:
# 62 - zum Serienführer-Thread (5)

Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.518

26.06.2014 13:51
#257 RE: Diagnosis Murder: 54. Organ gesucht Zitat · antworten

3x09
Mr. Plargent (Ian Patrick Williams) Eckhard Bilz
Eric Temple (Ross Partridge) Stefan Meszerits
Krankenschwester (Barbara Whinnery) Anja Godenschweger

3x10
Schwester {d. Straßenklinik} (Cynthia Steele) Roswitha Hirsch [?]
Krankenschwester (Louisa Abernathy) Roswitha Hirsch [?]
Dr. Bradley (Chuck Sloan) Michael Tietz

Jaydens Sample zu 3x10 (was sich auf Seite 5 befindet) ist nur mit "Schwester im Krankenhaus" benannt, deshalb kann ich nicht sagen, welche Rolle genau Roswitha Hirsch spricht.

Griz


Beiträge: 30.529

26.06.2014 17:07
#258 RE: Diagnosis Murder: 54. Organ gesucht Zitat · antworten

Wie immer: Besten Dank!

GG

Jayden



Beiträge: 6.533

29.06.2014 19:23
#259 RE: Diagnosis Murder: 54. Organ gesucht Zitat · antworten

Moin moin,

3x09 Kyle Harding = Markus Hoffmann
3x10 Schwester im Krankenhaus (Cynthia Steele) = die benannte Roswitha Hirsch

MfG,

Jayden

Griz


Beiträge: 30.529

04.09.2014 19:44
#260 Diagnosis Murder: 55. Mord am Hochzeitstag [Murder Murder] Zitat · antworten

55. Mord am Hochzeitstag
>Murder Murder<

Erstausstrahlung US:
Fri, 23.02.1996 (CBS, 20:00 Uhr) - (Season # 03x11)
© MCMXCV VIACOM Productions, Inc.
Produktionscode: 3947
Drehbuch: Nancy Bond
Regie: Peter Ellis

Erstausstrahlung DE:
Mi., 10.12.1997 (KABEL 1, 21:15 Uhr) - [Staffel # 02x11 - Folge 55]
Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch & Dialogregie: Ulrich Johannson
Dt. Episodenlänge: 46'11''

Inhalt:
Bill Stratton feiert mit seiner Frau Jennifer den Hochzeitstag als er einen telefonischen Notruf erhält. Kurz darauf wird Bill erschossen...


Dr. Mark Sloan (Dick van Dyke) Jochen Schröder
Dr. Amanda Bentley (Victoria Rowell) Daniela Brabetz-Thuar
Dr. Jesse Travis (Charlie Schlatter) Sven Plate
Norman Briggs (Michael Tucci) Michael Narloch
Det. Steve Sloan (Barry van Dyke) Jan Spitzer
Bill Stratton                 (Robert Vaughn)               Joachim Nottke
Alan Helms (Alan Fudge) Andreas Mannkopff
Stan Macky (Jack McGee) Hans Teuscher
Jennifer Stratton (Kate McNeil) Karin David
Joan (Kate McNeil) Karin David
Lenore Stratton (Lisa Dean Ryan) Peggy Sander
Strattons Sekretärin (Louan Gideon) Viola Sauer
Barbara, Krankenschwester (Linda Hoy) ?
Pfarrer                       (David Q. Combs)              Hans-Helmut Müller
Al Cho (Tohoru Masamune) Ralph Beckmann

Griz


Beiträge: 30.529

04.09.2014 19:44
#261 Diagnosis Murder: 56. Mord im Rausch [Murder in the Dark] Zitat · antworten

56. Mord im Rausch
>Murder in the Dark<

Erstausstrahlung US:
Fri, 08.03.1996 (CBS, 20:00 Uhr) - (Season # 03x12)
© MCMXCVI VIACOM Productions, Inc.
Produktionscode: 3949
Drehbuch: Joyce Burditt
Regie: Bernie Kowalski

Erstausstrahlung DE:
Mi., 17.12.1997 (KABEL 1, 21:15 Uhr) - [Staffel # 02x12 - Folge 56]
Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch & Dialogregie: Ulrich Johannson
Dt. Episodenlänge: 46'11''

Inhalt:
Spezialist Dr. John Foster erscheint betrunken zu einer Operation. Die Ärztin Hartman weist ihm die Tür. Am nächsten Tag wird die Medizinerin tot in ihrer Wohnung aufgefunden. Wollte sich Dr. Foster rächen?


