Für Randolf Kronberg ist für mich Christoph Jablonka das Double. Für Gottfried Kramer Thomas Fritsch. Und Christoph Maria Herbst für den jungen Eckart Dux kann ich absolut nachempfinden.
Das passt nur am Rande hier hinein, weil nicht von einem "heutigen Stimmdouble" die Rede ist, aber für früher wäre es vielleicht ganz interessant gewesen: Gert Günther Hoffmann - Christoph Lindert
Mag im ersten Moment vielleicht abwegig klingen, aber der "Tanz der Teufel 2"-Prolog hat mich drauf gebracht; der Erzähler wurde damals von Tobias als Lindert identifiziert. Wäre ich von alleine nicht unbedingt drauf gekommen (obwohl er mir durch seine Lionel Hutz-Auftritte durchaus ein Begriff ist), im ersten im Moment habe nur gedacht "Wer imitiert denn da GGH so gut?". Hätte man Andreas Neumann nicht gefunden, wäre er vielleicht ein Kandidat für die TOS-Nachsynchro gewesen? Weiß aber nicht, wie stark sich seine Stimme verändert hatte.
Habe die Tage "On The Road - Unterwegs" gesehen. Tommy Morgenstern klang für mich dort an mehreren Stellen wie eine jüngere Variante von Joachim Kerzel, sehr cool! Sollte es noch einmal zu einem Jack-Nicholson-Film mit Rückblenden kommen, könnte man Morgenstern da meines Erachtens auf die deutlich jüngere Filmfigur besetzen.. :)
Da sollte es dann aber eher auf Ähnlichkeit mit Manfred Schott ankommen und die sehe ich bei Tommy Morgenstern (oder irgendeinem anderen Sprecher) nicht.
Lord Peter sah die Ähnlichkeit hier in diesem Thread schon zu Charles Rettinghaus bei "Kobra, übernehmen sie". Klar, war da ja aber nicht auf Nicholson.
Bislang war mir Morgenstern in der Hinsicht ja auch noch nicht aufgefallen, aber eben so wie er da in einigen Szenen sprach (Betonung, Stimmhöhe, etc.) hatte das wirklich starke Ähnlichkeit mit Kerzel..
Lothar Didjurgis (zu hören im Titania-Hörspiel "Das indische Tuch") wäre ein respektables Double für den gealterten Bauschulte und Jürg Löw ein perfekter Ersatz für Christian Marschall.
Zitat von Strange im Beitrag #40Bislang war mir Morgenstern in der Hinsicht ja auch noch nicht aufgefallen, aber eben so wie er da in einigen Szenen sprach (Betonung, Stimmhöhe, etc.) hatte das wirklich starke Ähnlichkeit mit Kerzel..
Ich dagegen höre bei Tom Vogt oft eine deutliche Ählichkeit mit (einem etwas jüngeren) Kerzel. Stimmdoubles würde ich nur in ganz bestimmten Sprechweisen und Tonlagen der Original-Synchronstimmen einsetzen und nur in kurzen Sprechpassagen. Könnte mir jemand Filme nennen, in denen bereits Stimmdoubles besonders geschickt eingesetzt wurden?
Frank Schenk für Siegmar Schneider in "Der Mann, der Liberty Valance erschoss" fand ich schon sehr überzeugend (Bodo Wolf auf DVD habe ich noch nicht gehört), und auch "Shogun" (DVD-Reko) hat mich beeindruckt (wobei hier positiv hinzu kam, dass viele Originalsprecher noch zur Verfügung standen) - wie überhaupt die Arbeiten der EuroSync (vor allem für Paramount und Arte/ZDF) ein sehr positives Beispiel sind.
Als Stimmdouble würde ich ihn nicht bezeichnen, aber mir ist auffgefallen, dass Manfred lehmann bis vor ein paar Jahren, als er noch nicht so gesetzt klang eine recht passende Alternative für Manfred Schott wäre. Auf jeden Fall kann er ihm rech ähnlich klingen (jetzt natürlich nicht mehr).
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
