Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 129 Antworten
und wurde 19.498 mal aufgerufen
 Allgemeines
Seiten 1 | ... 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9
iron


Beiträge: 4.951

16.01.2023 17:59
#121 RE: Synchronsprecher in Dokumentationen Zitat · antworten

Du meinst sicher Tom Vogt (nicht "Voigt")!?

berti


Beiträge: 17.261

16.01.2023 19:03
#122 RE: Synchronsprecher in Dokumentationen Zitat · antworten

Natürlich
Danke für die Korrektur!

iron


Beiträge: 4.951

16.01.2023 20:05
#123 RE: Synchronsprecher in Dokumentationen Zitat · antworten

Gerne! Wir sind alle Menschen und Menschen passieren auch mitunter solche Missgeschicke!
Zugegeben war ich zunächst einigermaßen überrascht, dass auch dir als einem unserer Topexperten im Bereich Synchronisation mal ein solcher Tippfehler unterlaufen kann und ich traue dir trotzdem immer noch absolut zu, dass du weißt, dass kein "Tom/Thomas Voigt" in der Synchronkartei verzeichnet ist!;))

berti


Beiträge: 17.261

16.01.2023 22:14
#124 RE: Synchronsprecher in Dokumentationen Zitat · antworten

"Topexperte"? Naja ...
In Sachen "Erkennen von Stimmen" etc. können mich zahlreiche Mitglieder locker in die Tasche stecken.

Koboldsky


Beiträge: 3.175

28.01.2023 21:45
#125 RE: Synchronsprecher in Dokumentationen Zitat · antworten

In dieser Dokumentation (9/11 - Der Todesflug von New York) über das entführte Flugzeug American Airlines Flight 11, das bei den Anschlägen vom 11. September 2001 ins World Trade Center raste, ist Frank Glaubrecht als Dokumentarsprecher zu hören:


https://www.youtube.com/watch?v=aebyLhYebAY

Ebenso wurden die Szenen der Entführung usw. filmisch nachgestellt.
Erkannt habe ich Thomas Nero Wolff und Helmut Gauß als Fluglotsen.

Bei den anderen Stimmen bin ich jedoch etwas ratlos...

Begas


Beiträge: 2.518

29.01.2023 04:40
#126 RE: Synchronsprecher in Dokumentationen Zitat · antworten

Sehr viele bekannte Berliner Nasen, deutlich zu bemerken, dass die Doku von 2010 ist:

Erzähler - Frank Glaubrecht

Louis Massari (Voice-over) - Johannes Berenz
Michael Woodward (Voice-over) - Frank Ciazynski

Fluglotse #1 - Thomas Nero Wolff
Fluglotse #2 - Helmut Gauß

United 175 (Pilot) - Erich Räuker
New York 5A3 (Pilot) - Stefan Staudinger

Mohammed Atta - Nicolas Böll
Tom McGuinness - Viktor Neumann
Karen Martin - Victoria Sturm
Amy Sweeny - Gundi Eberhard

Patricia Massai - Ulrike Stürzbecher

Mehr kann ich nicht beisteuern.

Koboldsky


Beiträge: 3.175

29.01.2023 10:19
#127 RE: Synchronsprecher in Dokumentationen Zitat · antworten

Dankeschön!

iron


Beiträge: 4.951

26.02.2023 14:51
#128 RE: Synchronsprecher in Dokumentationen Zitat · antworten

Gestern lief auf "ORFIII" der Treiteiler- "Russlands Kriege" (ZDF 2023). Haupt-Offsprecher: Philipp Moog

Frank Brenner



Beiträge: 11.535

26.05.2023 19:27
#129 RE: Synchronsprecher in Dokumentationen Zitat · antworten

Ungewöhnlicherweise hat man sich bei dem am 8. Juni in den Kinos anlaufenden Dokumentarfilm ALL INCLUSIVE auch mal um Promisprecher bemüht:

"Für die deutsche Sprachfassung haben prominente Stars aus den Bereichen Entertainment und Sport den Protagonist:innen im Film ihre Stimme geliehen:
U.a sind dabei die Schauspieler:innen FLORENCE KASUMBA, COLLIEN ULMEN-FERNANDES und KOSTJA ULLMANN, die Moderatorinnen BETTINA RUST und ARABELLA KIESBAUER, YouTube Star VANESSA aka MALWANNE, die Influencerin und Jamskaterin OUMI JANTA, Entertainer BÜRGER LARS DIETRICH sowie Turn-Olympiasieger FABIAN HAMBÜCHEN und Hockey-Weltmeister NIKLAS WELLEN."

Der deutsche Trailer: https://youtu.be/5KMOleNUMrA

Dennie03


Beiträge: 797

30.11.2023 14:10
#130 RE: Synchronsprecher in Dokumentationen Zitat · antworten

In der Youtube-Doku-Survival-Serie "Survival Squad" mit Otto Bulletproof und Fabio Schäfer hat man tatsächlich Manfred Lehmann als Sprecher für das Intro bekommen.

Seiten 1 | ... 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz