Angela Wiederhut fände ich ebenfalls daneben. Passt einfach nicht. Aber Kellina Klein ist wirklich eine tolle Idee. Somit haben wir schon 2 (für mich) in Frage kommende Kandidatinnen: 1. Stefanie Beba 2. Kellina Klein
Und ja Kellina Kleins Stimme hat sich kaum verändert und würde, denke ich, noch zu Neve Campbell passen.
Naja sie hat aber eben auch die BH90210 Nachsynchros gemacht und war glaube ich auch in einigen Hörspielen zu hören. Sie wieder vor das Mikro zu bekommen, sollte wohl das kleinere Problem sein.
Zitat von weynFür einen kurzen Moment dachte ich an Marie Bierstedt. Jedoch hat sie irgendwie eine leise, fast unmerkliche Stimme - passt also nicht.
das stimmt nicht. guck dir mal 'my name is earl' an. da geht sie gut ab, nix mit leise und unmerklich! aber es stimmt, sie hat eigentlich schon genügend schauspielerinnen.
Abgesehen von besagter "BH90210"-DVD-Synchro, ein paar vereinzelten Einsätzen im Ensemble, der Synchronisation von Nelly Furtado in ihrer Gastrolle bei "CSI:NY" und ihrer Hörspiel-Premiere in der Serie "Twilight Mysteries" ist es in den letzten paar Jahren wirklich recht still um Kellina Klein geworden.
Ja, aber schau resp. hör dir z.B. mal Anne Hathaway an. Mit Marie Bierstedt wirkt sie eher unauffällig. Nicht, dass das so falsch ist. Es ist halt einfach so. Meine Meinung. EDIT: Wie auch immer. Möchte jetzt hier keine Diskussion wegen Bierstedt anfangen. Die wird es am Schluss ja eh nicht
Zitat von dlhIch wäre für Kellina Klein (allerdings ist meiner Sprecherinnen-Kenntnis auch ziemlich begrenzt, kann also gut sein, dass es bessere Alternativen gibt).
Absolut auch mein Gedanke. Musste nur daran denken, dass Frau Neugebauer einmal Winona Ryder gesprochen hat (in Mr. Deeds wenn ich nicht irre) und sie mich ein wenig an Neve Campbell erinnert. Und Kellina Klein, die sie ja mehrmals sprach fände ich wiederum sehr treffend besetzt auf Campbell.
Was Solveig Duda angeht muss ich Chow Yun-Fat zustimmen. Mir hat es schon gereicht, dass sie in Teil 1 und 2 jeweils auf der besten Freundin von Neve Campbells Charakter zu hören war.
Wie nun bekannt ist, wurden folgende Darsteller ebenfalls für den Film gecastet: (Und meine Wunsch-Spekulationen)
Emma Roberts (als Jill) Katharina Berthold | Farina Brock Hayden Panettiere (als Jills Freundin) Maren Rainer | Laura Maire
Ich bin jetzt erstmal nur von reinen Münchner Sprechern ausgegangen. Eine Mischsynchro wäre ja auch denkbar, aber nicht zwingend. Besonders bei Hayden Panettiere war Maren Rainer schon immer die beste.
Als neuestes Gerücht steht nun im Raum, dass Lauren Graham für eine Rolle in dem Film unterschrieben hat. Das wäre natürlich großartig und da muss einfach Melanie Pukaß ran. (Sofern das Gerücht stimmt.)
EDIT: Es ist nun offiziell. Lauren Graham wird die Mutter von der neuen Hauptrolle Jill (Emma Roberts) verkörpern. Supi!
Und auch Lake Bell ist als Duputy Judy Hicks dabei und da wäre Solveig Duda mehr als angebracht. EDIT: Leider musste Lake Bell die Rolle nun doch wieder abgeben, da sie terminliche Probleme hatte. Schade.
Nun ist nach Lake Bell auch noch Lauren Graham aus dem Projekt, wegen Terminproblemen, ausgestiegen. Ansonsten gibt es 3 Neuzugänge: Marley Shelton (übernimmt Lake Bells Part), Adam Brody und Erik Knudsen. Ich bin gespannt.