Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 135 Antworten
und wurde 7.995 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
Seiten 1 | ... 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10
mooniz



Beiträge: 7.091

27.01.2012 13:04
#121 RE: Verblendung - The Girl with the Dragon Tattoo (USA, 2011) Zitat · antworten

wie gesagt:
es wäre eine wohltat wenn dem so wäre.

Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

27.01.2012 13:33
#122 RE: Verblendung - The Girl with the Dragon Tattoo (USA, 2011) Zitat · antworten

mooniz, mein Lieber.

Die Tatsache, dass du das Anführen von (unliebsamen) Argumenten mit dem Aufzwingen von Meinungen verwechselst, erklärt zumindest, warum du selber nie argumentierst.
Dafür habe ich Verständnis.

Und wenn du das wüste Schreien von Parolen unter dem Deckmantel der Kontinuität, das du als "Linie" bezeichnest, sowie - damit einher - den Verzicht auf Argumente und das stattdessen vorzufindende Anführen von Schimpfwörtern, die von "Stasi-Hauptmann" Donnie Darko teilweise gelöscht werden mussten, damit rechtfertigst, dass Synchron "nur dein Hobby" ist, dann sei dem so.

Ich gebe dir sogar recht, dass die Diskussion mit Donnie Darko ganz anders gewirkt hätte, wenn er die Beiträge stehen gelassen hätte. Dann wärst du nämlich noch mehr zur Lachnummer verkommen als du es ohnehin schon bist und hättest das halbe Forum außerdem vor den paar Leuten aus der Branche blamiert, die hier tatsächlich - warum auch immer - auch heute noch mitlesen.

Daniel Craig wird es außerdem "am Arsch vorbei" gehen, dass du (auch) seine Meinung nicht gelten lässt. Von daher ist das ebenfalls nicht weiter tragisch. Craig hat den Vorteil, dass er deinen "Beitrag" - zum Glück - nichtmal lesen musste. Und ich hab den Vorteil, dass ich dich schon ein paar Jahre kenne und auch weiß, wie etliche Leute im Forum zu dir stehen und deswegen damit umgehen kann.
Mag sein, dass du selber ein anderes Bild von deinem Standing im Forum hast. Das ist dein gutes Recht.

Ich hab auch keine Lust mehr, mich mit dir zu streiten, weil das niemanden hier weiterbringt. Ich hab generell keine Lust mehr, mich hier zu streiten und mit dir schon gleich gar nicht, weil mit dem Versuch, dich auch nur einen Meter weit zu bewegen, schon ganz andere als ich gescheitert sind.

Ich stelle mir allenfalls noch eine Frage:
Warum postest du hier überhaupt - außer um dich selbst darzustellen? Warum opferst du die Zeit?

Auf deine Antwort wäre ich gespannt.

Damit verbleibe ich und wünsche dir ein schönes Wochenende!

mooniz



Beiträge: 7.091

27.01.2012 14:09
#123 RE: Verblendung - The Girl with the Dragon Tattoo (USA, 2011) Zitat · antworten

was soll ich jetzt darauf antworten?
dein lieber bin ich schonmal gar nicht.
wenn man jemand anderem seine meinung nicht aufzwingen kann, wird man halt persönlich.
das ist deine masche. das ist nur noch erbärmlich.
meine schimpftiraden? was ist denn mit darkos beleidigungen, die übrigens immer noch da stehen.
jemanden beschimpfen, der sich nicht wehren kann. das paßt einem doch wunderbar in den kram, nicht wahr?
mich beleidigen ist in ordnung, aber wehe ich wehre mich. dann ist der teufel los.
und mich als selbstdarsteller hinstellen zu wollen in anbetracht deiner romanposts, sagt wohl alles.

methos-dew


Beiträge: 36

27.01.2012 14:12
#124 RE: Verblendung - The Girl with the Dragon Tattoo (USA, 2011) Zitat · antworten

Zitat von mooniz

Zitat von Mücke
Und abgesehen davon ist Craig ja offenkundig trotzdem ein Frauentyp - und wahrscheinlich sogar mehr als Moore es war.


vielleicht. vielleicht auch nicht. aber er ist kein bond.
und wunder ist sandler, cuba gooding jr. oder don cheadle. aber sicher kein bond.
eine doppelte katastrophe. schauspielerisch und synchrontechnisch.



Genau davon war ich damals überzeugt. Craig und Bond? Geht gar nicht? Und dann noch mit dem (großartigen) Wunder als deutsche Stimme von Bond? Nein, nicht möglich. Das passt einfach nicht. Dann habe ich Casino Royale gesehen.
Und ich muss sagen, ich habe mich geirrt. Craig ist ein genialer, wenn auch gänzlich anderer Bond und dazu mit Wunder perfekt besetzt.

Zitat von Mücke
In der Tat.
Craig ist der Herr der trockenen Sprüche und hat auch das Pokerface erfunden. Was der Typ teilweise an Emotionen transportiert ohne auch nur eine Miene zu verziehen, ist Hammer.

Ich muss auch sagen, dass ich gegen Craigs O-Ton ein gewisse Abneigung habe, da ich diesen britischen Dialekt nicht mag, aber Wunder ist da einfach Vollendung.


Ich bin ja auch nicht immer Mückes Meinung, bei weitem nicht. Aber besser als seine Beschreibung hier, bekomme ich es auch nicht hin. Ich muss dir hier absolut zustimmen.


Noch zwei Sachen am Rande:

Zitat von Silenzio
Seit "Moonraker" ging's mit der Reihe steil bergab.


Hey, nichts gegen Moonraker. Der Film ist vor dem ersten Shuttle-Start entstanden und dennoch ist er der einzige Film, der einen Shuttle-Start richtig darstellt.

Zitat von Mücke
Ich würde mich hier eher John Connor anschließen wollen, der meinte, dass Wunder Gooding und Sandler in den Wind schießen sollte.
Vor allem Sandlers Filme werden wirklich von Mal zu Mal peinlicher, obwohl du dir jedesmal denkst: DRUNTER gehts JETZT echt nicht mehr...
Da sind mir selbst Goodings B-Klopper noch lieber.


Das ist jetzt aber doch etwas hart. Sandler hat zwischendurch echt üble Filme (die ich mir gar nicht geben kann), aber auch immer wieder durchaus gelungene Streifen. Ich würde nicht pauschal sagen, dass die schlechter werden. Aber auch wenn du die Filme schlecht findest, sollte doch deshalb nicht der Sprecher getaucht werden. Warum? Das ist doch etwas engstirnig, also die These im allgemeinen.

Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

27.01.2012 14:15
#125 RE: Verblendung - The Girl with the Dragon Tattoo (USA, 2011) Zitat · antworten

Ich würd Sandler gern öfter mal in Filmen Marke "Reign over Me" sehen.
Komiker haben meist nochmal richtig gepunktet, wenn sie im eigenen Terrain nix mehr zu sagen hatten. Das dürfte auch für Sandler gelten.
Sandler hat m.E. alle Standards seines Fachs bis zum Stengel ausgelutscht. Da geht nix mehr.

methos-dew


Beiträge: 36

27.01.2012 14:35
#126 RE: Verblendung - The Girl with the Dragon Tattoo (USA, 2011) Zitat · antworten

Reign over me war ein recht zäher aber sehenswerter Film. Sandler war großartig. Der hat dort mal wirklich gezeigt, dass er auch anders kann. Dennoch, finde ich seine Komödien oft recht gut, solange er es nicht total übertreibt, was er leider auch recht gut kann.
Aber irgendwie schweifen wir vom Thema ab.

Donnie Darko
Moderator


Beiträge: 8.087

27.01.2012 16:33
#127 RE: Verblendung - The Girl with the Dragon Tattoo (USA, 2011) Zitat · antworten

Mensch, ich bin 'ne Signatur! Ist ja irre...

Grammaton Cleric



Beiträge: 2.133

27.01.2012 16:44
#128 RE: Verblendung - The Girl with the Dragon Tattoo (USA, 2011) Zitat · antworten

Zitat von mooniz
grammaton, bearbeite doch mal deinen anfangspost. da sind einige doppelt drin und sie heißt kaya marie möller.



Erledigt, war doch nur Berkoff doppelt drin. "Einige" ist also übertrieben

John Locke


Beiträge: 369

27.01.2012 17:01
#129 RE: Verblendung - The Girl with the Dragon Tattoo (USA, 2011) Zitat · antworten


Per Myrberg - Gerd Holtenau

Slartibartfast



Beiträge: 6.682

27.01.2012 18:05
#130 RE: Verblendung - The Girl with the Dragon Tattoo (USA, 2011) Zitat · antworten

@Mooniz: Mücke mag etwas längere Posts bringen, aber er kann dir an Purismus, Inkonsequenz und übertrieben undiplomatischem Tonfall nicht das Wasser reichen. Vertritt deine Meinung doch wenigstens in den Threads, wo sie auch hinpasst, Grundgütiger!

Schön, dass es jetzt wieder um den Film geht, der im Threadtitel steht und nicht um beleidigende Craig/Wunder/Mücke-Bashings.

schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.819

27.01.2012 20:26
#131 RE: Verblendung - The Girl with the Dragon Tattoo (USA, 2011) Zitat · antworten

Tja Grammaton, da musst Du wohl noch mal aktiv werden.

Synchronkartei

Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

28.01.2012 00:40
#132 RE: Verblendung - The Girl with the Dragon Tattoo (USA, 2011) Zitat · antworten

Zitat von Donnie Darko
Mensch, ich bin 'ne Signatur! Ist ja irre...


