Erstausstrahlung DE: Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen!
Inhalt: Sgt. Chris Ballard wird entführt und als Geisel gehalten. Ein Vater will sich rächen, da sein Sohn durchs Ballards Aussage ins Gefängnis kam. Ein Wettlauf mit der Zeit beginnt, denn Ballard wird bei der Geiselnahme verletzt...
Capt. Matthew Holbrook (Robert Taylor) - Lt. Otto Lindstrom (Russell Thorson) - Lt. John Russo (Tige Andrews) - Sgt. Chris Ballard (Mark Goddard) -
Erstausstrahlung DE: Mi., 25.09.1968 (ZDF, 18:50 Uhr) - [Staffel # 02x06 - Episode 26] Dt. Bearbeitung: Beta-Film GmbH & Co., München Buch & Dialogregie: Kurt_Eugen Ludwig Dt. Episodenlänge: 23:47 Minuten
Inhalt: Ein Wolf im Schafspelz? Der Polizist Herbert Sanders wird verdächtigt, der Kopf einer Einbrecherbande zu sein. Stimmt die Behauptung? Captain Holbrook ist misstrauisch und lässt Sanders überwachen.
Capt. Matthew Holbrook (Robert Taylor) Herbert Weicker Sgt. Chris Ballard (Mark Goddard) Horst Raspe Lt. Otto Lindstrom (Russell Thorson) Leo Bardischewski Lt. John Russo (Tige Andrews) Bruno Walter Pantel
Herbert Sanders (Robert Culp) Manfred Schott Millie (Iris Adrian) Dagmar Heller?? Harrigan (William Tannen) Kurt Eugen Ludwig Jane (Wallace Earl) ? Marko (Rudy Dolan) Fred Klaus Gangster (Bob Kelljan) ?
Erstausstrahlung DE: Mi., 05.03.1969 (ZDF, 19:10 Uhr) - [Staffel # 02x26 - Episode 46] > vorerst letzte Folge!! Dt. Bearbeitung: Beta-Film GmbH & Co., München Buch & Dialogregie: Kurt_Eugen Ludwig Dt. Episodenlänge: 23:25 Minuten
Inhalt: Die ehemalige Schönheitskönigin Linda Lloyd berichtet der Polizei von einem Herumtreiber, der sie ständig belästigt. Sgt. Chris Ballard beginnt bald an der Behauptung zu zweifeln. Benutzt Linda den Medienrummel etwa für eine mögliche Rückkehr ins Showgeschäft?
Capt. Matthew Holbrook (Robert Taylor) Herbert Weicker Lt. Otto Lindstrom (Russell Thorson) Anton Reimer Lt. John Russo (Tige Andrews) Bruno Walter Pantel Sgt. Chris Ballard (Mark Goddard) Horst Raspe
Erstausstrahlung DE: Mi., 27.05.1970 (ZDF, 19:10 Uhr) - [Staffel # 03x10 - Episode 56] Dt. Bearbeitung: Beta-Film GmbH & Co., München Buch & Dialogregie: Kurt_Eugen Ludwig Dt. Episodenlänge: 23:51 Minuten
Inhalt: Ein Heckenschütze hat bereits vier Polizisten in einen Hinterhalt gelockt und kaltblütig erschossen. Capt. Holbrook und sein Team müssen sich beeilen, um einen weiteren Anschlag zu verhindern. Lt. Russo stellt sich als Lockvogel zur Verfügung.
Capt. Matthew Holbrook (Robert Taylor) Herbert Weicker Lt. Otto Lindstrom (Russell Thorson) Anton Reimer Lt. John Russo (Tige Andrews) Bruno_Walter Pantel Sgt. Chris Ballard (Mark Goddard) Horst Raspe
Cruikshank (Wayne Heffley) Thomas Piper Dr. Keller (Barney Phillips) Klaus Höhne Andy (Michael Fox) Wolfgang Amerbacher Officer Baxter (Dan Graham) ? Lepek {11:21} (Richard LePore) ? Brown {12:34} (Richard Emery) ? Harris {13:58} (Joseph Sargent) ? Officer Barry (Michael Harris) Kurt_Eugen Ludwig Officer Hodges (Patrick Waltz) ? Officer Rivik (Don Wilbanks) Hartmut Neugebauer
Erstausstrahlung DE: Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen!
Inhalt: Ein Hafenarbeiter ist ermordet worden - von einem skrupellosen Kredithai? Um Beweise gegen den Verdächtigen zu bekommen, ermittelt Capt. Holbrook verdeckt als Hafenarbeiter...
Capt. Matthew Holbrook (Robert Taylor) - Lt. Otto Lindstrom (Russell Thorson) - Lt. John Russo (Tige Andrews) - Sgt. Chris Ballard (Mark Goddard) -
Danny (Anthony Caruso) - Jonesy (Jack Kruschen) - Abbott (Jack Holland) - Angie (Maurice Gosfield) - Vollstrecker (Chuck Roberson) - Al Thomas (Herb Armstrong) -
Erstausstrahlung DE: Di., 20.08.1967 (ZDF, 18:55 Uhr) - [Staffel # 01x20 - Folge 20] > vorerst letzte Folge!! Deutsche Fassung: Beta-Film GmbH & Co., München Buch & Dialogregie: Kurt Eugen Ludwig Dt. Episodenlänge: 23'51''
Inhalt: Captain Holbrook und sein Team haben es heute mit einem gefährlichen Verbrecher zu tun. Der Gangster hat sich als Ziel Sgt. Ballard ausgesucht. Doch der hat mehr Augen für seine neueste Freundin und gerät dadurch in Lebensgefahr...
Capt. Matthew Holbrook (Robert Taylor) Herbert Weicker Sgt. Chris Ballard (Mark Goddard) Horst Raspe Lt. Otto Lindstrom (Russell Thorson) Anton Reimer Lt. John Russo (Tige Andrews) Bruno Walter Pantel
Jean Morley (Sue Randall) Dinah Hinz Todd Adams (Dabbs Greer) Kurt Eugen Ludwig Ella Russo (Rita Lynn) ? Fred (?) ? Attentäter (?) ?
Erstausstrahlung DE: Mi., 19.02.1969 (ZDF, 19:10 Uhr) - [Staffel # 02x24 - Episode 44] Dt. Bearbeitung: Beta-Film GmbH & Co., München Buch & Dialogregie: Kurt_Eugen Ludwig Dt. Episodenlänge: 23:47 Minuten
Inhalt: In einem Supermarkt kommt es zu einer Geiselnahme. Unter den Geiseln befindet sich auch Lt. Russos Sohn Phil. Die Gangster verschanzen sich im Kühlraum des Geschäftes und drohen damit die Geiseln umzubringen. Russo versucht einen Weg in den Kühlraum zu finden.
Capt. Matthew Holbrook (Robert Taylor) Herbert Weicker Lt. Otto Lindstrom (Russell Thorson) Anton Reimer Lt. John Russo (Tige Andrews) Bruno Walter Pantel Sgt. Chris Ballard (Mark Goddard) Horst Raspe
Soley (Adam Williams) Harald Juhnke? Malone (Walter Burke) Hans Jürgen Diedrich Ella Russo (Rita Lynn) ? Phil Russo # 2 (Douglas Lambert) Michael Ande Florence (Laura Shelton) Marion Hartmann Polizist (-uncredited-) Norbert Gastell Schweißer (-uncredited-) Kurt_Eugen Ludwig Mr. Melson (-uncredited-) Paul Friedrichs Stellvertreter Brown (-uncredited-) Ernst Kuhr
Folge 54: Für Joan Taylor hab ich Rosemarie Kirstein notiert.
Folge 57: Da hab ich Rosemarie Fendel für Virginia Vincent.
Folge 58: Michael Fox > Otto Preuss (?)
Folge 60: Sue Randall > Dinah Hinz
Folge 61: Walter Burke > Hans Jürgen Diedrich Bei Adam Williams hab ich ebenfalls Harald Juhnke in Verdacht, auch wenn ich zeitweise an Klaus Löwitsch denken müsste.
Übrigens: Wieso eigentlich Klaus Willi Krause. Ich kenn eigentlich nur die Schreibweise Klaus W. Krause, wobei das W. - wenn ich's richtig erinnere - für Werner steht. ;)
Zitat von lupoprezzo im Beitrag #113 Übrigens: Wieso eigentlich Klaus Willi Krause. Ich kenn eigentlich nur die Schreibweise Klaus W. Krause, wobei das W. - wenn ich's richtig erinnere - für Werner steht. ;)
Hmm seltsam, sollte ich das tatsächlich falsch "abgespeichert" haben... Wiki ist für mich nicht unbedingt vertauenswürdig, aber andererseits warum sollte jemand da Willi eintragen, wenn's nicht stimmt. Eine gute Quelle für Werner hab ich im Moment jedenfalls auch nicht parat.
Zitat von Griz im Beitrag #112 61. Tod im Kühlraum
Soley (Adam Williams) Harald Juhnke?
Hallo Griz, für Adam Williams hatte ich ebenfalls Harald Juhnke im Verdacht, für die Rolle des stellvertretenden Direktors (hier wird kein Name genannt) hatte ich Ernst Kuhr notiert, wäre hier aber für eine Bestätigung dankbar.
Erstausstrahlung DE: Mi., 26.02.1969 (ZDF, 19:10 Uhr) - [Staffel # 02x25 - Episode 45] Dt. Bearbeitung: Beta-Film GmbH & Co., München Buch & Dialogregie: Kurt_Eugen Ludwig Dt. Episodenlänge: 23:55 Minuten
Inhalt: Der kleine Robbie belauscht das Gespräch zweier Gangster. Kurz bevor die Männer den Jungen entdecken, kann er fliehen. Robbie überlegt, ob er Capt. Holbrook über das zwielichtige Gespräch der Männer informieren soll oder nicht...
Capt. Matthew Holbrook (Robert Taylor) Herbert Weicker Lt. Otto Lindstrom (Russell Thorson) Anton Reimer Lt. John Russo (Tige Andrews) Bruno Walter Pantel Sgt. Chris Ballard (Mark Goddard) Horst Raspe
Robbie (Dennis Olivieri) Pierre Franckh Frank Garmes (Robert Karnes) Norbert Gastell Officer Barry (Michael Harris) Kurt_Eugen Ludwig?? Morgan (Michael Keep) ?
Erstausstrahlung DE: Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen!
Inhalt: Nikki und Frank Williams' Vater war Polizist - doch aus den beiden Geschwistern sind dennoch keine ehrbaren Bürger geworden. Sie verbünden sich mit Eddie Benson um einen großen Coup durchzuführen...
Capt. Matthew Holbrook (Robert Taylor) - Lt. Otto Lindstrom (Russell Thorson) - Lt. John Russo (Tige Andrews) - Sgt. Chris Ballard (Mark Goddard) -
Nikki Williams (Enid Jaynes) - Frankie Williams (Don Quine) - Eddie Benson (Johnny Seven) -
Erstausstrahlung DE: Mi., 03.06.1970 (ZDF, 19:10 Uhr) - [Staffel # 03x11 - Episode 57] Dt. Bearbeitung: Beta-Film GmbH & Co., München Buch & Dialogregie: Kurt_Eugen Ludwig Dt. Episodenlänge: 23:54 Minuten
Inhalt: Der junge Polizeikadett Louis Wayne springt für einen erkrankten Polizisten im Dienst ein. Bei einem Schusswechsel mit Gangstern erschießt Wayne einen der Diebe. Über diese Tat verliert der junge Kadett beinahe seinen Verstand. Capt. Holbrook versucht den jungen Mann wieder aufzurichten.
Capt. Matthew Holbrook (Robert Taylor) Herbert Weicker Lt. Otto Lindstrom (Russell Thorson) Anton Reimer Lt. John Russo (Tige Andrews) Bruno_Walter Pantel Sgt. Chris Ballard (Mark Goddard) Horst Raspe
Louis Wayne (Lee Kinsolong) Eckart Dux Max Williams (Edmund Hashim) Erik Schumann Sidney Roland (Terence de Marney) Kurt_Eugen Ludwig Phyllis Deering (Joan Marshall) ? Mr. Lawrence, Fotograf (Lew Gallo) Eberhard Mondry Krankenschwester (?) Doris Jensen Model (Carole Conn) -hat keinen Text-
Erstausstrahlung DE: Mi., 10.06.1970 (ZDF, 19:10 Uhr) - [Staffel # 03x12 - Episode 58] Dt. Bearbeitung: Beta-Film GmbH & Co., München Buch & Dialogregie: Kurt_Eugen Ludwig Dt. Episodenlänge: 23:51 Minuten
Inhalt: Lt. John Russo hat vor einiger Zeit entschieden dazu beigetragen, dass ein Gangster verhaftet werden konnte. Jetzt jedoch verdichten sich die Umstände, dass der falsche Mann inhaftiert wurde - ein bisher flüchtiger Verbrecher gesteht die Tat kurz vor seinem Tod. Der Kriminalfall wird wieder aufgerollt.
Capt. Matthew Holbrook (Robert Taylor) Herbert Weicker Lt. Otto Lindstrom (Russell Thorson) Anton Reimer Lt. John Russo (Tige Andrews) Bruno_Walter Pantel Sgt. Chris Ballard (Mark Goddard) Horst Raspe
Phil Norden (Philip Abbott) Erik Schumann Carol Janowitz (Joan Marshall) ? Sue Norden (Pat McNulty) Angelika Bender Ruth Norden (Kay Stewart) Marianne Wischmann John Carter (Edward Knight) ? Doktor (-uncredited-) Hans von Borsody
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
