Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 134 Antworten
und wurde 11.319 mal aufgerufen
 Forumsschatztruhe
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | ... 9
Lammers


Beiträge: 3.621

16.07.2012 16:58
#31 RE: Fun-Thread: Statt Neusynchros "Altsynchros" Zitat · antworten

Keine Ahnung. Habe nur gestern abend bei Peter an Arne Elsholtz denken müssen.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 28.968

02.08.2013 19:21
#32 RE: Fun-Thread: Statt Neusynchros "Altsynchros" Zitat · antworten

Nur zum Spaß mal wieder ein paar Scherz-Retro-Titel mehr oder weniger bekannter Serien der letzten Jahre:

Die Sänger von der ersten Bank (alias: Die große Schulgesangsparade!)

Hellseher gibt es nicht! (alias: Auf der Jagd nach dem Roten Jakob)

Hellseher gibt es doch (nicht)!

Ein Herz und ein paar Schuhe

Gestatten, ich bin die Präsidentin

Die Werbe-Profis

Polizeinotruf übersinnlich

Der Agent aus(!) dem Computer

Die Marine-Ermittler


Um Auflösung wird gebeten!


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

dlh


Beiträge: 10.912

02.08.2013 19:27
#33 RE: Fun-Thread: Statt Neusynchros "Altsynchros" Zitat · antworten

Zitat von VanToby im Beitrag #32
Nur zum Spaß mal wieder ein paar Scherz-Retro-Titel mehr oder weniger bekannter Serien der letzten Jahre:

Die Sänger von der ersten Bank (alias: Die große Schulgesangsparade!)
Glee

Hellseher gibt es nicht! (alias: Auf der Jagd nach dem Roten Jakob)
The Mentalist

Ein Herz und ein paar Schuhe
Harry's Law (?)

Die Werbe-Profis
Mad Men

Die Marine-Ermittler
Navy CIS

Um Auflösung wird gebeten!

Wären jetzt meine Vermutungen.


Vielen Dank für Ergänzungen, Korrekturen und sonstige Informationen.
"Alles, was Sie wissen müssen, finden Sie dort. Im Kopf dieses Mannes." (Michael Telloke in "MillenniuM")

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 28.968

02.08.2013 19:34
#34 RE: Fun-Thread: Statt Neusynchros "Altsynchros" Zitat · antworten

Zitat von dlh im Beitrag #33
Ein Herz und ein paar Schuhe
Harry's Law (?)



Uuuh! Nicht schlecht! Hatte ich zwar nicht gemeint, aber hier müsste man in einem Retro-Benamsung natürlich unbedingt die Schuhe unterbringen.
Der Titel ist zugegebenermaßen etwas schief, weil ein schlechtes Wortspiel.


Rest stimmt alles.

Es darf weitergeraten werden! :)


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

dlh


Beiträge: 10.912

02.08.2013 19:47
#35 RE: Fun-Thread: Statt Neusynchros "Altsynchros" Zitat · antworten

Anderer Vorschlag, wenn wir hier von einer richtigen Retro-Serie sprechen (die anderen sind ja relativ neu): "Eine schrecklich nette Familie".


Vielen Dank für Ergänzungen, Korrekturen und sonstige Informationen.
"Alles, was Sie wissen müssen, finden Sie dort. Im Kopf dieses Mannes." (Michael Telloke in "MillenniuM")

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 28.968

02.08.2013 19:53
#36 RE: Fun-Thread: Statt Neusynchros "Altsynchros" Zitat · antworten

Jawollja!


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

dlh


Beiträge: 10.912

31.08.2013 14:09
#37 RE: Fun-Thread: Statt Neusynchros "Altsynchros" Zitat · antworten

Der total verrückte Drogen-Trip (Wir sind die Millers)

Jennifer Aniston - Rose O'Reilly - Dagmar Heller
Jason Sudeikis - David Clark - Michael Brennicke
Will Poulter - Kenny Rossmore - Inez Günther
Emma Roberts - Casey Mathis - Alexandra Ludwig
Ed Helms - Brad Gurdlinger - Ivar Combrinck
Nick Offerman - Don Fitzgerald - Hartmut Neugebauer
Kathryn Hahn - Edie Fitzgerald - Inge Solbrig
Molly C. Quinn - Melissa Fitzgerald - Simone Brahmann


Vielen Dank für Ergänzungen, Korrekturen und sonstige Informationen.
"Alles, was Sie wissen müssen, finden Sie dort. Im Kopf dieses Mannes." (Michael Telloke in "MillenniuM")

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 28.968

31.08.2013 14:13
#38 RE: Fun-Thread: Statt Neusynchros "Altsynchros" Zitat · antworten

Zitat von dlh im Beitrag #37
Will Poulter 		- Kenny Rossmore 		- Inez Günther



Nice one!


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 28.968

31.12.2013 19:31
#39 RE: Fun-Thread: Statt Neusynchros "Altsynchros" Zitat · antworten

Da bestimmt noch die Rechte daran ablaufen oder sowas, hier mal zum Jahresende die Auflösungen:

Die Sänger von der ersten Bank (alias: Die große Schulgesangsparade!) = GLEE

Hellseher gibt es nicht! (alias: Auf der Jagd nach dem Roten Jakob) = THE MENTALIST

Hellseher gibt es doch (nicht)! = PSYCH

Ein Herz und ein paar Schuhe = EINE SCHRECKLICH NETTE FAMILIE

Gestatten, ich bin die Präsidentin = WELCOME, MRS. PRESIDENT

Die Werbe-Profis = MAD MEN

Polizeinotruf übersinnlich = AKTE X

Der Agent aus(!) dem Computer = CHUCK

Die Marine-Ermittler = NAVY CIS


Nächstes Jahr bitte hoffentlich wieder mehr davon!


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Lammers


Beiträge: 3.621

01.01.2014 16:57
#40 RE: Fun-Thread: Statt Neusynchros "Altsynchros" Zitat · antworten

Eine ältere Serie:

Das Haus am Pennsylvania Avenue = The West Wing - Im Zentrum der Macht

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 28.968

01.01.2014 17:01
#41 RE: Fun-Thread: Statt Neusynchros "Altsynchros" Zitat · antworten

Ich denke, man wäre frankophil genug gewesen, um "Das Haus AN DER Pennsylvania Avenue" zu sagen. :-)


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Tamer_of_Astamon



Beiträge: 895

01.01.2014 18:48
#42 RE: Fun-Thread: Statt Neusynchros "Altsynchros" Zitat · antworten

Dieser Thread gefällt mir!! xD Wie wäre denn theortetisch eine 70er oder 80er Jahre "Altsynchro" von Dexter und Grimm möglicherweise besetzt gewesen?? ^^ :D


Mein Lieblings-Synchronsprecher: DENNIS SCHMIDT-FOSS!!!^^
http://fav.me/d5uglhm <- ^^ -> http://fav.me/d59t8mc

Koboldsky


Beiträge: 1.604

10.01.2014 14:19
#43 RE: Fun-Thread: Statt Neusynchros "Altsynchros" Zitat · antworten

Wenn die Cartoonserie "Spongebob Schwammkopf" in den 70er-Jahren vom ZDF synchronisiert worden wäre, könnte ich mir Gerd Duwner gut auf Spongebob und Edgar Ott auf Mr. Krabs vorstellen (waren zwar Berliner Sprecher, aber naja).

Zitat von Tamer_of_Astamon im Beitrag #42
Dieser Thread gefällt mir!! xD Wie wäre denn theortetisch eine 70er oder 80er Jahre "Altsynchro" von Dexter und Grimm möglicherweise besetzt gewesen?? ^^ :D


Entschuldigung, dass ich von deiner Frage abgewichen bin, aber ich kenne mich mit Dexter und Grimm nicht aus.


Lammers


Beiträge: 3.621

10.01.2014 15:49
#44 RE: Fun-Thread: Statt Neusynchros "Altsynchros" Zitat · antworten

Zitat von Koboldsky im Beitrag #43
Wenn die Cartoonserie "Spongebob Schwammkopf" in den 70er-Jahren vom ZDF synchronisiert worden wäre, könnte ich mir Gerd Duwner gut auf Spongebob und Edgar Ott auf Mr. Krabs vorstellen (waren zwar Berliner Sprecher, aber naja).


Warum nicht ? Vielleicht wäre das ausführende Studio dann die Arena Synchron oder gar die Simoton Film mit Heinrich Riethmüller gewesen.

Stefan der DEFA-Fan


Beiträge: 10.561

19.01.2014 22:02
#45 RE: Fun-Thread: Statt Neusynchros "Altsynchros" Zitat · antworten

Seltsamer Gedanke, aber wie hätte eine berliner Synchro der besten Zeit (also Mitte der 60er) für "Fluch der Karibik" aussehen können?

Vielleicht so:


Jack Sparrow Johnny Depp Harry Wüstenhagen
Will Turner Orlando Bloom Claus Jurichs
Elisabeth Swann Keira Knightley Ilse Page
Barbossa Geoffrey Rush Arnold Marquis
Gouverneur Swann Jonathan Pryce Curt Ackermann
Commodore Norrington Jack Davenport Rainer Brandt
Pintel Lee Arenberg Herbert Knippenberg
Ragetti Mackenzie Crook Horst Gentzen
Gitty Kevin McNally Martin Hirthe
Lewtenant Damian O'Hara Eckart Dux
Anamaria Zoe Saldana Marianne Lutz

Wenn ich mir so die Sprecherwahl betrachte, sieht es ziemlich nach Berliner Union aus - obwohl es bei Disney eigentlich die Simoton hätte sein müssen.

Gruß
Stefam


Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | ... 9
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lie... also, wir finden Synchron ganz in Ordnung.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu


Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor