3x12-Toclafane_Stimmen.mp3 <- Ziemlich sicher Kirstin Hesse
3x13-Frau.mp3 <- Ulrike Hoetzel
3x13-Thomas_Milligan.mp3 <- Peter Lontzek

3x12-Lucy_Saxon: Silke Linderhaus
3x12-Nachrichtensprecherin: Vanessa Wunsch (was ein Zufall )

Danke ihr beiden :)

Peter Lontzek mit Matti Klemm verwechselt... langsam wirds peinlich ^^

Reise der Verdammten
(Voyage of the Damned)

© 2007 BBC
Regie: James Strong
Drehbuch: Russel T Davies
UK Erstausstrahlung: BBC 1, 25. Dezember 2007
Deutsche Erstausstrahlung: FOX, 31. Oktober 2012
Deutsche Fassung: Splendid Synchron GmbH, Köln/Berlin
Dialogbuch: Christian Schneider und Luise Brings
Synchronregie: Christian Schneider und Luise Brings

Rolle                  Darsteller              deutscher Synchronsprecher
Doktor                 David Tennant           Philipp Brammer

Lautsprecherstimme     ???                     ???
Captain Hardaker       Geoffrey Palmer         Uli Krohm
Fähnrich Alonso Frame  Russell Tovey           Louis Friedemann Thiele
Max Capricorn          George Costigan         Volker Niederfahrenhorst
Rickston Slade         Gray O'Brien            Stephan Schleberger
Himmlischer Chor       Paul Kasey              Stefan Naas
Chef Sterward          Andrew Havill           Andreas Meese
Ingenieur              Bruce Lawrence          ???
Astrid Peth            Kylie Minogue           Dina Kürten
Morvin Van Hoff        Clive Rowe              Fabian Körner
Foon Van Hoff          Debbie Chazen           Petra Glunz-Grosch
Mr. Copper             Clive Swift             Hans Bayer
Bannakaffalatta        Jimmy Vee               ???
Wilfred Mott           Bernard Cribbins        Peter Harting
Nicholas Witchell      Nicholas Witchell       Renier Baaken
Küchenhilfe            Stefan Davis            Daniel Käser
Nachrichtensprecher    Jason Mohammad          Maximilian Hilbrand
Queen Elizabeth II     Jessica Martin          Luise Brings

Es lebe das Fett
(Partners in Crime)

© 2008 BBC
Regie: James Strong
Drehbuch: Russel T Davies
UK Erstausstrahlung: BBC 1, 5. April 2008
Deutsche Erstausstrahlung: FOX, 31. Oktober 2012
Deutsche Fassung: Splendid Synchron GmbH, Köln/Berlin
Dialogbuch: Christian Schneider und Luise Brings
Synchronregie: Christian Schneider und Luise Brings

Rolle                  Darsteller              deutscher Synchronsprecher
Doktor                 David Tennant           Philipp Brammer

Donna Noble            Catherine Tate          Kordula Leiße
Miss Foster / Cofelia  Sarah Lancashire        Marion Mainka
Off-Sprecher           ???                     Renier Baaken
Penny Carter           Verona Joseph           Betül Jülide Gülgec
Craig Staniland        Rachid Sabitri          ???
Clare Pope             Chandra Ruegg           ???
Stacey Campbell        Jessica Gunning         Fabienne Hesse
Roger Davey            Martin Ball             Daniel Werner
Taxifahrer             Jonathan Stratt         Sascha von Zambelly
Sylvia Noble           Jacqueline King         Karin Buchali
Wilfred Mott           Bernard Cribbins        Peter Harting
Suzette Chambers       Sue Kelvin              Inga Sibylle Kuhne
Rose Tyler             Billie Piper            [Stumm]

4x00-Queen.mp3 <- Luise Brings
4x00-Rickston_Slade.mp3 <- Stephan Schleberger
4x00-Wilfred_Mott.mp3 <- Peter Harting
4x00-Chef_Steward.mp3 <- Andreas Meese
4x01-Penny_Carter.mp3 <- Betül Jülide Gülgec
4x01-Roger_Davey.mp3 <- Dürfte Daniel Werner sein

Zitat von Knew-King im Beitrag #171

---

4x01-Roger_Davey.mp3 <- Dürfte Daniel Werner sein

---

Danke ihr zwei :)

4x01-Suzette_Chambers: Inga Sibylle Kuhne

Auch dir danke Zwiebelring ^^

Die Feuer von Pompeji
(The Fires of Pompeii)

© 2008 BBC
Regie: Colin Teague
Drehbuch: James Moran
UK Erstausstrahlung: BBC 1, 12. April 2008
Deutsche Erstausstrahlung: FOX, 7. November 2012
Deutsche Fassung: Splendid Synchron GmbH, Köln/Berlin
Dialogbuch: Christian Schneider und Luise Brings
Synchronregie: Christian Schneider und Luise Brings

Rolle                  Darsteller              deutscher Synchronsprecher
Doktor                 David Tennant           Philipp Brammer
Donna Noble            Catherine Tate          Kordula Leiße

Budenbesitzer          Phil Cornwell           Tom Jacobs
Soothsayer             Karen Gillan            Julia Blankenburg
Spurrina               Sasha Behar             Katja Liebing
Lucius Iucundus        Peter Capaldi           Gregor Höppner
Metella                Tracey Childs           Luise Brings
Caecilia Evelina       Francesca Fowler        Demet Fey
Quintus Iucundus       Francois Pandolfo       Tom Raczko
Thalina                Lorraine Burroughs      Daniela Bette-Koch
Hohe Priesterin        Victoria Wicks          ???
Lucius Petrus Dextrus  Phil Davis              Lutz Schnell

Immer zu Diensten
(Planet of the Ood)

© 2008 BBC
Regie: Graeme Harper
Drehbuch: Keith Temple
UK Erstausstrahlung: BBC 1, 19. April 2008
Deutsche Erstausstrahlung: FOX, 7. November 2012
Deutsche Fassung: Splendid Synchron GmbH, Köln/Berlin
Dialogbuch: Christian Schneider und Luise Brings
Synchronregie: Christian Schneider und Luise Brings

Rolle                  Darsteller              deutscher Synchronsprecher
Doktor                 David Tennant           Philipp Brammer
Donna Noble            Catherine Tate          Kordula Leiße

Werbesprecher          ???                     Markus Klauk
Ood                    Silas Carson            Dominik Freiberger
Mr. Bartle             Paul Clayton            Fritz Stavenhagen
Klineman Halpen        Tim McInnerny           Jörg Hengstler
Ood Sigma              Silas Carson            Sascha von Zambelly
Solana Mercurio        Ayesha Dharker          Tanja Schmitz
Dr. Ryder              Adrian Rawlins          Maximilian Hilbrand
Commander Kess         Roger Griffiths         Rolf Berg
Weibliche Oodstimme    ???                     Luise Brings
Vertreter              Tariq Jordan            Daniel Käser

Dicke Luft
(The Sontaran Stratagem)

© 2008 BBC
Regie: Douglas Mackinnon
Drehbuch: Helen Raynor
UK Erstausstrahlung: BBC 1, 26. April 2008
Deutsche Erstausstrahlung: FOX, 7. November 2012
Deutsche Fassung: Splendid Synchron GmbH, Köln/Berlin
Dialogbuch: Christian Schneider und Luise Brings
Synchronregie: Christian Schneider und Luise Brings

Rolle                  Darsteller              deutscher Synchronsprecher
Doktor                 David Tennant           Philipp Brammer
Donna Noble            Catherine Tate          Kordula Leiße
Martha Jones           Freema Agyeman          Jana Kilka

Jo Nakashima           Elenor Matsuura         Katja Liebing
Luke Rattigan          Ryan Sampson            Julius Jellinek
ATMOS Stimme           Elizabeth Ryder         ???
General Staal          Christopher Ryan        Josef Tratnik
UNIT Soldat            David A. Bowen          ???
Commander Skorr        Dan Starkey             Renier Baaken
Colonel Mace           Rupert Holliday Evans   Daniel Werner
Private Steve Gray     Wesley Theobald         Nikolas Sebastian Knauf
Private Carl Harris    Clive Standen           ???
Arbeiter               ???                     ???
Mr. Trepper            Rad Kaim                Sunke Janssen
Wilfred Mott           Bernard Cribbins        Peter Harting
Sylvia Noble           Jacqueline King         Karin Buchali
Private Ross Jenkins   Christian Cooke         Philipp Danne

4x02-Budenbesitzer.mp3 <- Tom Jacobs
4x02-Lucius_Iucundus.mp3 <- Glaube auch Höppner
4x02-Metella.mp3 <- Luise Brings
4x03-Vertreter.mp3 <- Daniel Käser ist korrekt
4x03-Werbesprecher.mp3 <- Markus Klauk
4x04-Colonel_Mace.mp3 <- Daniel Werner

Erneut, danke ;)