283. [13x06] "Süßer Abschied" ("Hitman") Detective Lennie Briscoe (Jerry Orbach) Niels Clausnitzer Detective Ed Green (Jesse L. Martin) Matthias Klie Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe Leit. Stv. BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke Stv. BStA' Serena Southerlyn (Elisabeth Röhm) Anke Korte BStA Arthur Branch (Fred Dalton Thompson) Michael Gahr
Sherri Rosatti (Gretchen Egolf) Claudia Lössl James "Jamie" Astangura (Rocco Sisto) Walter von Hauff Bobby "Bobby Vig" Vignerelli (Tony Darrow) Martin Umbach US-BA Raymond Berman (Michael B. Silver) Gerd Meyer Jerry Malick (Arthur Nascarella) Dieter Memel [= Arthur J. Nascarella] Randy Porter (Bobby Cannavale) Manou Lubowski
Ra Carter Quinn - Randy Porter (Michael Oberlander) Claus-Peter Damitz RA Austin Foster (Stuart Burney) Thomas Rauscher RA' Connie Henderson (Kit Flanagan) Dorothea Riemer/Anzinger David Rosatti (Andrew Heckler) Roland Peek Lacey Martini (Ellen McElduff) Susanne Wirtz Shannon Forsythe - Privatdetektiv (Michael P. Moran) Christoph Jablonka Marisa James (Shari Albert) Stephanie Kellner Tony Rosatti (Lou Bonacki) Dieter Memel Haftrichter Morris Torledsky (David Lipman) Harry Täschner [wieder 3. Stimme - wie in 3x05] Richter Marc Kramer (Stephen McKinley Henderson) Ulf J. Söhmisch [4. Stimme] Tom Rodriguez - Auftraggeber (Sean Patrick Reilly) Manfred Trilling Abby Bishop - Flughafenangestellte (Loraine Velez) Ute Brankatsch [= Lorraine Velez] Gail - Bankangestellte (Fidias Reyes) Gundua Liebisch RA Harvey Ruiz - für Jamie (Chris de Oni) Hans Bayer [= Christofer de Oni] Elizabeth Pinero - Bewohnerin (Teresa Yenque) Katharina Lopinski Gerichtsverwalter (Frank Bonsangue) Andreas Seyferth Postbotin (Adrienne Anderson) Melanie Jung/Manstein
284. [13x07] "Kugeln für den Anwalt" ("Open Season") Detective Lennie Briscoe (Jerry Orbach) Niels Clausnitzer Detective Ed Green (Jesse L. Martin) Matthias Klie Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe Leit. Stv. BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke Stv. BStA' Serena Southerlyn (Elisabeth Röhm) Anke Korte BStA Arthur Branch (Fred Dalton Thompson) Michael Gahr
RA' Danielle Melnick (Tovah Feldshuh) Angelika Bender [4. Stimme - zuvor Marianne Hoffmann] Kevin Wilson (Graham Winton) Claus-Peter Damitz Haftrichter Harrison Taylor (Michael Mulheren) Hans Bayer [2. Stimme - zuvor Michael Gahr] Julian Preuss (Garret Dillahunt) Manou Lubowski
Chris Wilson (Chris Diamantopoulos) Dirk Meyer RA Matthew Clemens (Michael Louis Wells) Thomas Darchinger Kriminaltechniker Julian Beck (John Cariani) Roland Peek Richter Alan Berman (David Rosenbaum) Gerd Meyer [12. Stimme] Richterin Barbara Lusky (Iris Little Thomas) Susanne Wirtz [4. Stimme] Thalia Raye Phillips (Georgine Hall) Eva Maria Lahl Jacob Finestein (Daniel Pearce) Christoph Jablonka Cathy - Schusswaffenverein (Kristen Sieh) Stephanie Kellner Bill Danberg - 1. Anwalt (Michael Genet) Crock Krumbiegel Wesley McGrath - 2. Anwalt (John Hillner) Manfred Trilling Sergeant Lawrence (Thaddeus Daniels) Crock Krumbiegel Darnell Marbury (Curtiss Cook) Dirk Meyer Off. Vitelli (Anthony Mangano) Walter von Hauff RA' Louise Watts (Angela Roberts) Gundula Liebisch Mrs. Marbury (Hope Clarke) Katharina Lopinski Barkeeper (Mark Lotito) Josef Vossenkuhl Sergeant (John Ottavino) Gerhard Jilka Off. Waters (Tom Day) Stefan Günther Off. Hernandez (Robert Rodriguez) Wolfgang Schatz Bewohner (Ephraim Benton) Jan Makino RA Vance Grodie (Christopher Coucill) Hans Bayer RA Douglas Siberman - f. Melnick (Don Bovingloh) Ulf J. Söhmisch Obfrau (C.C. Loveheart) Katharina Lopinski Gerichtsverwalter (James Flaherty) Andreas Seyferth