Dr. Mark Sloan (Dick van Dyke) Jochen Schröder
Dr. Amanda Bentley (Victoria Rowell) Daniela Brabetz-Thuar
Dr. Jesse Travis (Charlie Schlatter) Sven Plate
Norman Briggs (Michael Tucci) Michael Narloch
Det. Steve Sloan (Barry van Dyke) Jan Spitzer
Eddie Romero                  (Rick Aiello)                 Thilo Schmitz
Mr. Smith (Marc Alaimo) Michael Telloke
Nolan, Hausmeister (Wayne Duvall) Klaus-Dieter Klebsch
Dr. Claire Hartman (Karen Moncrieff) Martina Treger
Dr. John Foster (John Pleshette) Ingolf Gorges
Louisa Romero (Kathryn Cressida) Claudia Urbschat-Mingues
Richard Baylor, Anwalt        (Mark Chaet)                  ?
Roy, Clubbesitzer (Roger Hewlett) Andreas Hosang
2. Mann (Don Nardini) -hat keinen Text-
Anästhesist (Mark Daniel Cade) ?
Mann (Robert Kotecki) -hat keinen Text-
Barkeeper (Kevin McNally) ?
Rick, Claires ONS (David Sobel) ?
Kellner im Restaurant (-nicht gelistet-) Thomas Kästner

57. und 58. Episode am nächsten Donnerstag, 11.09.2014!


siehe auch Episodenlistungstermine unter:
# 62 - zum Serienführer-Thread (5)

Jayden



Beiträge: 6.533

04.09.2014 19:51
#262 RE: Diagnosis Murder: 55. Mord am Hochzeitstag Zitat · antworten

Moin moin,

Zitat von Griz im Beitrag #260
55. Mord am Hochzeitstag
Lenore Stratton               (Lisa Dean Ryan)              Peggy Sander
Barbara, Krankenschwester (Linda Hoy) vgl. Sample
Al Cho (Tohoru Masamune) Ralph Beckmann


MfG,

Jayden

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Diagnose Mord S03E11 - Krankenschwester Barbara.mp3
Jayden



Beiträge: 6.533

04.09.2014 19:53
#263 RE: Diagnosis Murder: 56. Mord im Rausch Zitat · antworten

Moin moin,

Zitat von Griz im Beitrag #261
56. Mord im Rausch
Louisa Romero                 (Kathryn Cressida)            Claudia Urbschat-Mingues
N.N. (Kellner im Hotel-Restaurant) Thomas Kästner


MfG,

Jayden

Griz


Beiträge: 30.529

11.09.2014 20:30
#264 Diagnosis Murder: 57. Geheimnisvolle Fotos [35 Millimeter Murder] Zitat · antworten

57. Geheimnisvolle Fotos
>35 Millimeter Murder<

Erstausstrahlung US:
Fri, 29.03.1996 (CBS, 20:00 Uhr) - (Season # 03x13)
© MCMXCVI VIACOM Productions, Inc.
Produktionscode: 3952
Drehbuch: Steve Hattman
Regie: Bruce Seth Green

Erstausstrahlung DE:
Mi., 07.01.1998 (KABEL 1, 21:15 Uhr) - [Staffel # 02x13 - Folge 57]
Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch & Dialogregie: Ulrich Johannson
Dt. Episodenlänge: 46'39''

Inhalt:
Dr. Mark Sloan bemerkt erst zu Hause, dass seine Urlaubsfotos verwechselt wurden. Er bringt die Fotos an die angegebene Adresse – und findet den Bewohner gefesselt im Schrank vor...


Dr. Mark Sloan (Dick van Dyke) Jochen Schröder
Dr. Amanda Bentley (Victoria Rowell) Daniela Brabetz-Thuar
Dr. Jesse Travis (Charlie Schlatter) Sven Plate
Norman Briggs (Michael Tucci) -
Det. Steve Sloan (Barry van Dyke) Jan Spitzer
Darlene Mix                   (Jennifer Campbell)           Peggy Sander
Lt. Bill Abrams (Cylk Cozart) Tilo Schmitz
Eddie Alcala (Gregory Scott Cummins) Mathias Einert
Hillary Bryan (Hillary Danner) Cathrin Vaessen
Walter Graystone (Phil Reeves) Eberhard Prüter
Victor Slovak (Stephen Furst) Michael Walke
Don Blaine                    (Alex Demir)                  Thomas-Nero Wolff
Limousinenfahrer (Morgan Stoddard) Oliver Siebeck

Griz


Beiträge: 30.529

11.09.2014 20:30
#265 Diagnosis Murder: 58. Ein Mordsgeschäft [The Murder Trade] Zitat · antworten

58. Ein Mordsgeschäft
>The Murder Trade<

Erstausstrahlung US:
Fri, 05.04.1996 (CBS, 20:00 Uhr) - (Season # 03x14)
© MCMXCVI VIACOM Productions, Inc.
Produktionscode: 3953
Drehbuch: Joyce Burditt
Regie: Oz Scott

Erstausstrahlung DE:
Mi., 14.01.1998 (KABEL 1, 21:15 Uhr) - [Staffel # 02x14 - Folge 58]
Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch & Dialogregie: Ulrich Johannson
Dt. Episodenlänge: 46'50''

Inhalt:
Therapeut Ronald Trent ermordet die Bilanzprüferin, weil die den Doktor unter Druck setzt. Nun will Trent eine Gegenleistung: Sloan soll den Kredithai beseitigen, der Trent bedrängt...


Dr. Mark Sloan (Dick van Dyke) Jochen Schröder
Dr. Amanda Bentley (Victoria Rowell) Daniela Brabetz-Thuar
Dr. Jesse Travis (Charlie Schlatter) Sven Plate
Norman Briggs (Michael Tucci) -
Det. Steve Sloan (Barry van Dyke) Jan Spitzer
Marsha McArthur               (Leila Kenzle)                Heidrun Bartholomäus
Ginger (Cindy Ambuehl) Mo Goudarzi
Jimmy Christopher (Robert Gossett) Tilo Schmitz
Dr. Jeffrey Loomis (Mark Hutter) Michael Telloke
Lt. Kincaid (Todd McKee) Uwe Büschken
Sheila Alcott, Channel 6 (Moira Walley-Beckett) Beate Pfeiffer
Ronald Trent (Terry O'Quinn) Ernst Meincke
Frau an der Anmeldung         (Lira Angel)                  Peggy Sander
Sam Taylor (Stephen James Carver) ?
Julie, 4. Krankenschwester (Cheryl Francis Harrington) Mo Asumang
Alice Newbound (Ami Rothschild) Katharina Koschny?
1. Krankenschwester (Yolanda Snowball) ?
Lucy, 2. Krankenschwester (Bea Soong) Susanne Schwab
Phil, Polizist (Andrew Walker) ?
3. Krankenschwester (Ann Walker) -hat keinen Text-

59. und 60. Episode am nächsten Donnerstag, 18.09.2014!


siehe auch Episodenlistungstermine unter:
# 62 - zum Serienführer-Thread (5)

Jayden



Beiträge: 6.533

11.09.2014 20:54
#266 RE: Diagnosis Murder: 57. Geheimnisvolle Fotos Zitat · antworten

Moin moin,

Zitat von Griz im Beitrag #264
57. Geheimnisvolle Fotos
Darlene Mix                   (Jennifer Campbell)           Peggy Sander
Hillary Bryan (Hillary Danner) Cathrin Vaessen
Victor Slovak (Stephen Furst) Michael Walke
Limousinenfahrer (Morgan Stoddard) Oliver Siebeck


MfG,

Jayden

Jayden



Beiträge: 6.533

11.09.2014 20:59
#267 RE: Diagnosis Murder: 58. Ein Mordsgeschäft Zitat · antworten

Moin moin,

Zitat von Griz im Beitrag #265
58. Ein Mordsgeschäft
Marsha McArthur               (Leila Kenzle)                Heidrun Bartholomäus
Ginger (Cindy Ambuehl) Mo Goudarzi
Sheila Alcott, Channel 6 (Moira Walley-Beckett) Beate Pfeiffer (II)
Frau an der Anmeldung (Lira Angel) Peggy Sander
Krankenschwester Julie (Cheryl Francis Harrington) Mo Asumang
Krankenschwester Lucy (Bea Soong) Susanne Schwab


MfG,

Jayden

Griz


Beiträge: 30.529

18.09.2014 19:02
#268 Diagnosis Murder: 59. Übersinnliche Freunde [Mind over Murder] Zitat · antworten

59. Übersinnliche Freunde
>Mind over Murder<

Erstausstrahlung US:
Fri, 12.04.1996 (CBS, 20:00 Uhr) - (Season # 03x15)
© MCMXCVI VIACOM Productions, Inc.
Produktionscode: 3954
Drehbuch: Gerry Conway
Regie: Christian I. Nyby II.