In Zeiten, wo Melissa McCarthy für "Brautalarm" eine Oscar-Nominierung kriegt, muss das drin sein.

Grammaton Cleric



Beiträge: 2.133

28.01.2012 20:35
#133 RE: Verblendung - The Girl with the Dragon Tattoo (USA, 2011) Zitat · antworten

Zitat von schakal
Tja Grammaton, da musst Du wohl noch mal aktiv werden.

Synchronkartei



Ja, werde ich die Tage machen. Heute aber vermutlich nicht mehr.

Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

28.01.2012 22:42
#134 RE: Verblendung - The Girl with the Dragon Tattoo (USA, 2011) Zitat · antworten

Wie kommt es eigentlich, dass der/die Trailer fast komplett anders besetzt waren als der Film? Gleich vier Abweichungen bei relativ großen Rollen, find ich schon etwas auffällig. Visnjic hatte sogar zwei verschiedene Sprecher in den Trailern und im Film wurde es dann wieder wer anders...

Hat da ein größeres Casting stattgefunden oder saß bei dem/den Trailer(n) noch jemand ganz anderer in der Regie (so wie z.B. damals bei "Casino Royale")?

murphy


Beiträge: 2.373

08.02.2012 12:55
#135 The Girl with the Dragon Tattoo | Verblendung (2011) Zitat · antworten

Besetzungen aus dem Erstpost ergänzt um ein rundes Dutzend weitere Einträge:


Daniel Craig | Mikael Blomkvist | Dietmar Wunder
Rooney Mara | Lisbeth Salander | Kaya Marie Möller
Christopher Plummer | Henrik Vanger | Lothar Blumhagen
Stellan Skarsgård | Martin Vanger | Detlef Bierstedt
Steven Berkoff | Dirch Frode | Otto Mellies
Robin Wright | Erika Berger | Irina von Bentheim
Yorick van Wageningen | Nils Bjurman | Olaf Reichmann
Joely Richardson | Anita Vanger | Christin Marquitan
Geraldine James | Cecilia Vanger | Kerstin Sanders-Dornseif +
Goran Visnjic | Dragan Armansky | Oliver Siebeck
Donald Sumpter | Det. Insp. Gustaf Morell | Friedrich Georg Beckhaus
Ulf Friberg | Hans-Erik Wennerström | Peter Flechtner
Bengt C.W. Carlsson | Holger Palmgren | ?
Tony Way | Plague | Tobias Müller
Per Myrberg | Harald Vanger | Gerd Holtenau
Josefin Asplund | Pernilla Blomkvist | Luisa Wietzorek
Eva Fritjofson | Anna Nygren |
Moa Garpendal | Harriet Vanger |
Martin Jarvis | Birger Vanger |
Inga Landgré | Isabella Vanger | Luise Lunow +
Reza Dehban | Hussein |
Mats Andersson | Gunnar Nilsson | Uli Krohm
Anders Jansson | Doktor |
Jürgen Klein | Gottfried |
Kalle Josephson | Tech at MacJesus |
Sandra Andreis | Photo Editor | Dana Friedrich
Arly Jover | Liv | Gundi Eberhard +
Pierre Sjö Östergren | Tattoo Artist |
Tess Panzer | TV Newscaster |
Alastair Duncan | Greger |
Alan Dale | Det. Isaksson | Christian Rode
Julia Rose | Krankenschwester |
Peter Carlberg | Hardware Clerk | Peter Reinhardt
Jan Abramson | Forsman | Frank-Otto Schenk
Lena Strömdahl | Mildred |
Matthew Wolf | Tech Clerk |
Anne-Li Norberg | Lindgren |
Leo Bill | Trinity |
Albrecht Marco | Junkie |
Martina Lotun | Reporter at Vanger |
Anna Carlson | FSA Official |
Yvonne Åstrand | FSA Reporter |
Fredrik Dolk | Wennerström's Lawyer |
Christian Heller | Banker |
Werner Biermeier | Banker | Peter Reinhardt
Christine Adams | Barbados TV Reporter |
Peter Hottinger | Zurich TV Reporter |
Joyce Giraud | Spain TV Reporter |
Bengt Wallgren | Tailor |
Elodie Yung | Miriam Wu | Maria Koschny
Anna Charlotta Gunnarson | Reporter |
Andreas Björklund | Reporter |
Embeth Davidtz | Annika Blomkvist Giannini |
Joel Kinnaman | Christer Malm |
Karen E. Wright | Magda Lovison |
Leah Harshaw | Book of Death Victim |
George Gerdes | Udevalla Det. |
? | Reporter "Vido" (sp?) | Dirk Müller +

Ich finde die Synchro in der Endfassung durchweg gut besetzt.

Seiten 1 | ... 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz