Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 110 Antworten
und wurde 6.074 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 31.882

01.06.2014 14:25
#76 Sliders - Folge 062 [4x14] "Mutter und Kind" Zitat · antworten

62. [4x14] "Mutter und Kind" ("Mother and Child")
Quinn Mallory (Jerry O'Connell) Manou Lubowski
Rembrandt "Crying Man" Brown (Cleavant Derricks) Randolf Kronberg
Capt. Maggie Beckett (Kari Wuhrer) Elisabeth Günther
Colin Mallory (Charlie O'Connell) Oliver Mink

Christina Griffin (Natalie Radford) Irina Wanka
Korindos / Kaplan (Brian Cousins) Gudo Hoegel
Kreeshax (Steve Rankin) Ekkehardt Belle
Jonathan Griffin (Jim Metzler) Michael Schwarzmaier

Kromagg-Soldat (Brien Perry) Christoph Krix
Wachmann (Angelo Spizzirri) Erhard Hartmann
Dr. Townsend (Akrosia Dimetros) ?


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Sliders_4x14_DrTownsend.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 31.882

01.06.2014 14:26
#77 Sliders - Folge 063 [4x15] "Vernetzt" Zitat · antworten

63. [4x15] "Vernetzt" ("Net Worth")
Quinn Mallory (Jerry O'Connell) Manou Lubowski
Rembrandt "Crying Man" Brown (Cleavant Derricks) Randolf Kronberg
Capt. Maggie Beckett (Kari Wuhrer) Elisabeth Günther
Colin Mallory (Charlie O'Connell) Oliver Mink

Rick Montana (Christian Oliver) Dirk Meyer
Joanne Capshaw (Hayley DuMond) Christine Stichler
Shirley Montana (Sandy Martin) Doris Gallart
Jack (Mark A. Sheppard) Axel Malzacher [= Mark Sheppard]

Wachmann (Ingo Neuhaus) Erhard Hartmann


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Griz


Beiträge: 23.932

01.06.2014 14:28
#78 RE: Sliders - Folge 063 [4x15] "Vernetzt" Zitat · antworten

Sliders_4x11: "Frau" > erst dachte ich an Helga Trümper (wie Du bestimmt auch ), es ist aber Ursula Mellin.

GG

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 31.882

01.06.2014 14:35
#79 RE: Sliders - Folge 063 [4x15] "Vernetzt" Zitat · antworten

Im Gegenteil: Ich musste erst an Ursula Mellin denken, bin mir aber eigentlich sicher, dass sie es nicht ist. (Helga Trümper natürlich erst recht nicht).


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 31.882

08.06.2014 14:47
#80 Sliders - Folge 64 [4x16] "Perfekte Piloten" Zitat · antworten

64. [4x16] "Perfekte Piloten" ("Slide by Wire")
Quinn Mallory (Jerry O'Connell) Manou Lubowski
Rembrandt "Crying Man" Brown (Cleavant Derricks) Randolf Kronberg
Capt. Maggie Beckett (Kari Wuhrer) Elisabeth Günther
Colin Mallory (Charlie O'Connell) Oliver Mink

Col. Margaret Burke (Meg Foster) Marion Hartmann
Dr. Steven Jensen (John DeMita) Stephan Hoffmann
Siskin (Bobby Jacoby) Niko Macoulis [= Robert Jayne]
Magistrat (Nicholas Worth) Karl-Heinz Krolzyk

Älterer Dorfbewohner (John J. Flynn Jr.) Niels Clausnitzer

Robenträger in Menge Klaus Kessler


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 31.882

08.06.2014 14:47
#81 Sliders - Folge 065 [4x17] "Virtuelle Macht" Zitat · antworten

65. [4x17] "Virtuelle Macht" ("Data World")
Quinn Mallory (Jerry O'Connell) Manou Lubowski
Rembrandt "Crying Man" Brown (Cleavant Derricks) Randolf Kronberg
Capt. Maggie Beckett (Kari Wuhrer) Elisabeth Günther
Colin Mallory (Charlie O'Connell) Oliver Mink

Archibald Chandler (Roy Dotrice) Niels Clausnitzer
Mac (Phil Fondacaro) Oliver Grimm
Jake (Patrick T. O'Brien) Horst Raspe [= Patrick Thomas O'Brien]


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 31.882

08.06.2014 14:50
#82 Sliders - Folge 066 [4x18] "Im Wilden Westen" Zitat · antworten

66. [4x18] "Im Wilden Westen" ("Way Out West")
Quinn Mallory (Jerry O'Connell) Manou Lubowski
Rembrandt "Crying Man" Brown (Cleavant Derricks) Randolf Kronberg
Capt. Maggie Beckett (Kari Wuhrer) Elisabeth Günther
Colin Mallory (Charlie O'Connell) Oliver Mink

Kolitar (Reiner Schöne) Reiner Schöne
Sheriff Redfield (Marshall Teague) Arnim André-Rohleder [= Marshall R. Teague]
Amanda Starr (Karen Austin) Dagmar Dempe
Ellie Starr (Courtney Earlywine) ?
Kutscher (Burton Gilliam) Thomas Rauscher
Ben Siegel III (Jay Acovone) Crock Krumbiegel

Stimme Mann im Htgr. {6:15} Klaus Kessler


Ellie klingt recht bekannt. So in Richtung Shandra Schadt oder Angela Wiederhut.

Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Sliders_4x18_EllieStarr.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 31.882

08.06.2014 14:51
#83 Sliders - Folge 067 [4x19] "Meines Bruders Hüter" Zitat · antworten

67. [4x19] "Meines Bruders Hüter" ("My Brother's Keeper")
Quinn Mallory (Jerry O'Connell) Manou Lubowski
Rembrandt "Crying Man" Brown (Cleavant Derricks) Randolf Kronberg
Capt. Maggie Beckett (Kari Wuhrer) Elisabeth Günther
Colin Mallory (Charlie O'Connell) Oliver Mink

Michael Mallory (John Walcutt) Ivar Combrinck
K'schwester Lauren Perry (Paula Trickey) Michele Sterr
Bill Pappas (Bob Morrisey) Gudo Hoegel
Sylvia (Judith McConnell) Kornelia Boje
R.J. (Malcolm Jamal Warner) Stephan Rabow [= Malcolm-Jamal Warner]

Wachmann (David Kallaway) Jo Vossenkuhl
Arzt (Ross Borden) Ekkehardt Belle
Empfangsschwester (Reba Shaw Alexander) ?
Brad (David Flynn) Erhard Hartmann

Wachmann #2 {32:40} Klaus Kessler
Stimme TV-Nachrichtensprecher {35:06} Erhard Hartmann


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Sliders_4x19_Empfangsschwester.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 31.882

15.06.2014 16:55
#84 Sliders - Folge 068 [4x20] "Der Abgrund" Zitat · antworten

68. [4x20] "Der Abgrund" ("The Chasm")
Quinn Mallory (Jerry O'Connell) Manou Lubowski
Rembrandt "Crying Man" Brown (Cleavant Derricks) Randolf Kronberg
Capt. Maggie Beckett (Kari Wuhrer) Elisabeth Günther
Colin Mallory (Charlie O'Connell) Oliver Mink

Mrs. Meadows (Angela Paton) Ingeborg Lapsien
Derek Nichols (Michael Sabatino) Marcus Off
Amy Nichols (Antoinette Picatto) [Kind]
Sheriff Hardy (Kurt Knudson) Karl-Heinz Krolzyk

Henry Nichols (Harrison Young) Alexander Allerson
Adam Meadows (Zander Rice) ?


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Sliders_4x20_AmyNichols.mp3
Sliders_4x20_AdamMeadows.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 31.882

15.06.2014 16:56
#85 Sliders - Folge 069 [4x21] "Blick in die Zukunft" Zitat · antworten

69. [4x21] "Blick in die Zukunft" ("Roads Taken")
Quinn Mallory (Jerry O'Connell) Manou Lubowski
Rembrandt "Crying Man" Brown (Cleavant Derricks) Randolf Kronberg
Capt. Maggie Beckett (Kari Wuhrer) Elisabeth Günther
Colin Mallory (Charlie O'Connell) Oliver Mink

Thomas Michael Mallory (David Dukes) Arnim André-Rohleder
Maggie Beckett - alt (Julie Adams) Ursula Traun
Caroline Tatshore (Justine Miceli) Daniela Brabetz-Thuar
Gomez Calhoun (Israel Juarbe) Jan Odle
Soldat (Ted Detwiler) Andreas Lier
Kurtz (Rudolf Martin) Manfred Trilling
Quinn Mallory - alt (George Gaynes) Alexander Allerson

Soldaten im Htgr. {3:44} Klaus Kessler u.a.
Stimme Scheuchender Mann {4:24} Klaus Kessler
Radiostimme #2 {15:42} Björn-Tilo Kraft ?
Gratulanten {29:15} Klaus Kessler u.a.


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Sliders_4x21_Radio.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 31.882

15.06.2014 16:57
#86 Sliders - Folge 070 [4x22] "Familientreffen" Zitat · antworten

70. [4x22] "Familientreffen" ("Revelations")
Quinn Mallory (Jerry O'Connell) Manou Lubowski
Rembrandt "Crying Man" Brown (Cleavant Derricks) Randolf Kronberg
Capt. Maggie Beckett (Kari Wuhrer) Elisabeth Günther
Colin Mallory (Charlie O'Connell) Oliver Mink

Isaac Clark (Jerry Hardin) Horst Sachtleben
Catherine Clark (Kristanna Loken) Stefanie Beba/von Lerchenfeld
Michael Mallory (John Walcutt) Ivar Combrinck
Elizabeth Mallory (Marnie McPhail) Susanne von Medvey
Robert Clark (Ken Jenkins) Joscha Fischer-Antze

Hotelangestellter (Joey Stafura) ?

Hotelangestellter im Htgr. Alexander Allerson

ENDE STAFFEL 4


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Sliders_4x22_Hotelangestellter.mp3
Simmy


Beiträge: 3.214

21.06.2014 15:42
#87 RE: Sliders - Folge 070 [4x22] "Familientreffen" Zitat · antworten

Sliders_4x18_EllieStarr.mp3 -> würde ja auf Angela Wiederhut tippen, aber das klingt so jung ...

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 31.882

19.10.2014 12:59
#88 Sliders - Folge 071 [5x01] "Verloren im All" Zitat · antworten

Die letzten 18 Folgen

5. Staffel (1999):

71. [5x01] "Verloren im All" ("The Unstuck Man")

Rembrandt "Crying Man" Brown (Cleavant Derricks) Randolf Kronberg
Capt. Maggie Beckett (Kari Wuhrer) Elisabeth Günther

Quinn Mallory (Robert Floyd) Philipp Moog
Dr. Diana Davis (Tembi Locke) Claudia Lössl
Barkeeper Hal (Scott Kloes) Claus Brockmeyer [= Scott Klace]
Dr. Oberon Geiger (Peter Jurasik) Hartmut Reck

Wettermann (Larry McCormick) Achim Geisler
Prediger (Clay Wilcox) Kai Taschner
Ike (Pete Koch) Marcus Off [= Peter Koch]

Quinn Mallory (???) Manou Lubowski

Mann #1 {8:27} Thomas Albus
Mann #2 {8:32} Andreas Borcherding
Mann #3 {9:20} Andreas Borcherding
Stimme Paul Leonard {9:59} Thomas Rauscher
Lautsprecherstimme {12:41} Susanne Wirtz
Wissenschaftlerin {21:05} Susanne Wirtz


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 31.882

19.10.2014 13:00
#89 Sliders - Folge 072 [5x02] "Quälende Erinnerungen" Zitat · antworten

72. [5x02] "Quälende Erinnerungen" ("Applied Physics")
Rembrandt "Crying Man" Brown (Cleavant Derricks) Randolf Kronberg
Capt. Maggie Beckett (Kari Wuhrer) Elisabeth Günther
Quinn Mallory (Robert Floyd) Philipp Moog
Dr. Diana Davis (Tembi Locke) Claudia Lössl

Professor (Howard S. Miller) Tonio von der Meden
Nadine (Aeriel Diamond Watkins) [Kind]
Dr. Oberon Geiger (Peter Jurasik) Hartmut Reck

Doug (G. Eric Miles) Jan Odle

Erzähler im Rückblick Frank Engelhardt
Mutter {11:02} Susanne Wirtz
Mann {40:55} Andreas Borcherding
Frau {40:56} Susanne Wirtz


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 31.882

19.10.2014 13:01
#90 Sliders - Folge 073 [5x03] "Blutige Erde" Zitat · antworten

73. [5x03] "Blutige Erde" ("Strangers and Comrades")
Rembrandt "Crying Man" Brown (Cleavant Derricks) Randolf Kronberg
Capt. Maggie Beckett (Kari Wuhrer) Elisabeth Günther
Quinn Mallory (Robert Floyd) Philipp Moog
Dr. Diana Davis (Tembi Locke) Claudia Lössl

Private Bates (Kirk B.R. Woller) Manfred Trilling
Kromagg-Lieutenant (Joel Stoffer) Kai Taschner
Sgt. Vernon Larson (Jerry Doyle) Thomas Rauscher

Soldat in Menge {11:02} Andreas Borcherding


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor