Hm. Ich habe bewusst gefragt und offenbar sogar zurecht. Wäre ich nun jemand mit Verantwortung, hätte ich bestimmt nicht genug Zeit, alles zu lesen, und würde allerhöchstens lysanders Posting sehen. Dort fehlen alle der drei von dir genannten als Vorschlag. Und somit auch mein persönlicher Favorit. Editierung wäre toll, damit Seite 1, Posting 1 diese Übersicht direkt ermöglicht.
Auch wenn ich grundsätzlich auch mit einer Münchner Besetzung sympathisiere (und Stefanie von Lerchenfeld von mir kommen könnte), möchte ich noch mal an Blades Vorschlag Melanie Hinze erinnern, die ich selbst einmal vor einiger Zeit für eine in Berlin entstandene Synchro vorschlug. (Und sie wäre es vll. auch geworden, hätte man nicht von sich aus VAN nach Berlin geholt...)
Also in Planet Terror auf Rose McGowan z.B. war Frau Hinze keineswegs das, was ich als zart bezeichnen würde. Könnte mir das schon sehr gut vorstellen. Müsste man vielleicht mal in einem Trailer hören.
Wie nun bekannt wurde ist der Deutschlandstart der 05. Mai 2011 und Verleih wird Central Film sein. Bin ja doch etwas überrascht, dass es nicht Kinowelt geworden ist. Meine E-Mail mit Besetzungswünschen und ein Vermerk zu dieser Liste ist bereits unterwegs. Man weiß ja nie.
Noch angsteinflössender als der erste Trailer. Habe aber das ungute das Gefühl, dass bereits zuviel verraten wurde bzw. man schon weiss, wer das Zeitliche segnen wird oder könnte.
Zitat von weynNoch angsteinflössender als der erste Trailer. Habe aber das ungute das Gefühl, dass bereits zuviel verraten wurde bzw. man schon weiss, wer das Zeitliche segnen wird bzw. könnte.
Das glaube ich nicht. Scream war bisher immer für Überraschungen gut.
@Scooby: Als ich den Trailer sah, hatte ich sofort Kai Taschner im Ohr.
Hat vielleicht jemand von den "Insidern" schon etwas gehört, dass an dem deutschen Trailer gearbeitet wurde? Der deutsche Verleih hat sich in der Angelegenheit nicht geäußert.
Oh mein Gott! Der Trailer ist da und er ist genial und alle alten Sprecher sind wieder dabei, ABER...
Ich hoffe das die Besetzung mit Diana Borgwardt nicht deren ernst ist? Das klappt so gar nicht und ich wünsche mir, dass für die finale Version wirklich jemand anderes gecastet wurde. Ich hoffe es war nur eine Probe, denn Neve sagt hier nur einen Satz. KLICK MICH - TRAILER
EDIT: Ok, der erste Schreck hat sich gelegt und ganz so schlimm ist Diana Borgwardt dann doch nicht. Aber mir kommt es so vor, als hätten sie nur nach einer quietschigen Stimme gesucht, die Veronika Neugebauer nahe kommt, aber dann wiederum nicht unbedingt zu Neve Campbell und schon gar nicht zu Rolle Sydney. Aber es wird wohl auf eine Berlinerin hinaus laufen. Sehr schade, um die wirklich tollen Münchner Vorschläge. Da hat man meine E-Mail von damals wohl nicht unbedingt berücksichtigt.