88. [4x20] "Vis a Vis" ("Vis à Vis") STARRING Captain Kathryn Janeway (Kate Mulgrew) Gertie Honeck ALSO STARRING Commander Chakotay (Robert Beltran) Frank Otto Schenk Lt. B'Elanna Torres (Roxan Biggs-Dawson) Arianne Borbach Lieutenant Tom Paris (Robert Duncan McNeill) Thomas Vogt Neelix (Ethan Phillips) Michael Tietz Der Doktor [MHN] (Robert Picardo) Stefan Staudinger Lieutenant Tuvok (Tim Russ) Christian Toberentz Seven of Nine (Jeri Ryan) Anke Reitzenstein Fähnrich Harry Kim (Garret Wang) Michael Iwannek
89. [4x21] "Die Omega-Direktive" ("Omega Directive") STARRING Captain Kathryn Janeway (Kate Mulgrew) Gertie Honeck ALSO STARRING Commander Chakotay (Robert Beltran) Frank Otto Schenk Lt. B'Elanna Torres (Roxan Biggs-Dawson) Arianne Borbach Lieutenant Tom Paris (Robert Duncan McNeill) Thomas Vogt Neelix (Ethan Phillips) Michael Tietz Der Doktor [MHN] (Robert Picardo) Stefan Staudinger Lieutenant Tuvok (Tim Russ) Christian Toberentz Seven of Nine (Jeri Ryan) Anke Reitzenstein Fähnrich Harry Kim (Garret Wang) Michael Iwannek
90. [4x22] "Unvergessen" ("Unforgetable") STARRING Captain Kathryn Janeway (Kate Mulgrew) Gertie Honeck ALSO STARRING Commander Chakotay (Robert Beltran) Frank Otto Schenk Lt. B'Elanna Torres (Roxan Biggs-Dawson) --- Lieutenant Tom Paris (Robert Duncan McNeill) Thomas Vogt Neelix (Ethan Phillips) Michael Tietz Der Doktor [MHN] (Robert Picardo) Stefan Staudinger Lieutenant Tuvok (Tim Russ) Christian Toberentz Seven of Nine (Jeri Ryan) Anke Reitzenstein Fähnrich Harry Kim (Garret Wang) Michael Iwannek
GUEST STARS Curneth (Michael Canavan) Michael Christian SPECIAL GUEST APPEARANCE BY Kellin (Virginia Madsen) Claudia Urbschat-Mingues
91. [4x23] "Der Zeitzeuge" ("Living Witness") STARRING Captain Kathryn Janeway (Kate Mulgrew) Gertie Honeck ALSO STARRING Commander Chakotay (Robert Beltran) Frank Otto Schenk Lt. B'Elanna Torres (Roxan Biggs-Dawson) --- Lieutenant Tom Paris (Robert Duncan McNeill) Thomas Vogt Neelix (Ethan Phillips) Michael Tietz Der Doktor [MHN] (Robert Picardo) Stefan Staudinger Lieutenant Tuvok (Tim Russ) Christian Toberentz Seven of Nine (Jeri Ryan) Anke Reitzenstein Fähnrich Harry Kim (Garret Wang) Michael Iwannek
92. [4x24] "Dämon" ("Demon") STARRING Captain Kathryn Janeway (Kate Mulgrew) Gertie Honeck ALSO STARRING Commander Chakotay (Robert Beltran) Frank Otto Schenk Lt. B'Elanna Torres (Roxan Biggs-Dawson) Arianne Borbach Lieutenant Tom Paris (Robert Duncan McNeill) Thomas Vogt Neelix (Ethan Phillips) Michael Tietz Der Doktor [MHN] (Robert Picardo) Stefan Staudinger Lieutenant Tuvok (Tim Russ) Christian Toberentz Seven of Nine (Jeri Ryan) Anke Reitzenstein Fähnrich Harry Kim (Garret Wang) Michael Iwannek
GUEST STAR Fähnrich Vorik (Alexander Enberg) Thomas Nero Wolff
