01x08: derjenige, der sagt "...auf diese Psychospielchen kann ich verzichten" > ist eindeutig Jan Köster (alias MJF in "Family Ties") 01x09: "Cissy" > Gudrun Vaupel 01x10: "Lotteriepolizist" > Willy Schäfer stimmt
11. [2x01] "Im Reich des Hexenmeisters" ("Into the Mystic") Quinn Mallory (Jerry O'Connell) Manou Lubowski Wade Welles (Sabrina Lloyd) Katrin Fröhlich Rembrandt "Crying Man" Brown (Cleavant Derricks) Randolf Kronberg Prof. Maximilian Arturo (John Rhys-Davies) Wolfgang Hess
Dr. Manfred Xang (Christopher Neame) Horst Raspe Kopfgeldjäger (Phil Fondacaro) Franjo Marincic Mr. Gale (Hrothgar Mathews) Claus Brockmeyer Ryan Simms (Nicholas Lea) Jakob Riedl [2. Stimme]
Krankenschwester (Mikal Dughi) Bettina Kenter Ross J. Kelly (John Novak) Thomas Rauscher [2. Stimme] Pavel Kurlienko (Alex Bruhanski) Herbert Weicker Wahrsagerin (Karin Konoval) Karin Kernke Der Hexenmeister (Rod Wilson) Dirk Galuba Mrs. Mallory (Deanne Henry) Ursula Mellin??
Mann {8:06} Peter Thom TV-Stimme {8:09} Martin May TV-Werbesprecher {8:40} Peter Thom
Gruß, Tobias
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Sliders_2x01_MrsMallory.mp3
12. [2x02] "Männermangel" ("Love Gods") Quinn Mallory (Jerry O'Connell) Manou Lubowski Wade Welles (Sabrina Lloyd) Katrin Fröhlich Rembrandt "Crying Man" Brown (Cleavant Derricks) Randolf Kronberg Prof. Maximilian Arturo (John Rhys-Davies) Wolfgang Hess
Detective L. Specateli (Gwynyth Walsh) Martina Duncker Diana (Jennifer Nash) Scarlett Cavadenti Dr. Elaine Morris (Georgia Emelin) Michèle Tichawsky David (Jon Pennell) Axel Malzacher
O'Grady - Polizistin (Deb Podowski) Monika Gerganoff [= Debbie Podowski] Jane Hill (Kathryn Anderson) Dagmar Dempe Trevor Grant (Andrew Guy) ? Cara (Kendall Cross) Ditte Schupp [?] Mann (D. Neil Mark) Jakob Riedl Nachrichtensprecherin (Dawn Roberts) Marietta Meade Woman #1 (Jayme Knox) * Woman #2 (Jan Bailey Mattia) * Debra (Ona Grauer) Maria Böhme [?] Australische Wachfrau (Kathleen Barr) Michaela Amler Empfangsdame (Kamilyn Kaneko) ?
Frau mit Locken {14:26} (???) Michele Sterr TV-Homeshopping-Frau Donna {17:35} (???) Michaela Amler TV-Homeshopping-Frau #2 {17:43} (???) Carola Wegerle
Reporterin in Menge {6:38} Michaela Amler Frau in Menge {7:01} Michaela Amler Polizeifunkstimme {21:39} Barbara Witow?
Die Empfangsdame hat für mich auch Ähnlichkeit mit Ditte Schupp, ist sie aber eigentlich nicht.
Gruß, Tobias
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Sliders_2x02_Diana.mp3
Sliders_2x02_Empfangsdame.mp3
Sliders_2x02_TrevorGrant.mp3
13. [2x03] "Der unsichtbare Quinn" ("Gillian of the Spirits") Quinn Mallory (Jerry O'Connell) Manou Lubowski Wade Welles (Sabrina Lloyd) Katrin Fröhlich Rembrandt "Crying Man" Brown (Cleavant Derricks) Randolf Kronberg Prof. Maximilian Arturo (John Rhys-Davies) Wolfgang Hess
Gillian Mitchell (Deanna Milligan) Uta Kienemann/Zaradic Michael Mallory (Tom Butler) Hartmut Reck [2. Stimme] Nicole Miller (Gillian Barber) Marion Hartmann
Father Jerry (Gerard Plunkett) Tonio von der Meden Major Phillips (Greg Rogers) Michael Rüth Gomez Calhoun (Will Sasso) Torsten Münchow [2. Stimme / als William Sasso] Mann vom Antitechnologiebüro #1 (Mitchell Kosterman) Peter Thom Verkehrspolizist (Peter Fleming) Ulrich Frank Mrs. Henry (Sheelah Megill) Doris Jensen? Monica (Nicole Parker) Veronika Aryana Neugebauer Taxifahrer (Alex Ferguson) Martin May Wachmann (Silvio Pollio) ?
Radiosprecher Frank Engelhardt
Gruß, Tobias
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Sliders_2x03_Monica.mp3
Sliders_2x03_MrsHenry.mp3
Sliders_2x03_Telefonistin.mp3
Sliders_2x03_Wachmann.mp3
14. [2x04] "Duell in der Wall Street" ("The Good, the Bad and the Wealthy") Quinn Mallory (Jerry O'Connell) Manou Lubowski Wade Welles (Sabrina Lloyd) Katrin Fröhlich Rembrandt "Crying Man" Brown (Cleavant Derricks) Randolf Kronberg Prof. Maximilian Arturo (John Rhys-Davies) Wolfgang Hess
Mrs. Pricilla Hardaway (Karen Witter) Christina Hoeltel Jack Bullock (Jamie Denton) Crock W. Krumbiegel [= James Denton] Billy Rae Bledsoe (Kent Faulcon) Jan Odle Jamie Hardaway (Keegan MacIntosh) [Kind]
Sheriff (Peter LaCroix) Ulf-Jürgen Wagner Billy the Kid (Lochlyn Munro) Andreas Lier Cliff Potter (Stephen Fanning) Frank Engelhardt Hank Arnette (Greg Thirloway) Wolfgang Müller Jed Dalton (Barry Levy) Christoph Krix [= Barry W. Levy] Deputy Joe Bob (Adrian Hughes) ?/Wilfried Hochholdinger? Lonnie Skayler (Bart Anderson) Wolfgang Schatz Spielbankbeamter (Roger Barnes) Wilhelm Beck Pokerspieler (Jackson Cole) Oliver Grimm Honey Sue (April Telek) Michèle Tichawsky Karaoke Cowboy (Dean Allan Hinchley) - [= Dean Hinchey]
Kellnerin {13:26} Beate Pfeiffer Saloongast im Htgr. {13:43} Klaus Kessler
Der Saloongast im Sample tönt wie Volker Brandt, aber das kann er wohl kaum sein. Vll. Wolfgang Schatz. Der Deputy hat zwei Stimmen, bei der zweiten bin ich mir gerade unsicher, ob das Wilfried Hochholdinger oder Franjo Marincic ist.
Gruß, Tobias
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Sliders_2x04_Jamie.mp3
Sliders_2x04_Saloongast_DeputyI_II.mp3
15. [2x05] "Verbunden bis in den Tod" ("El Sid") Quinn Mallory (Jerry O'Connell) Manou Lubowski Wade Welles (Sabrina Lloyd) Katrin Fröhlich Rembrandt "Crying Man" Brown (Cleavant Derricks) Randolf Kronberg Prof. Maximilian Arturo (John Rhys-Davies) Wolfgang Hess
Sid (Jeffrey Dean Morgan) Gudo Hoegel Michelle (Rebecca Chambers) Michaela Amler L.J. (Claude Brooks) Kai Taschner Leo (Jed Dixon) Franz Rudnick
Big Jake (Raimund Stamm) Thomas Albus Blade (Reese McBeth) Martin May (?) Therapieleiterin (Sandra P. Grant) ? Delores - Empfangsdame (Maria Herrera) ? Gladys (Chapelle Jaffe) Astrid Polak Geisel (Scott Swanson) ()
Aufseher #3 {20:57} (???) Wolfgang Schatz [unaufgeführt]
Lautsprecherstimme {6:29} Maria Böhme Aufseher #1 {7:39} Wolfgang Schatz Stimme Aufseher #2 {18:35} Wolfgang Schatz Stimme Frau #1 {21:16} Sonja Reichelt Stimme Frau #2 {21:17} Gisela Matt? Funkstimme {25:36} Jakob Riedl Aufseher #4 Jack {26:39} Wolfgang Schatz Aufseher #5 {26:42} Jan Köster Schmuggler-Menge {30:28} Wolfgang Schatz, Peter Thom u.a. Stimme Aufseher #6 {36:21} Frank Engelhardt
Gruß, Tobias
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Sliders_2x05_Blade.mp3
Sliders_2x05_Empfangsdame.mp3
Sliders_2x05_Frau2.mp3
Sliders_2x05_Therapieleiterin.mp3
16. [2x06] "Verkehrte Welten" ("Time Again and World") Quinn Mallory (Jerry O'Connell) Manou Lubowski Wade Welles (Sabrina Lloyd) Katrin Fröhlich Rembrandt "Crying Man" Brown (Cleavant Derricks) Randolf Kronberg Prof. Maximilian Arturo (John Rhys-Davies) Wolfgang Hess
Natalie Nassau (Rebecca Gayheart) Kathrin Simon Lt. Graves (Garry Chalk) Reinhard Brock [= Gary Chalk] Michael Hurley (Gary Jones) Stephan Rabow [3. Stimme] Richter John Nassau (George Delhoyo) Frank Engelhardt [= George DelHoyo]
Alverez - Polizist #1 (Garvin Cross) Andreas Borcherding L.C. (Ravinder Toor) Franjo Marincic Deitrich (Barry Greene) Ulf-Jürgen Wagner O'Neill (Lesley Ewen) Barbara Witow?? Typ #1 [Hipster] (Jed Rees) Andreas Lier Gomez Calhoun (Will Sasso) Torsten Münchow [als William Sasso] Rummy (Tom Heaton) Klaus Höhne Barmann (Robert Metcalfe) Jan Köster Kunde am Computer (Alfred E. Humphreys) Ulf-Jürgen Wagner [= Alf Humphreys] Autofahrer #1 (Brad Loree) Christoph Krix Typ #2 [Lowlife] (Travis MacDonald) ?
Polizist #2 {9:01} Frank Engelhardt Polizeifunkstimme {15:47} Ulf-Jürgen Wagner Ältere Frau im Htgr. {16:07} Margit Weinert Jüngere Frau im Htgr. {16:09} Beate Pfeiffer Stimme Nachrichtensprecherin {17:11} Michèle Tichawsky Stimme Marty {17:xx} Frank Engelhardt Polizist {31:10} Wilhelm Beck
Gruß, Tobias
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Sliders_2x06_ONeill.mp3
Sliders_2x06_Typ2_Kunde.mp3
18. [2x08] "Endlich zuhause?" ("Post Traumatic Slide Syndrome") Quinn Mallory (Jerry O'Connell) Manou Lubowski Wade Welles (Sabrina Lloyd) Katrin Fröhlich Rembrandt "Crying Man" Brown (Cleavant Derricks) Randolf Kronberg Prof. Maximilian Arturo (John Rhys-Davies) Wolfgang Hess
Dr. Whelan (Kristoffer Tabori) Michael Schwarzmaier Miss Vonbaeck (Stacy Grant) Bettina Kenter
Artie Field (Don MacKay) Klaus Höhne Mrs. Mallory (Deanne Henry) Marianne Hoffmann Sebastian Smith (Carlton Watson) Franjo Marincic Leroy Hopkins (Tom Picket) Klaus Kessler Barry King (Brian Arnold): Tanika - Assistentin (Linda Ko) Beate Pfeiffer Miss Jennings (Tina Klassen) Michèle Tichawsky Wachmann (Mike Mitchell) Wilhelm Beck
Reporterin {22:21} (???) Michèle Tichawsky
TV-Moderator {10:15} Ulf-Jürgen Wagner Wachmann {18:12} Andreas Lier o. WH Mr. Welles, Wades Vater {38:46} Wilhelm Beck
19. [2x09] "Eine Jahrhunderte alte Liebe" ("Obsession") Quinn Mallory (Jerry O'Connell) Manou Lubowski Wade Welles (Sabrina Lloyd) Katrin Fröhlich Rembrandt "Crying Man" Brown (Cleavant Derricks) Randolf Kronberg Prof. Maximilian Arturo (John Rhys-Davies) Wolfgang Hess
Derek Bond (James Patrick Stuart) Stephan Hoffmann Dominique Reynolds (Heather Hanson) Irina Wanka Der Erste Seher (Isaac Hayes) Donald Arthur
Regent (Malcolm Stewart) Joachim Höppner Melanie Wallace (Sandra P. Grant) Martina Duncker Polizist #1 (Paul McGillion) Ulrich Frank Henry - Fahrer (Hiro Kanagawa) Jan Köster Botin (Gillian Carfra) Ditte Schupp
Stimme Nachrichtensprecher {20:16} Ulf-Jürgen Wagner Wachmann {37:00} Frank Engelhardt Polizist #2 {40:32} Jan Köster Polizist #3 {40:33} Andreas Lier
20. [2x10] "Herrschaft der Mafia" ("Greatfellas") Quinn Mallory (Jerry O'Connell) Manou Lubowski Wade Welles (Sabrina Lloyd) Katrin Fröhlich Rembrandt "Crying Man" Brown (Cleavant Derricks) Randolf Kronberg Prof. Maximilian Arturo (John Rhys-Davies) Wolfgang Hess
Ben Greenfeld (Donnelly Rhodes) Wolf Ackva Leah Greenfeld (Sarah Strange) Monika Gerganoff Tommy Greenfeld (Benjamin Ratner) Axel Malzacher June (Venus Terzo) Kathrin Simon Mel Tormé (Mel Tormé) Herbert Weicker
Rembrandt Brown #2 (Clinton Derricks-Carroll) Randolf Kronberg belästigender Mann - John? (Byron Lucas?) Stephan Rabow Gomez Calhoun (Will Sasso) Torsten Münchow [als William Sasso] Joseph Biacchi (Jano Frandsen) Klaus Guth Agent Reid (Ted Cole) Manfred Trilling Gabello-Patriarch (Joe Maffei) Franz Rudnick Barmann (Russell Ferrier) Kai Taschner Kasinochef (Aurelio Dinunzio) Frank Engelhardt Fastfoodladen-Angestellter (Doug Cameron?) Jan Köster
Mr. Gale - Anwalt (Hrothgar Mathews) Claus Brockmeyer [unaufgeführt]
Mann am Tisch {2:18} Franjo Marincic Stimme TV-Werbespotsprecher {18:02} Klaus Kessler Stimme Nachrichtensprecherin {23:25} Michèle Tichawsky
21. [2x11] "Im Rausch der Jugend" ("The Young and the Relentless") Quinn Mallory (Jerry O'Connell) Manou Lubowski Wade Welles (Sabrina Lloyd) Katrin Fröhlich Rembrandt "Crying Man" Brown (Cleavant Derricks) Randolf Kronberg Prof. Maximilian Arturo (John Rhys-Davies) Wolfgang Hess
Margo Hall (Laura Harris) Beate Pfeiffer Kenny Hatcher (Russell Porter) Marcus Off Tiffany August (Kristy Cohen) Stefanie Beba/von Lerchenfeld Kyle Beck (Kyle Alisharan) Florian Halm
Razor Gillette (Paul Jarrett) Andreas Borcherding Richard, Geschäftsmann (Richard Cox) Niko Macoulis [= Richard Ian Cox] Richter (Gordon Michael Woolvett) Philipp Moog Melanie White (Elisabeth Rosen) Jennifer Wippich/Böttcher Barmann (Trevor Roberts) Andreas Borcherding Polizist (Jason Emanuel) ?
Stimme TV-Nachrichtensprecher {9:51} Gerd Rigauer Stimme Gerichtsdiener {17:06} Klaus Kessler Mann am Buffet {19:15} Marc Stachel Stimme Sekretärin {23:28} Beate Pfeiffer Junge Frau {34:17} Beate Pfeiffer
Gruß, Tobias
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Sliders_2x11_Polizist.mp3
22. [2x12] "Die Invasion" ("Invasion") Quinn Mallory (Jerry O'Connell) Manou Lubowski Wade Welles (Sabrina Lloyd) Katrin Fröhlich Rembrandt "Crying Man" Brown (Cleavant Derricks) Randolf Kronberg Prof. Maximilian Arturo (John Rhys-Davies) Wolfgang Hess
Mary (Una Damon) Irina Wanka Hilton Brown (Lee W. Weaver) Jochen Striebeck [= Lee Weaver]
Mr. Clarke (Robert Lewis) Ulrich Frank Kromagg (Gerry South) Frank Engelhardt Gefangener (Jason Gaffney) Niko Macoulis Französischer Kellner (Francois Najda) Claus Brockmeyer Baguette-Mann (Pierre Martineau) Claus Brockmeyer
23. [2x13] "Hawkings Theorie" ("As Time Goes By") Quinn Mallory (Jerry O'Connell) Manou Lubowski Wade Welles (Sabrina Lloyd) Katrin Fröhlich Rembrandt "Crying Man" Brown (Cleavant Derricks) Randolf Kronberg Prof. Maximilian Arturo (John Rhys-Davies) Wolfgang Hess
Daelin Richards (Brooke Langton) Claudia Lössl Dennis McMillan (Matthew Flint) Stephan Rabow Kit Richards (Charlie O'Connell) ?
Gloria Sanchez (Dennys Payamps) Michèle Tichawsky La Migra (Eli Gabay) Gerd Rigauer Richter Estavez (Mina E. Mina) Jochen Striebeck La Padrona (Lori Triolo) Arantza Blanco [= Lori Ann Triolo] Gefängniswärter (Gerry Rousseau) ? Gefangenenbegleiter (James Crescenzo) Andreas Borcherding El Padron (Francisco Trujillo) Andreas Borcherding Gerichtsdiener (Dee Jay Jackson) Andreas Borcherding
Stimme Sträfing {13:21} Klaus Kessler Mann im Gefängnis {25:16} Klaus Kessler
ENDE STAFFEL 2
Gruß, Tobias
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Sliders_2x13_Gefaengniswaerter.mp3
Sliders_2x13_Kit.mp3