Je öfter ich mir das anhöre, desto mehr klingt es für mich seltsamerweise wie Keßler im Diesel-Modus. Schwer, aber mehr Text gibt es ja leider auch nicht.
Zitat von Samedi im Beitrag #901Die bisherigen Zuschauerzahlen von SPECTRE in Deutschland im Vergleich zu den anderen Bondfilmen Craigs und jenen Brosnans zum gleichen Zeitpunkt:
SPECTRE: 6.188.488 SKYFALL: 6.832.767 EIN QUANTUM TROST: 4.450.882 CASINO ROYALE: 4.598.361 STIRB AN EINEM ANDEREN TAG: 4.642.376 DIE WELT IST NICHT GENUG: 4.700.018 DER MORGEN STIRBT NIE: 4.354.819 GOLDENEYE: 4.946.887
Quelle: insidekino.de
Dann ist SPECTRE wirklich "nur" in den USA schlechter gelaufen als Skyfall, richtig? Meine immense Vorfreude wurde durch das letzte Filmdrittel ja leider nicht gerechtfertigt aber ich freue mich dennoch auf das Release der BluRay und mir den Film nochmal anzusehen.
Hier mal noch ein paar weitere technische Synchronangaben aus dem DVD-Abspann:
Synchronfirma: Interopa Film GmbH Dialogbuch+Dialogregie: Christoph Cierpka Übersetzer: Blondah Fritaud/Stephan Klapdor Produktionsleitung: Philipp Cassau/Jina Cho Aufnahmeleitung: Jane Schmidt-Hansch Tonmeister Sprachaufnahmen: Simon Tjimbawe/Michael Miller Mischtonmeister: Stefan Rüdel Cutterteam: Bettina Rekuć/Sina Röhr/Ulrike Beyer Weitere Sprecher: Monzir Adam, Roman Kanonik, Maja Maneiro, Charles Rettinghaus, Arne Stephan, Jessica Walther-Gabory, Felix Würgler, Samir Fuchs, Peter Lontzek, Marion Musiol, Ulf Schmitt, Frédéric Vonhof, Swantje Wascher
Vielleicht kann ja noch ein Experte aus den noch nicht zugeordneten Sprecherangaben die Stimme Dave Bautistas herausfinden, der ja nur ein Wort sagt im Film...
EDIT: Dave Bautista (Alexander Duda)
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Dave Bautista (James Bond 007 Spectre).mp3
Ich neme ähnlich wie Frank Brenner an, dass der Gesuchte in der Synchronbesetzung zu finden ist. Mein erster Gedanke war nach einigen Stimmproben ein stark chargierender Victor Schefè, den Frank nicht unter "weitere Sprecher" aufgelistet hat - vielleicht spielt er bei "Spectre" eine größere kleine Rolle;o...
Das trifft höchstwahrscheinlich auf alle von dir Genannten zu; du vermutest doch diese Stimme selbst unter den "Weiteren Sprechern". Solche winzigen Komparsen-Sprechrollen - um eine solche dürfte es sich wohl handeln, wenn anscheinend ei- bis zweimal höchstens der bekannte Fäkalausdruck ausgesprochen wird - die wurden schon immer von anderen Synchronsprecher/innen zusätzlich übernommen, wie auch du sicher von diversen Postings her weißt. Ich habe geschrieben, dass Victor Schäfè (falls er der Gesuchte sein sollte) chargiert, denn mit seiner normalen Stimme hat diejenige im Sample eindeutig wenig gemeinsam.