Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 260 Antworten
und wurde 38.383 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18
Grubert


Beiträge: 48

15.04.2025 17:15
#256 RE: Serienführer: Detektiv Rockford - Anruf genügt (The Rockford Files, USA 1974-1980) Zitat · antworten

Ok denn, was kaufen? Blu oder DVD? Die DVD Box ist immerhin bei 108 € satte 70 € günstiger ...

Zwar wurde auf 35mm gedreht, also sollte die Blu schon besser sein, aber dann ist es doch nur 70er Jahre TV Inszenierung und Ausleuchtung, die Qualität der Rockfords liegt in den Storys, Charakteren, Dialogen und Schauspielern, und kaum in den Bildern.
Tja, etwas knifflig ...

Lord Peter



Beiträge: 5.057

15.04.2025 17:19
#257 RE: Serienführer: Detektiv Rockford - Anruf genügt (The Rockford Files, USA 1974-1980) Zitat · antworten

...und bei den RTL-Folgen (mindestens) wird die Synchro garantiert zu tief sein.

Grubert


Beiträge: 48

15.04.2025 18:45
#258 RE: Serienführer: Detektiv Rockford - Anruf genügt (The Rockford Files, USA 1974-1980) Zitat · antworten

Weil sie im TV auch zu tief ist?

Wenn die da nicht drauf achten, dann könnte das ja auch bei DVD und Blu unterschiedlich sein ...

Lord Peter



Beiträge: 5.057

15.04.2025 19:05
#259 RE: Serienführer: Detektiv Rockford - Anruf genügt (The Rockford Files, USA 1974-1980) Zitat · antworten

Zumindest die späteren Folgen wurden auf Bildmastern mit 25fps erstellt und laufen daher auf BD zu tief, wenn die Tonhöhe nicht korrigiert wird.

Norbert


Beiträge: 1.654

16.04.2025 00:10
#260 RE: Serienführer: Detektiv Rockford - Anruf genügt (The Rockford Files, USA 1974-1980) Zitat · antworten

Die deutsche Fassung wurde immer beschleunigt erstellt.

Grubert


Beiträge: 48

16.04.2025 01:17
#261 RE: Serienführer: Detektiv Rockford - Anruf genügt (The Rockford Files, USA 1974-1980) Zitat · antworten

Zitat von Norbert im Beitrag #260
Die deutsche Fassung wurde immer beschleunigt erstellt.


Ja, das denke ich auch, die wurden alle fürs TV gemacht, daß die irgendwann mal mit 24 B/sek gezeigt würden war damals nicht vorstellbar. Wenn der Ton nicht bearbeitet wird, dann werden die Blus leiden.

Seiten 1 | ... 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18
«« One Piece
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz