Wer mir hier - leider - einfällt ist Christine Pappert. In der Kartei stehen 46 Einträge, was ja nicht unbedingt was heißen muss, da evtl. nicht alles eingetragen ist. Allerdings kann ich mich selbst nur an Carrie Heffernan aus Queens erinnern, von wo sie mir bekannt vorkommt. In den paar wenigen Folgen Arrested Development, die geschaut wurden, ist sie mir nicht aufgefallen. The Exes ist mir unbekannt. Netflix setzt ja öfters auf Hamburger Sprecher/innen. Und jedesmal hoffe ich, dass sie zu hören sein wird. Aber bislang vergebens. Gleichzeitig ist sie auch ein Fall von "...besser als das Original". Denn die wunderbare Stimme von Christine Pappert ziehe ich zu jederzeit der tiefen Stimme von Leah Remini vor.
Zitat von Sünkro im Beitrag #77 Allerdings kann ich mich selbst nur an Carrie Heffernan aus Queens erinnern, von wo sie mir bekannt vorkommt.
In "McLeod's Töchter war/ist sie ja außerdem zu hören, in mehreren Folgen von "baywatch"... Kann es sein, dass sie auch (eine) Gastrolle(n) in "Dr. house" (eine Mischssynchro aus Hamburg) sprach, sowie in "Knight Rider", sofern wirklich einige Einträge fehlen sollten?
bei Pappert kann ich folgende Punkte zur Synchronkartei ergänzen: - Mit Schirm, Charme und Melone, S02E17: Jane Barratt - Mit Schirm, Charme und Melone, S03E14: Anthea Windham
In Dr. House war sie erstaunlicherweise nicht vertreten - trotz Synchronstandort Hamburg und ihrer grundsätzlichen Verfügbarkeit, da sie ja zum damaligen Zeitpunkt in King of Queens zu hören war.
Ich glaube, Christine Pappert hat zu "Knight Rider"-Zeiten noch nicht synchronisiert.
Ansonsten gilt auch hier: Die Synchronkartei ist nicht allwissend, gerade Hamburger Synchros sind hier vergleichsweise spärlich dokumentiert. (Ich würde jetzt als Alternative auf die in Sachen Hamburg besser gerüstete dubDB verweisen, aber die ist dummerweise gerade kaputt...) Aktuell scheint sie sich mit ihrer schönen Stimme vielleicht etwas rar zu machen, trotzdem gehört Christine Pappert nach meinem Empfinden zu den häufigsten Stimmen Hamburgs. Von Ende der 90er bis in die 2000er lief sie einem eigentlich ständig dort über den Weg. Da gab und gibt es gerade in Hamburg seltenere Stimmen, wie Marion Breckwoldt, Gerhard Garbers, Karl Maslo und viele andere mehr. Selbst ihr Serienpartner Thomas Karallus dürfte weitaus seltener im Einsatz sein, auch wenn man seine Auftritte für Kevin James miteinbezieht.
Erwin Biegel hat auch selten synchronisiert. In der ersten Version von Hitchcocks Verdacht und in Cinderella & Alice im Wunderland. Weiß vielleicht noch jemand weitere Einsätze von ihm?
Zitat von Sünkro im Beitrag #77 Allerdings kann ich mich selbst nur an Carrie Heffernan aus Queens erinnern, von wo sie mir bekannt vorkommt.
In "McLeod's Töchter war/ist sie ja außerdem zu hören, in mehreren Folgen von "baywatch"... Kann es sein, dass sie auch (eine) Gastrolle(n) in "Dr. house" (eine Mischssynchro aus Hamburg) sprach, sowie in "Knight Rider", sofern wirklich einige Einträge fehlen sollten?
Stimmt, das mit McLeod's Töchter hat sie auf ihrer Internetseite erwähnt. Die Serie ist mir auch unbekannt genau wie The Exes wo ja "Carrie Heffernan" vorkommt. Dazu schrieb Christiane auf ihrer Seite: ... ich durfte wieder Leah Remini für The Exes synchronisieren. Aber weder die eine, noch die andere Serie stehen auf meinem Plan, trotz Donald Faison.
bei Pappert kann ich folgende Punkte zur Synchronkartei ergänzen: - Mit Schirm, Charme und Melone, S02E17: Jane Barratt - Mit Schirm, Charme und Melone, S03E14: Anthea Windham
In Dr. House war sie erstaunlicherweise nicht vertreten - trotz Synchronstandort Hamburg und ihrer grundsätzlichen Verfügbarkeit, da sie ja zum damaligen Zeitpunkt in King of Queens zu hören war.
Auch moin! Ja ergänz die beiden Sachen bidde in der Kartei. Ich suche auch immer nach Einträgen, die bei ihr fehlen. Bin aber bisher natürlich nicht fündig geworden.
Zitat von Wilkins im Beitrag #81Ich glaube, Christine Pappert hat zu "Knight Rider"-Zeiten noch nicht synchronisiert.
Ansonsten gilt auch hier: Die Synchronkartei ist nicht allwissend, gerade Hamburger Synchros sind hier vergleichsweise spärlich dokumentiert. (Ich würde jetzt als Alternative auf die in Sachen Hamburg besser gerüstete dubDB verweisen, aber die ist dummerweise gerade kaputt...) Aktuell scheint sie sich mit ihrer schönen Stimme vielleicht etwas rar zu machen, trotzdem gehört Christine Pappert nach meinem Empfinden zu den häufigsten Stimmen Hamburgs. Von Ende der 90er bis in die 2000er lief sie einem eigentlich ständig dort über den Weg. Da gab und gibt es gerade in Hamburg seltenere Stimmen, wie Marion Breckwoldt, Gerhard Garbers, Karl Maslo und viele andere mehr. Selbst ihr Serienpartner Thomas Karallus dürfte weitaus seltener im Einsatz sein, auch wenn man seine Auftritte für Kevin James miteinbezieht.
Da ich mich gerne an der S-Kartei orientiere, ist das auf eine Art "beruhigend", dass in dieser so einiges aus Hamburg fehlt. Die dubDB bietet zwar auch einiges an Informationen, ist aber bei einigen Sachen nicht auf dem aktuellen Stand. Also mich wundert, dass Christine Pappert vor einigen Jahren eine der häufigsten Stimmen aus HH gewesen ist. Denn wie geschrieben, habe ich diese tolle Stimme (kann man nicht oft genug wiederholen) nur in Queens gehört, zusammen mit Arthur, Doug, Deacon usw. Kenne aber natürlich nicht alles, was aus Hamburg kommt. Bei den Sopranos müsste sie doch auch dabei gewesen sein...? Beim letzten schauen wurde sie auf jeden Fall nicht rausgehört. Ich würde Netflix gerne bescheid geben, dass da noch eine Stimme verfügbar wäre. Na jedenfalls existieren noch mehr Stimmen aus der Hansestadt, die von mir gerne häufiger gehört werden würden. Thomas Karallus ist einer davon, der ja anscheinend ausschließlich Kevin James spricht. Oder Mark Seidenberg (Richie Ianucci), oder....
Nun aber alles geantwortet. Auf jeden Fall danke, dass auf meine "Anfrage" eingegangen wurde
Dorit Klutmann. Bis auf einige Synchronrollen in den 70ern/80ern und vereinzelten Schauspielrollen ist nichts über sie bekannt... Oder weiß jemand mehr?
Sehr schade fand ich, dass Thomas Stroux so selten synchronisiert hat. Er war ja quasi nur Anfang der 70er zu hören. Angenehme Stimme, passte gut zu James Caan oder Tom Skerritt.
Samia Little Elk synchronisiert leider auch fast kaum noch, da sie ja schon länger als niedergelassene Ärztin arbeitet. Bis ca. 2005 stand sie noch regelmäßig hinterm Mikro. Seitdem nur noch vereinzelte Einsätze. Ich kann nur hoffen, dass sie auch weiterhin für Rei Ayanami in den nachfolgenden Evangelion-Filmen zur Verfügung steht, wenn diese nach Deutschland kommen.
Ich verstehe ehrlich gesagt nicht, warum William Cohn so selten im Synchron zu hören ist. Zumal er ja ausgebildeter Schauspieler ist und ein verdammt interessantes, markantes Organ besitzt, das man durchaus ausnutzen sollte.
Die einzige (aktuelle) Rolle, die ich von ihm kenne, ist Kent Brockman bei den Simpsons als Nachfolger von Donald Arthur. Daneben gibt es laut SK nur noch zwei Einsätze in Köln sowie einen Animationsfilm vom letzten Jahr. Womöglich ist seine Stimme - ähnlich wie Arthurs Stimme - zu speziell??
Sehe ich auch so, dass Cohns Stimme einfach zu speziell ist, um groß im Synchron eingesetzt zu werden. Donald Arthur fand ich übrigens auf reale Rollen auch sehr befremdlich, dafür auf einige Animations- und Zeichentrickrollen umso genialer besetzt. Andersherum werden Leute, die eine recht variable Stimme haben und auf viele Leute/Typen passen geradezu inflationär besetzt. Da sagen mir diese einzigartigen und markanten Stimmen, die aber nur selten eingesetzt werden umso mehr zu. Denn die sind noch was besonderes.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