Erstausstrahlung DE:
Mi., 21.01.1998 (KABEL 1, 21:15 Uhr) - [Staffel # 02x15 - Folge 59]
Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch & Dialogregie: Ulrich Johannson
Dt. Episodenlänge: 46'30''

Inhalt:
Ausgerechnet in ihrer beliebten TV-Sendung "Übersinnliche Freunde" ereilt Kristie Lofton die Vision zweier Morde – einen davon an ihrer Kollegin Sylvana. Die Erscheinungen wiederholen sich mehrfach...


Dr. Mark Sloan (Dick van Dyke) Jochen Schröder
Dr. Amanda Bentley (Victoria Rowell) Daniela Brabetz-Thuar
Dr. Jesse Travis (Charlie Schlatter) Sven Plate
Norman Briggs (Michael Tucci) Michael Narloch
Det. Steve Sloan (Barry van Dyke) Jan Spitzer
Craig Wohlman                 (George Hamilton)             Joachim Kerzel
Sylvana Kent (Roxanne Beckford) Mo Asumang
Zalman Bain (David Wells) Peter Groeger
Max (Wayne Thomas Yorke) Uwe Büschken
Kristie Lofton (Tracy Nelson) Juana von Jascheroff
Polizist                      (Matt Marshall)               ?
Aufnahmeleiter (-voice only-) Hans-Helmut Müller

Griz


Beiträge: 30.529

18.09.2014 19:02
#269 Diagnosis Murder: 60. Ein Buch bringt Mord [Murder by the Book] Zitat · antworten

60. Ein Buch bringt Mord
>Murder by the Book<

Erstausstrahlung US:
Fri, 19.04.1996 (CBS, 20:00 Uhr) - (Season # 03x16)
© MCMXCVI VIACOM Productions, Inc.
Produktionscode: 3955
Drehbuch: Tom Chehak, Steve Hattman
Regie: Christopher Hibler

Erstausstrahlung DE:
Mi., 28.01.1998 (KABEL 1, 21:15 Uhr) - [Staffel # 02x16 - Folge 60]
Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch & Dialogregie: Ulrich Johannson
Dt. Episodenlänge: 47'00''

Inhalt:
Drei Schriftstellerinnen schreiben ein Buch über die sexuellen Abenteuer von Prominenten – es wird ein Bestseller. Als zwei der Verfasserinnen ermordet werden, schaltet Melissa, die Dritte im Bunde, ihren Freund Mark Sloan ein...


Dr. Mark Sloan (Dick van Dyke) Jochen Schröder
Dr. Amanda Bentley (Victoria Rowell) Daniela Brabetz-Thuar
Dr. Jesse Travis (Charlie Schlatter) Sven Plate
Norman Briggs (Michael Tucci) Michael Narloch
Det. Steve Sloan (Barry van Dyke) Jan Spitzer
Rick Dees                     (-Himself-)                   Jörg Hengstler
Dr. Bannerman (Troy Evans) Hans Teuscher
Shauna Teague (Cyndi Pass) Claudia Urbschat-Mingues
Thomas L. Pitt (Tony Pierce) Walter Alich
Melissa Farnes (Jeri Ryan) Bettina Weiß
Carrie (Musetta Vander) Iris Artajo von Petersdorff
Janet Block (Susan Powter) Ulrike Lau
Zimmermädchen                 (Bea Pompa)                   ?
Earl Slybotsky (Michael Kagan) Joachim Kerzel
Kaplan via Funk (-voice only-) Peter Groeger

Vorerst letzte Episoden am nächsten Donnerstag, 25.09.2014!

Am 02.10.2014 startet die neue britische Reihe Dempsey and Makepeace auf diesem Sendeplatz!


siehe auch Episodenlistungstermine unter:
# 62 - zum Serienführer-Thread (5)

Margrit


Beiträge: 324

21.09.2014 10:28
#270 RE: Diagnosis Murder: 60. Ein Buch bringt Mord Zitat · antworten

Zitat von Griz im Beitrag #269
60. Ein Buch bringt Mord

Carrie (Musetta Vander) ?



Hallo Griz,

lt. Kabel1-Lexikon war das Iris Artajo.

Schöne Grüße
Margrit

Seiten 1 | ... 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | ... 31
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz