M. Meade ist es nicht!

s. Nachtrag in # 119

GG

Zitat von Griz im Beitrag #119

---

56 "Flash" grrrr. Erich Ebert oder Günther Sauer?????????????? > ich tippe mal auf G. Sauer (wie bei G. Jauch)

---

56 Erin > ist Rita Russek (ich würde dann jetzt auch sagen, dass sie auch "Peters" (Folge 16) spricht, wobei ich Ruth Fischer nicht kenne)

Ja, klingt für mich auch nach der selben Sprecherin (habe das Sample auch nochmal hochgeladen); die "Patientin" in Folge 41, bei der Tobias ebenfalls R. Fischer vermutete, ist aber nicht Russek, oder?

Zitat von dlh im Beitrag #124

---

... die "Patientin" in Folge 41, bei der Tobias ebenfalls R. Fischer vermutete, ist aber nicht Russek, oder?

---

1x57 / 057 - Zukunftsmusik (Grace Note)

Darsteller(in)		- Rolle      			- Synchronsprecher(in)
Charles Aidman 		- Erzähler   			- Günther Ungeheuer (Stimme)

Julia Migenes 		- Rosemarie Miletti 		- Dagmar Heller
Sydney Penny 		- Mary Miletti 			- Adela Florow

Rhoda Gemignani 	- Angelina 			- ?
Kay E. Kuter 		- Maestro Barbieri 		- Alexander Kerst
Catherine Paolone 	- Dorothy (35 Jahre)		- ?
Ross Evans 		- Sam 				- Donald Arthur
Ruth Zakarian 		- Theresa 			- ?
Gina Vinaccia 		- Dorothy (9 Jahre)		- ? [Kind]
Elliott Scott 		- Joey 				- ? [Kind]
Toni Sawyer 		- alte Frau			- ?
Tom Finnegan 		- Taxifahrer			- Michael Rüth
Craig Schaefer 		- Wachmann			- Martin Umbach
Sandy Lipton 		- Frau in der Oper		- ?
?                       - Doktor                        - Hans-Rainer Müller
?                       - Mann am Zeitungsstand         - Martin Umbach

1x58 / 058 - Ein Tag in Beaumont (A Day In Beaumont)

Darsteller(in)		- Rolle      			- Synchronsprecher(in)
Charles Aidman 		- Erzähler   			- Ohne Auftritt

Victor Garber 		- Dr. Kevin Carlson 		- Michael Ande (?)
Stacey Nelkin 		- Faith Carlson 		- Sabina Trooger

Jeff Morrow 		- H.C. Orson 			- Alwin Joachim Meyer
John Agar 		- Pops 				- ?
Kenneth Tobey 		- Sheriff 			- Günter Sauer
Warren Stevens 		- Major Whitmore 		- Michael Cramer
Richard Partlow 	- Sergeant 			- Martin Umbach
Myles O'Brien 		- junger Mann			- ?
?			- Vermittlung			- Marietta Meade (?) (Stimme)

1x59 / 059 - Der letzte Ritter der Tafelrunde (The Last Defender Of Camelot)

Darsteller(in)		- Rolle      			- Synchronsprecher(in)
Charles Aidman 		- Erzähler   			- Günther Ungeheuer (Stimme)

Richard Kiley 		- Sir Lancelot du Lac 		- Jochen Striebeck
Jenny Agutter 		- Morgan Le Fay 		- ?
John Cameron Mitchell 	- Tom 				- Gedeon Burkhard
Norman Lloyd 		- Merlin 			- Alexander Kerst

Anthony LaPaglia 	- Halbstarker Nr. 1 		- Hans-Reiner Müller
Don Stark 		- Halbstarker Nr. 2		- Frank Lenart
George Marshall Ruge 	- Ritter			- Ohne Dialog

57 - Rosemarie > Dagmar Heller stimmt
57 - Barbieri > Alexander Kerst
58 - Faith > Sabina Trooger
58 - Sheriff > Günther Sauer
58 - Kevin > Michael Ande (?)
59 - Merlin > Alexander Kerst

Was ist mit Jenny Agutter...?

Übrigens echt erstaunlich, wer da alles mitspricht!

Sample ist jetzt da, hatte wohl aus Versehen das "Merlin"-Sample zwei Mal hochgeladen.

57: Wachmann > Martin Umbach

58: Orson > Alwin Joachim Meyer
58: Sergeant > Martin Umbach
58: Major > Michael Cramer

59: Halbstarker 2 > Frank Lenart

GG

Nochmal eine kurze Frage zum 2. Erzähler; Ist das ganz sicher Michael Mendl oder ist das vielleicht Stefan Orlac? In einer der nachsynchronisierten Sätze der 2. Folge der Serie "Geister" [Sample im Anhang bei TC: 0:30], in der Orlac eine Hauptrolle hat, klingt er m.E. genau wie der 2. Erzähler hier.

Ist definitiv "Eberhard Wichert", also ja S. Orlac!

GG

Moment, Griz: Ich nehme an Du hast "StefanOrlac" angehört - das ist natürlich Orlac. Der "2. Erzähler" klingt für mich jetzt nicht nach Orlac, das dürfte schon Michael Mendl sein, oder...?!

Oh, stimmt, sorry, hab das wohl falsch verstanden.

GG