Folge 56 [3x05]: Liebe ist die Hölle (Love Is Hell) Rolle Darsteller Sprecher Parker Lewis Corin Nemec Simon Jäger Mikey Randall Billy Jayne Matthias Hinze Jerry Steiner Troy Slaten Kim Hasper [= Troy W. Slaten]
Shelly Lewis Maia Brewton Maxi Deutsch Larry Kubiac Abraham Benrubi Frank Schaff Annie Sloan Jennifer Guthrie Dorette Hugo Coach Hank Kohler John Pinette Santiago Ziesmer Direktorin Grace Musso Melanie Chartoff Liane Rudolph Harry Paul Hipp Ingo Albrecht Harrys Mutter Maggie Blye ? [= Margaret Blye]
Timmy Justin Garms David Turba (?) Mikeys Angebetete Carol Ficatier ? Carol – Timmys Mutter Wendie Jo Sperber Anke Reitzenstein
Stimme Türsteher Frank Hildebrandt
Deutsche Bearbeitung: Magma Synchron GmbH, Berlin Dialogbuch & –regie: Sven Hasper Redaktion: Johannes Busch
Folge 57 [3x06]: Sommerrausch (Jerry's Journey) Rolle Darsteller Sprecher Parker Lewis Corin Nemec Simon Jäger Mikey Randall Billy Jayne Matthias Hinze Jerry Steiner Troy Slaten Kim Hasper [= Troy W. Slaten]
Shelly Lewis Maia Brewton Maxi Deutsch Larry Kubiac Abraham Benrubi Frank Schaff Annie Sloan Jennifer Guthrie Dorette Hugo Coach Hank Kohler John Pinette Santiago Ziesmer Direktorin Grace Musso Melanie Chartoff Liane Rudolph Brad Penny Harold Pruett Sven Hasper Hausmeister Wiley Ritch Brinkley Manfred Petersen
Dirk Tim Griffin Albert Obitz Wetterfrosch Ryan Stiles Bodo Wolf Maitre D' Adam Gregor Stefan Staudinger Oberkellner Roger Til ? Tanya Jacqueline Obradors Melanie Hinze Sommelier Jean Louis Aylon Frank Hildebrandt Ober François Paul Sarnoff ?
Parkdurchsage Frank Hildebrandt
Deutsche Bearbeitung: Magma Synchron GmbH, Berlin Dialogbuch & –regie: Sven Hasper Redaktion: Johannes Busch
Folge 58 [3x07]: Die Schöne und das Biest (Beauty and the Kube) Rolle Darsteller Sprecher Parker Lewis Corin Nemec Simon Jäger Mikey Randall Billy Jayne Matthias Hinze Jerry Steiner Troy Slaten Kim Hasper [= Troy W. Slaten]
Shelly Lewis Maia Brewton Maxi Deutsch Larry Kubiac Abraham Benrubi Frank Schaff Annie Sloan Jennifer Guthrie Dorette Hugo Coach Hank Kohler John Pinette Santiago Ziesmer Direktorin Grace Musso Melanie Chartoff Liane Rudolph
Badge B.J. Barie Tilo Schmitz Stanley Michael John Nunes [Kind] [= Michael Nunes] Kevin – Hochgehobener Rickey D'Shon Collins [Kind] Kube Jr. Drew Rowe [Kind] [= Drew Joseph Rowe] Kleines Jerry-Double Joey Amic-Angelo [Kind] Schienbeintreter Sam Gifaldi [Kind]
Deutsche Bearbeitung: Magma Synchron GmbH, Berlin Dialogbuch & –regie: Sven Hasper Redaktion: Johannes Busch
Folge 59 [3x08]: Hank im Glück (Hungry Heart) Rolle Darsteller Sprecher Parker Lewis Corin Nemec Simon Jäger Mikey Randall Billy Jayne Matthias Hinze Jerry Steiner Troy Slaten Kim Hasper [= Troy W. Slaten]
Shelly Lewis Maia Brewton Maxi Deutsch Larry Kubiac Abraham Benrubi Frank Schaff Annie Sloan Jennifer Guthrie Dorette Hugo Coach Hank Kohler John Pinette Santiago Ziesmer Direktorin Grace Musso Melanie Chartoff Liane Rudolph Fred James Pickens Jr. Stefan Fredrich Timmy Michael John Nunes David Turba (?) [= Michael Nunes]
Babe Mijanou ? Kellner Steven J. McCarthy Sven Hasper [= Stephen J. McCarthy] Carol – Timmys Mutter Wendie Jo Sperber Anke Reitzenstein
Deutsche Bearbeitung: Magma Synchron GmbH, Berlin Dialogbuch & –regie: Sven Hasper Redaktion: Johannes Busch
Folge 60 [3x09]: Lewis und Sohn (Lewis and Son) Rolle Darsteller Sprecher Parker Lewis Corin Nemec Simon Jäger Mikey Randall Billy Jayne Dietmar Wunder [2. Stimme] Jerry Steiner Troy Slaten Kim Hasper [= Troy W. Slaten]
Shelly Lewis Maia Brewton Maxi Deutsch Larry Kubiac Abraham Benrubi Frank Schaff Mr. Lewis Timothy Stack Raimund Krone Mrs. Lewis Mary Ellen Trainor Constanze Harpen Annie Sloan Jennifer Guthrie Dorette Hugo Direktorin Grace Musso Melanie Chartoff Liane Rudolph Phil Diamond Phil Hartman Reinhard Kuhnert
Kassiererin Charlene Heather Holland Katrin Zimmermann
George Bailey im TV James Stewart Jan Spitzer (Filmausschnitt)
Videothekenkunde Roger Faika
Deutsche Bearbeitung: Magma Synchron GmbH, Berlin Dialogbuch & –regie: Sven Hasper Redaktion: Johannes Busch
Folge 61 [3x10]: Das Fruchtkompott der Einsamkeit (Kohler Buys the Diner) Rolle Darsteller Sprecher Parker Lewis Corin Nemec Simon Jäger Mikey Randall Billy Jayne Dietmar Wunder Jerry Steiner Troy Slaten Kim Hasper [= Troy W. Slaten]
Shelly Lewis Maia Brewton Maxi Deutsch Larry Kubiac Abraham Benrubi Frank Schaff Mr. Lewis Timothy Stack Raimund Krone Mrs. Lewis Mary Ellen Trainor Constanze Harpen Annie Sloan Jennifer Guthrie Dorette Hugo Coach Hank Kohler John Pinette Santiago Ziesmer Direktorin Grace Musso Melanie Chartoff Liane Rudolph Harrison Kohler William Schallert Wolfgang Thal
Kunde Charles C. Stevenson Jr. Gösta Knothe Mann mit Fes O'Neal Compton Karl-Heinz Grewe Kellnerin Pamela Rowan Christel Merian
Deutsche Bearbeitung: Magma Synchron GmbH, Berlin Dialogbuch & –regie: Sven Hasper Redaktion: Johannes Busch
Folge 62 [3x11]: Reife(n)prüfung (Parker's Got a Brand New Car) Rolle Darsteller Sprecher Parker Lewis Corin Nemec Simon Jäger Mikey Randall Billy Jayne Matthias Hinze [wieder 1. Stimme!] Jerry Steiner Troy Slaten Kim Hasper [= Troy W. Slaten]
Shelly Lewis Maia Brewton Maxi Deutsch Larry Kubiac Abraham Benrubi Frank Schaff Mr. Lewis Timothy Stack Raimund Krone Mrs. Lewis Mary Ellen Trainor Constanze Harpen Annie Sloan Jennifer Guthrie Dorette Hugo Brad Penny Harold Pruett Sven Hasper Direktorin Grace Musso Melanie Chartoff Liane Rudolph
Deutsche Bearbeitung: Magma Synchron GmbH, Berlin Dialogbuch & –regie: Sven Hasper Redaktion: Johannes Busch
Folge 63 [3x12]: Auf die sanfte Tour (An Unmarried Musso) Rolle Darsteller Sprecher Parker Lewis Corin Nemec Simon Jäger Mikey Randall Billy Jayne Dietmar Wunder Jerry Steiner Troy Slaten Kim Hasper [= Troy W. Slaten]
Shelly Lewis Maia Brewton Maxi Deutsch Larry Kubiac Abraham Benrubi Frank Schaff Mr. Lewis Timothy Stack Raimund Krone Mrs. Lewis Mary Ellen Trainor Constanze Harpen Annie Sloan Jennifer Guthrie Dorette Hugo Direktorin Grace Musso Melanie Chartoff Liane Rudolph Bill Barry Cullison Michael Telloke
Dr. Cabe Allen Williams Manfred Petersen (?) Bauleiter Joe Jack Yates Frank Ciazynski Bauarbeiter auf Klo Glen Chin Roger Faika
Deutsche Bearbeitung: Magma Synchron GmbH, Berlin Dialogbuch & –regie: Sven Hasper Redaktion: Johannes Busch
Folge 64 [3x13]: Das literarische Komplott (Educating Brad) Rolle Darsteller Sprecher Parker Lewis Corin Nemec Simon Jäger Mikey Randall Billy Jayne Dietmar Wunder Jerry Steiner Troy Slaten Kim Hasper [= Troy W. Slaten]
Shelly Lewis Maia Brewton Maxi Deutsch Larry Kubiac Abraham Benrubi Frank Schaff Annie Sloan Jennifer Guthrie Dorette Hugo Coach Hank Kohler John Pinette Santiago Ziesmer Brad Penny Harold Pruett Sven Hasper Direktorin Grace Musso Melanie Chartoff Liane Rudolph Nicole Khrystyne Haje Ranja Bonalana
Ms. Bell Lynn Tufeld Sonja Deutsch
Deutsche Bearbeitung: Magma Synchron GmbH, Berlin Dialogbuch & –regie: Sven Hasper Redaktion: Johannes Busch
ParkerLewis_3x12_DrCabe -> hat auch was von Joscha Fischer-Antze ParkerLewis_3x12_Bauarbeiter -> ich würde sagen, das ist Roger Faika - vergleicht das mal mit dem Videothekenkunden in 3x09
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
