Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 325 Antworten
und wurde 17.337 mal aufgerufen
 Serien
Seiten 1 | ... 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22
hudemx


Beiträge: 5.111

15.09.2014 23:14
#316 RE: Film 3: Son-Gokus erstes Turnier Zitat · antworten

Wär sofort dabei um bei etwaigen Samples reinzuhören ;)

Simmy


Beiträge: 2.656

15.09.2014 23:26
#317 RE: Film 3: Son-Gokus erstes Turnier Zitat · antworten

Zitat von Zwiebelring im Beitrag #315
So formuliert klingt das auf wundersame Weise negativ.

Kannst es mir ja 'n bisschen schmackhaft machen
Zitat von Zwiebelring im Beitrag #315
Wäre doch ein Heidenspaß!

Mit Sicherheit, nur fehlt mir momentan die Zeit für sowas. Wodurch obriger Satz (momentan) nichtig wird.

Btw nochmal danke fürs "trommelwirbeln"


JaviMarquez


Beiträge: 76

12.08.2015 14:11
#318 RE: Folge 56: Ein seltsames Dorf Zitat · antworten

055-057_Taro Soramame <- eindeutig Roman Rossa

Chat Noir



Beiträge: 4.865

19.12.2015 20:58
#319 RE: Film 3: Son-Gokus erstes Turnier Zitat · antworten

Zitat von Simmy im Beitrag #303
Film 3
Son-Gokus erstes Turnier
ドラゴンボール 摩訶不思議大冒険 (Doragon Bōru Makafushigi Daibouken)

Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher
Shu ? Tesshou Genda



lt. eigener Angabe tatsächlich Frank Schröder.

AnimeGamer35


Beiträge: 653

21.12.2015 14:30
#320 RE: Film 3: Son-Gokus erstes Turnier Zitat · antworten

Und Mai erinnert mich an Julia Blankenburg.

hudemx


Beiträge: 5.111

07.02.2017 10:55
#321 RE: Film 3: Son-Gokus erstes Turnier Zitat · antworten

Interview mit Luise Brings zur dt. Synchronisation von Dragonball :)

Zwiebelring



Beiträge: 4.880

20.02.2017 02:39
#322 RE: Film 3: Son-Gokus erstes Turnier Zitat · antworten

Zitat von Zwiebelring im Beitrag #312
049_Seehund: wären wir in Berlin, hätte ich Werner Ziebig gesagt

Tja, heute sage ich: Jochen Kolenda.

Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 13.664

20.02.2017 12:00
#323 RE: Film 3: Son-Gokus erstes Turnier Zitat · antworten

Film3_Meister Quitte.mp3 -> Karl Sturm

Simmy


Beiträge: 2.656

20.02.2017 13:03
#324 RE: Film 3: Son-Gokus erstes Turnier Zitat · antworten

Ist ergänzt. Danke euch.

Zwiebelring



Beiträge: 4.880

09.04.2017 18:03
#325 RE: Film 3: Son-Gokus erstes Turnier Zitat · antworten

001_Fisch: nicht Volker Wolf, ich werfe Klaus-Peter Pleßow in den Ring

003_Krokodil: Thomas Krause
003_Tori-Bot: Klaus-Peter Pleßow (?)

004_Dorfbewohner A: Jochen Kolenda
004_Dorfbewohner B: Fritz Rott

007_Delfin: Jochen Kolenda

009_Stadtbewohner: Tom Jacobs?
009_Apfelverkäufer: Tom Jacobs kurz vorm Exitus?
009_Klamottenverkäufer: Klaus-Peter Pleßow
009_Zauberkapselverkäufer: Jochen Kolenda

022_Zuschauer A: Thomas Krause

023_ZuschauerMenge: kein Heinersdorff dabei

029_Pteranodon: Thomas Krause (?)

031_Mann B: Tom Jacobs

033_Soldat C: Thomas Krause

043-045_Gauner B: Klaus-Peter Pleßow

044_Bulmas Vater: Jochen Kolenda

049_Soldat D: nicht Vittorio Alfieri

050_Portätmaler: René Heinersdorff (?)

055_Peasuke Soramame: nicht Maxi Häcke

057_Gefolgsmann: René Heinersdorff stimmt

079_Dorfbewohner B: Fritz Rott stimmt

097_Mädchen blau: nicht Michaela Kametz

103_Schüler: #2 Thomas Krause

057_Gyaosu = 073-076_Maskierter/152-153_Son Gohan, oder?

Zitat von Simmy im Beitrag #286
150.
Der Feuerfresser
[...]
Wissenschaftler			Hans-Gerd Kilbinger


Laut Wikipedia war das im Original Jouji Yanami.

Simmy


Beiträge: 2.656

15.04.2017 11:48
#326 RE: Film 3: Son-Gokus erstes Turnier Zitat · antworten

Großes Danke (mal wieder)!

Zitat von Zwiebelring im Beitrag #325
057_Gyaosu = 073-076_Maskierter/152-153_Son Gohan, oder?

Ja, dürfte so sein.

Seiten 1 | ... 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu -- forum.serien-synchron.de


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor