Ich hab gehört, Thomas Danneberg hat früher irgendwann mal mit GGH zusammengearbeitet - also sollte er doch ein perfektes Double sein.
Da mein Wunsch-Double Norman Matt also schon vergeben ist, wäre ich vielleicht doch mal wieder für Robin Kahnmeyer. Vielleicht kommt man ja auf Andreas Neumann, wenn es nicht eh GGH wird.
Zitat von VanToby im Beitrag #112Frage an die Film-Schon-Kenner: Hat James Marsden Dialog? Falls ja, wäre ich für Robin Kahnmeyer oder vll. noch Sven Hasper.
Ja, hat er. Aber nur einen oder zwei Sätze. Dito für Famke Janssen.
ronnymiller
(
gelöscht
)
Beiträge:
19.05.2014 10:52
#116 RE: X-Men: Zukunft ist Vergangenheit - Days of Future Past - First Class 2 (USA, 2014)
Ich habe bis jetzt immer gedacht, Kaspar Eichel klingt wie Rolf Schult. Auf Patrick Stewart merkt man dann: Das stimmt so nicht. Er klingt ähnlich, passt aber nicht besonders. Der völlig anders klingende, aber ungemein passende Meincke wäre die bessere Wahl gewesen.
Die Synchronkartei listet zumindest noch einige Einsätze, die definitiv nach seinem Schlaganfall entstanden sind (z.B. "Der Fall Phil Spector" von 2013). Abseits von Synchron hat er außerdem Hörbücher eingelesen bzw. kleinere Rollen in Hörspielen übernommen.
Rein theoretisch müsste er zur Verfügung stehen...
@Dubber: Danke. Dann gibt's ja doch noch ein paar Rollen, bei denen ich wenigstens die Chance habe, den Sprecher zu erkennen, neben all dem jungen Gemüse. ;-)
Beim Anschauen der ersten drei Filme die Tage ist mir erneut aufgefallen - ich hatte das schon mal zu Nr. 3 geschrieben und ganz vergessen - wie unglaublich zurückhaltend Rolf Schult Xavier gesprochen hat, aber gerade dadurch äußerst intensiv wirkte. Das macht es auch so besonders schwer, ihn hier zu ersetzen: Er hatte ja schon so einige Markantheiten und Manierismen, die man mit Mühe vielleicht imitieren kann, und mit Kaspar Eichel scheint man das auch versucht zu haben. In den ersten Trailern war das aber noch zu dick und klang so richtig nach künstlich hergestellt. Gerade das Gegenteil vom Schult-Xavier. In den neuen Ausschnitten ist zwar immer noch eine leichte Anstrengung dabei, aber ich finde es sensationell, wie dicht man jetzt doch gekommen ist und dabei ein Maß gefunden zu haben scheint.
Ernst Meincke wäre mir mit seiner markanten Stimme einfach zu viel. So gemein das auch klingt, aber seine hörbare Angeschlagenheit wäre tatsächlich das, was ihn mir für Xavier noch irgendwie hätte funktionabel erscheinen lassen können ...
Ich kann die Besetzung von Kaspar Eichel verstehen. Schließlich wurde Stewart in den Vorgängerfilmen vom inzwischen leider verstorbenen Rolf Schult synchronisiert. Dann möchte man natürlich, dass der Bruch innerhalb der Reihe möglichst wenig auffällt. Ernst Meincke wäre also nicht die richtige Wahl gewesen. Allerdings fehlt Kaspar Eichel Schults einzigartiges Spiel. Kennt jemand einen Sprecher, der Rolf Schult stimmlich ähnelt UND gut schauspielern kann (so ähnlich wie Herr Schult)?
Danke für die Antwort(en). Schöne Grüße, Koboldsky.