93. [4x25] "Eine" ("One") STARRING Captain Kathryn Janeway (Kate Mulgrew) Gertie Honeck ALSO STARRING Commander Chakotay (Robert Beltran) Frank Otto Schenk Lt. B'Elanna Torres (Roxan Biggs-Dawson) Arianne Borbach Lieutenant Tom Paris (Robert Duncan McNeill) Thomas Vogt Neelix (Ethan Phillips) Michael Tietz Der Doktor [MHN] (Robert Picardo) Stefan Staudinger Lieutenant Tuvok (Tim Russ) Christian Toberentz Seven of Nine (Jeri Ryan) Anke Reitzenstein Fähnrich Harry Kim (Garret Wang) Michael Iwannek
GUEST STAR Trajis Lo-Tarik (Wade Williams) Thomas Kästner
94. [4x26] "In Furcht und Hoffnung" ("Hope and Fear") STARRING Captain Kathryn Janeway (Kate Mulgrew) Gertie Honeck ALSO STARRING Commander Chakotay (Robert Beltran) Frank Otto Schenk Lt. B'Elanna Torres (Roxan Biggs-Dawson) Arianne Borbach Lieutenant Tom Paris (Robert Duncan McNeill) Thomas Vogt Neelix (Ethan Phillips) Michael Tietz Der Doktor [MHN] (Robert Picardo) Stefan Staudinger Lieutenant Tuvok (Tim Russ) Christian Toberentz Seven of Nine (Jeri Ryan) Anke Reitzenstein Fähnrich Harry Kim (Garret Wang) Michael Iwannek
GUEST STARS Arturis (Ray Wise) Gerd Grasse Admiral Hayes (Jack Shearer) Werner Ehrlicher
95. [5x01] "Nacht" ("Night") STARRING Captain Kathryn Janeway (Kate Mulgrew) Gertie Honeck ALSO STARRING Commander Chakotay (Robert Beltran) Frank Otto Schenk Lt. B'Elanna Torres (Roxan Biggs-Dawson) Arianne Borbach Lieutenant Tom Paris (Robert Duncan McNeill) Erich Räuker Neelix (Ethan Phillips) Michael Tietz Der Doktor [MHN] (Robert Picardo) Stefan Staudinger Lieutenant Tuvok (Tim Russ) Christian Toberentz Seven of Nine (Jeri Ryan) Anke Reitzenstein Fähnrich Harry Kim (Garret Wang) Michael Iwannek
GUEST STARS Emck (Ken Magee) Michael Telloke Nacht-Alien (Steve Dennis) Dieter Memel Dr. Chaotica (Martin Rayner) Bernd Schramm
96. [5x02] "Die Drohne" ("Drone") STARRING Captain Kathryn Janeway (Kate Mulgrew) Gertie Honeck ALSO STARRING Commander Chakotay (Robert Beltran) Frank Otto Schenk Lt. B'Elanna Torres (Roxan Biggs-Dawson) Arianne Borbach Lieutenant Tom Paris (Robert Duncan McNeill) Erich Räuker Neelix (Ethan Phillips) Michael Tietz Der Doktor [MHN] (Robert Picardo) Stefan Staudinger Lieutenant Tuvok (Tim Russ) Christian Toberentz Seven of Nine (Jeri Ryan) Anke Reitzenstein Fähnrich Harry Kim (Garret Wang) Michael Iwannek
GUEST STARS Drohne Erster (J. Paul Boehmer) Uwe Büschken Fähnrich Mulchaey (Todd Babock) Viktor Neumann
97. [5x03] "Extreme Risiken" ("Extreme Risk") STARRING Captain Kathryn Janeway (Kate Mulgrew) Gertie Honeck ALSO STARRING Commander Chakotay (Robert Beltran) Frank Otto Schenk Lt. B'Elanna Torres (Roxan Biggs-Dawson) Arianne Borbach Lieutenant Tom Paris (Robert Duncan McNeill) Erich Räuker Neelix (Ethan Phillips) Michael Tietz Der Doktor [MHN] (Robert Picardo) Stefan Staudinger Lieutenant Tuvok (Tim Russ) Christian Toberentz Seven of Nine (Jeri Ryan) Anke Reitzenstein Fähnrich Harry Kim (Garret Wang) Michael Iwannek
98. [5x04] "In Fleisch und Blut" ("In the Flesh") STARRING Captain Kathryn Janeway (Kate Mulgrew) Gertie Honeck ALSO STARRING Commander Chakotay (Robert Beltran) Frank Otto Schenk Lt. B'Elanna Torres (Roxan Biggs-Dawson) Arianne Borbach Lieutenant Tom Paris (Robert Duncan McNeill) Erich Räuker Neelix (Ethan Phillips) Michael Tietz Der Doktor [MHN] (Robert Picardo) Stefan Staudinger Lieutenant Tuvok (Tim Russ) Christian Toberentz Seven of Nine (Jeri Ryan) Anke Reitzenstein Fähnrich Harry Kim (Garret Wang) Michael Iwannek
GUEST STARS Valerie Archer (Kate Vernon) Cathrin Vaessen Fähnrich David Gentry (Zach Galligan) Viktor Neumann Admiral Bullock (Tucker Smallwood) Kaspar Eichel SPECIAL GUEST STAR Boothby (Ray Walston) Friedrich W. Bauschulte
Chakotay scheint mir einmal kurz eine andere Stimme zu haben.
Gruß, Tobias
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
VOY_5x04_ChakotayII.mp3
VOY_5x04_ValerieArcher.mp3
99. [5x05] "Es war einmal" ("Once Upon a Time") STARRING Captain Kathryn Janeway (Kate Mulgrew) Gertie Honeck ALSO STARRING Commander Chakotay (Robert Beltran) Frank Otto Schenk Lt. B'Elanna Torres (Roxan Biggs-Dawson) Arianne Borbach Lieutenant Tom Paris (Robert Duncan McNeill) Erich Räuker Neelix (Ethan Phillips) Michael Tietz Der Doktor [MHN] (Robert Picardo) Stefan Staudinger Lieutenant Tuvok (Tim Russ) Christian Toberentz Seven of Nine (Jeri Ryan) Anke Reitzenstein Fähnrich Harry Kim (Garret Wang) Michael Iwannek
GUEST STARS Trevis (Justin Louis) Tom Deininger Fähnr. Samantha Wildman (Nancy Hower) Andreschka Großmann Naomi Wildman (Scarlett Pomers) Jill Böttcher SPECIAL GUEST STAR Flotter (Wallace Langham) Rainer Doering
UNAUFGEFÜHRT Stimme Der Ogre des Feuers ? Transporteroffizierin Sabine Walkenbach Crewman auf Gang #1 Angela Ringer Crewman auf Gang #2 Klaus-Peter Hoppe Stimme Fähnrich am Steuer Sabine Walkenbach
Gruß, Tobias
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
VOY_5x05_OgreDesFeuers.mp3
100. [5x06] "Temporale Paradoxie" ("Timeless") STARRING Captain Kathryn Janeway (Kate Mulgrew) Gertie Honeck ALSO STARRING Commander Chakotay (Robert Beltran) Frank Otto Schenk Lt. B'Elanna Torres (Roxan Biggs-Dawson) Arianne Borbach Lieutenant Tom Paris (Robert Duncan McNeill) Erich Räuker Neelix (Ethan Phillips) Michael Tietz Der Doktor [MHN] (Robert Picardo) Stefan Staudinger Lieutenant Tuvok (Tim Russ) Christian Toberentz Seven of Nine (Jeri Ryan) Anke Reitzenstein Fähnrich Harry Kim (Garret Wang) Michael Iwannek
GUEST STARS Lieutenant Tessa Ormond (Christine Harnos) Mo Goudarzi SPECIAL APPEARANCE BY Captain Geordi LaForge (LeVar Burton) Charles Rettinghaus