Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 127 Antworten
und wurde 11.513 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9
hudemx


Beiträge: 7.265

25.09.2023 07:20
#121 RE: Kimba, der weisse Löwe (1965) Zitat · antworten

Leider kann ich nur ein paar Spekulationen beisteuern (naja, und Sven Dahlem ^^)
01_CaptainBud -> Konrad Krauss
01_DrBerger -> Sven Dahlem
01_Lamp -> Michael Quiatowsky
02_Carl -> Michael Quiatowsky
06_Gorillaboss -> Michael Quiatowsky
07_Banda -> Konrad Krauss
07_Batsu -> Michael Quiatwosky
08_Affe -> Michael Quiatwosky
08_Hotelpage -> Michael Quiatwosky

Zwiebelring



Beiträge: 7.165

26.09.2023 15:54
#122 RE: Kimba, der weisse Löwe (1965) Zitat · antworten

Vielleicht ist Sven Dahlem ja auch im nächsten Haufen dabei?!

09_ElefantMichael Quiatkowsky
09_Galago – Helgo Liebig
09_HörnchenA+B – sollen zwei Hörnchen sein, klingt aber nach nur einer Stimme
09_Panjo
09_Schimpanse
10_Balthasar – in der Charge erinnert der Sprecher stellenweise an Wolfgang Ziffer, wenn er auch böse und grimmig chargiert hat – Sven Dahlem
10_RickMichael Quiatkowsky
11_HaendlerKonrad Krauss
11_PilotKonrad Krauss
11_Rianda – ist das Michael Quiat(k)owsky? stimmt
14_SäbelzahntigerSven Dahlem (?)
14_SindbadMichael Quiatkowsky

Wilkins


Beiträge: 4.448

28.09.2023 22:11
#123 RE: Kimba, der weisse Löwe (1965) Zitat · antworten

01_CaptainBud -> Konrad Krauss
01_Lamp -> Michael Quiatkowksy
01_Thomas -> Claudia Schermutzki
02_Anführer -> Konrad Krauss
02_Carl -> Michael Quiatkowksy
02_Lynca -> Susanne Beck (?)
06_Baldun -> Sven Dahlem
06_Gorillaboss -> Michael Quiatkowksy
07_Banda -> Konrad Krauss
07_Batsu -> Michael Quiatkowksy
07_Schamane -> Michael Quiatkowksy
08_Frau -> klingt nach Traudel Sperber
08_Häuptling -> Konrad Krauss (oder doch Sven Dahlem?)
08_Hotelpage -> Michael Quiatkowksy

09_Elefant -> Michael Quiatkowksy
09_Galago -> Helgo Liebig stimmt
10_Balthasar -> Sven Dahlem
10_Rick -> Michael Quiatkowksy
11_Haendler -> Konrad Krauss
11_Pilot -> Konrad Krauss
11_Rianda -> Michael Quiatkowsky stimmt
14_Säbelzahntiger -> Sven Dahlem (?)
14_Sindbad -> Michael Quiatkowksy

Zwiebelring



Beiträge: 7.165

30.09.2023 22:19
#124 RE: Kimba, der weisse Löwe (1965) Zitat · antworten

Vielen Dank. Als Belohnung gibt es direkt die restlichen Episodenrollen der Serie. Ein paar Vermutungen hätte ich zwar, aber die spare ich mir mal lieber.

16_MiriamSusanne Beck
17_ExpeditionsmitgliedKonrad Krauss
17_KutterMichael Quiatkowsky
17_LöweMichael Quiatkowsky
17_LöwenbossKonrad Krauss
17_TottoMichael Quiatkowsky
18_PagulaKonrad Krauss
18_RizoMichael Quiatkowsky
19_Peke – Vorsicht, könnte etwas unangenehm im Ohr klingen – Claudia Schermutzki
20_BüffelSven Dahlem (?)
21_AguraThomas Schüler
21_KommandantMichael Quiatkowsky (?)
21_Nemuri
22_AlterElefantKonrad Krauss
22_GulbaGerhart Hinze
23_JeffMichael Quiatkowsky
23_SilberwolfSven Dahlem
24_BüffelSven Dahlem (?)
24_VogelClaudia Schermutzki
25_RommelKonrad Krauss

Griz


Beiträge: 31.160

01.10.2023 11:35
#125 RE: Kimba, der weisse Löwe (1965) Zitat · antworten

08 Frau - Traudel Sperber
16 Miriam - Susanne Beck
22 Gulba - Gerhart Hinze
24 Vogel - Kerstin Draeger??

GG

Wilkins


Beiträge: 4.448

02.10.2023 14:40
#126 RE: Kimba, der weisse Löwe (1965) Zitat · antworten

17_Expeditionsmitglied -> Konrad Krauss
17_Kutter -> Michael Quiatkowksy
17_Löwe -> Michael Quiatkowksy
17_Löwenboss -> Konrad Krauss
17_Totto -> Michael Quiatkowksy
18_Pagula -> Konrad Krauss
18_Rizo -> Michael Quiatkowksy
19_Peke -> Claudia Schermutzki
20_Büffel -> Sven Dahlem (?)
21_Agura -> Thomas Schüler
21_Kommandant -> Michael Quiatkowksy (?)
22_AlterElefant -> Konrad Krauss
23_Jeff -> Michael Quiatkowksy
23_Silberwolf -> Sven Dahlem
24_Büffel -> Sven Dahlem (?)
24_Vogel -> Claudia Schermutzki
25_Rommel -> Konrad Krauss

Wenn Miriam Susanne Beck ist, kann das Fragezeichen bei den übrigen Rollen weg.

Zwiebelring



Beiträge: 7.165

02.10.2023 17:55
#127 RE: Kimba, der weisse Löwe (1965) Zitat · antworten

Juhu, danke euch beiden. Bei ein paar Quiatkowskys (was ein Name) hätte ich sogar richtig gelegen. Gerhart Hinze mit bisher nur einer Rolle sticht etwas heraus. Gut möglich, dass er sich noch in anderen Episoden in ein paar kleineren Rollen versteckt.

Könnte Panjo (07_Panjo / 09_Panjo) dann eigentlich eine Charge von Susanne Beck sein? Klingt Miriam nicht ganz unähnlich finde ich.

Griz


Beiträge: 31.160

03.10.2023 10:59
#128 RE: Kimba, der weisse Löwe (1965) Zitat · antworten

Ja, ist beides Susanne Beck.

GG

Seiten 1 | ... 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz