Fehler oder Absicht? In der Synchronkartei wird nun Reinhard Glemnitz für Roger Delgado als Master bei den Classic Doctor Who Folgen gelistet - der Eintrag war vor einpaar Wochen noch nicht da.
Zum Verständnis: Delgado spielte den Master in den Staffeln 8 bis 10, Staffeln zu denen es offiziell nie eine dt. Synchronfassung gegeben hat. Könnte es möglich sein das sich jemand Classic Who angenommen hat und mehr für Deutschland synchronisiert wird?
Könnte natürlich auch ein Fehler sein und jemand verwechselt Delgado mit dem Ainley Master der ja bei 3 Auftritten von Glemnitz synchronisiert wurde.
Zitat von hudemx im Beitrag #80Könnte natürlich auch ein Fehler sein und jemand verwechselt Delgado mit dem Ainley Master der ja bei 3 Auftritten von Glemnitz synchronisiert wurde.
So wird es wohl sein. Dass es überhaupt zu einer Synchronisation weiterer klassischer Folgen kommt, ist für sich leider schon recht unwahrscheinlich. Dass es schon passieren sollte, lange bevor die bereits 89/90 synchronisierten Folgen komplett veröffentlicht sind und dies obendrein dann auch noch das erste sein sollte, was wir davon hören - das halte ich für ausgeschlossen.
Polyband bringt Ende April das aller erste Serial zur Serie auf DVD - aktuell jedoch nur in einer OmU Fassung. Auf Facebook meinte der Publisher jetzt aber das sie bei genug Interesse über eine dt. Fassung nachdenken :D https://www.facebook.com/polyband/photos...4867836/?type=3
Pandastorm Pictures veröffentlicht DOCTOR WHO – Der Film erstmalig in deutscher Sprache! Die Collector’s Edition erscheint am 17. Februar und enthält auf einer Blu-ray und zwei DVDs den Film und fünf Stunden Bonusmaterial sowie ein Fanbooklet.
Zitat von hudemx im Beitrag #82Polyband bringt Ende April das aller erste Serial zur Serie auf DVD - aktuell jedoch nur in einer OmU Fassung. Auf Facebook meinte der Publisher jetzt aber das sie bei genug Interesse über eine dt. Fassung nachdenken :D https://www.facebook.com/polyband/photos...4867836/?type=3
Ohje, da kommt dann sicher eine Menge Arbeit auf Michael Schwarzmeier zu... Wieviele Folgen fehlen da jetzt? 600+?
Nach Polyband setzt nun auch Pandastorm die Classic Serie auf Deutsch fort 0.o - Ich freu mich sehr, aber hoffentlich nicht Pandastorm typisch ne Metz Neun Synchro :/
Zitat Liebe Whovians, nachdem unser vermeintlicher “Aprilscherz” so hohe Wellen geschlagen hat, folgt hier nun die Auflösung. Natürlich ist das Thema viel zu ernst ;) um darüber zu scherzen. Es kommt also tatsächlich was auf euch zu. Aufgrund Eurer stetigen Unterstützung und Begeisterung haben wir uns reingehängt und können vermelden, dass „Doctor Who - Der Film“ nicht unsere letzte Veröffentlichung aus dem „Classic Who Universum“ sein wird. Wir stecken noch mitten in der Planung und halten Euch auf dem Laufenden. Solange bitten wir um Eure Geduld. Eine schöne Woche und bis demnächst. Euer Pandastorm Pictures Team.
Zitat von 8149 im Beitrag #88Wann hat Polyband denn die Classic-Reihe fortgesetzt?
Haben ein Release von An Unearthly Child angekündigt und versuchen aktuell ne dt. Synchro zu finanzieren (sollte OmU im April erscheinen, aber nach vielfachen wunsch wird es nun scheinbar doch ne dt. Synchronfassung geben.)
Hoffentlich. Polyband hatte bei der ursprünglichen OmU-Ankündigung selbst die Idee einer per Crowdfunding finanzierten Synchronisation ins Spiel gebracht und gleichzeitig betont, dass sie nichts versprechen können. Das Feedback war eindeutig: über 100 Kommentare und fast einhellig die Meinung: Den O-Ton haben wir schon, Crowdfunding-Synchro wollen wir. Polyband hat sich für das Feedback bedankt, aber sonst noch nichts von sich hören lassen. Im April wird wohl nichts mehr veröffentlicht.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
