6x09 Martin Haley - Giles' Anwalt (Mark Roberts): Eberhard Wechselberg Detective Matt Katlin (Jim Raymond): Werner Ehrlicher Randall King (Robert Ackerman): Walter Tschernich John Doyle (William Dennis Hunt): Jürgen Zartmann Regina Kane (Tamara Mark): O-Ton Sylvia Kane (Louise Vallance): O-Ton Bernard Johnson (P.J. O'Connor): kein Text
Mann "Er wartet" {13:43} (???): Wolf-Rüdiger Reutermann
John Harvey (Timothy Carhart): Bodo Wolf [im Rückblick, und in der eigentlichen Folge gleich wieder eine neue Rolle] Julie Rayburn (Lauren Lane): Almut Zydra [im Rückblick] Set-Aufnahmeleiter (Wayne Federman): Stefan Staudinger [im Rückblick - ursprünglich Elmar Gutmann in 3x07] Anwalt Brian LaPorte (Robert Harper): ? [im Rückblick - ursprünglich Volker Brandt in 6x07] Richter Walter Emerick (Bennet Guillory): Kurt Goldstein [im Rückblick - ursprünglich Ernst Meincke in 6x07]
6x13 Joseph Sifuentes (Tomas Milian): Walter Tschernich [im Rückblick - ursprgl. in 5x14: Jochen Thomas] Charlie Sifuentes (Lou Sandoval): Dietmar Wunder [im Rückblick - ursprgl. in 5x14: dto.] Anna Sifuentes (Margarita Franco): ? [im Rückblick - ursprgl. in 5x14: Daniela Thuar] Michael Kuzak (Harry Hamlin): Bernd Rumpf [im Rückblick - ursprügl. in 5x14. dto.] Richter Paul Hansen (Leonard Stone): Heinz Palm [im Rückblick - ursprügl. in 5x14: dto.]
Hier mal das Gegenmodell von Rückblick: Obwohl die Folge eine ganze Staffel her ist und hier komplett neu aufgenommen wurde, sind die Texte exakt identisch und man hat sich um einige der damaligen Sprecher bemüht. Walter Tschernich könnte glatt als Stimmdouble von Jochen Thomas durchgehen und Heinz Palm ist so nah an seiner alten Performance, dass es wirkt, als habe er seine eigene alte Aufnahme nachgesprochen.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
Jetzt scheint sich da vieles in der imdb getan zu haben.