285. [13x08] "Star mit Sternchen" ("Asterisk") Detective Lennie Briscoe (Jerry Orbach) Niels Clausnitzer Detective Ed Green (Jesse L. Martin) Matthias Klie Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe Leit. Stv. BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke Stv. BStA' Serena Southerlyn (Elisabeth Röhm) Anke Korte BStA Arthur Branch (Fred Dalton Thompson) Michael Gahr
RA Alan Fenwick (Jay O. Sanders) Hans Bayer Martin Stanley (Josh Stamberg) Manfred Trilling David Arkuss (Bill Dawes) Dirk Meyer Richter Walter Bradley (Peter McRobbie) Crock Krumbiegel [2. Stimme] Dr. Elizabeth Rodgers (Leslie Hendrix) Bettina Kenter Dr. Emil Skoda (J.K. Simmons) Walter von Hauff Kevin Seleeby (Reynaldo Rosales) Stefan Günther
Douglas Karell (Michael Kelly) Claus-Peter Damitz Suzy Ikedo (Sue Jin Song) Kathrin Gaube Richterin Anna Shiro (Karen Shallo) Katharina Lopinski [wieder 1. Stimme] Peter Bosford (Joe Passaro) Achim Geisler Thomas Duffy - Restaurant (Nick Gregory) Thomas Darchinger Roger Ellery (Chip Persons) Roland Peek Det. Ronnie Shamura (Soomi Kim) Melanie Jung/Manstein Forensiker Turof (C.S. Lee) Jan Makino Ralph Pena (Paul D'Amato) Christoph Jablonka Polizistin Sarah Peterson (Jennifer Don) Ute Brankatsch Leslie - 1. Mädchen (Rachel Stern) Marieke Oeffinger Meredith - 2. Mädchen (Kim Topper) Leonie Kristin Oeffinger [= Kimberly Topper] Tatort-Rechtsmed. Sally Lane (Kerrianne Spellman Cort) Gundula Liebisch Pförtner (Joseph Pentangelo) Ulf J. Söhmisch [= Joe Pentangelo] Forensiker Marks (Brian Cahill) Thomas Darchinger Bailiff (Les McDonough) Andreas Seyferth Obmann der Geschworenen (Robert Arcaro) Gerhard Jilka
286. [13x09] "Klagen aus China" ("The Wheel") Detective Lennie Briscoe (Jerry Orbach) Niels Clausnitzer Detective Ed Green (Jesse L. Martin) Matthias Klie Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe Leit. Stv. BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke Stv. BStA' Serena Southerlyn (Elisabeth Röhm) Anke Korte BStA Arthur Branch (Fred Dalton Thompson) Michael Gahr
RA Howard Pincham (Chris Sarandon) Hans Bayer Li Chen (Tzi Ma) Manfred Trilling Akai Yuen (Grant Chang) Jan Makino Tommy Wong (Ken Leung) Dirk Meyer
Wendy Quan (Liana Pai) Kathrin Gaube [= Lianna Pai] Sally Xiao (Kate Rigg) Ute Brankatsch Richterin Susan Lehman (Judy Kaye) Angelika Bender [2. Stimme] Colleen Baylor (Marni Lustig) Tatjana Pokorny Dale Moran - Kursteilnehmer (T.J. Kenneally) Roland Peek Mrs. Schumacher (Eileen Letchworth) Eva Maria Lahl Rebecca - Frau im Hotel (Khrystyne Haje) Melanie Manstein Darren - Mann im Hotel (Tom Zemon) Stefan Günther Rechtsmediziner Kurt (Bob Sorenson) Wolfgang Schatz Hank (Anthony J. Ribustello) Gerhard Jilka Rudy (Matthew Lawler) Andreas Seyferth Tatort-Rechtsmediziner Cooper (Mike Pniewski) Walter von Hauff RA Billy Finn (Denny Bess) Achim Geisler [CROCK KRUMBIEGEL] [= Denny Dale Bess] Gerichtsverwalter (Leon Adair Jr.) Ulf J. Söhmisch
289. [13x12] "Im Namen Gottes" ("Under God") Detective Lennie Briscoe (Jerry Orbach) Niels Clausnitzer Detective Ed Green (Jesse L. Martin) Matthias Klie Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe Leit. Stv. BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke Stv. BStA' Serena Southerlyn (Elisabeth Röhm) Anke Korte BStA Arthur Branch (Fred Dalton Thompson) Michael Gahr
Pater Richard Hogan (Denis O'Hare) Achim Geisler Bill Parker (Bruce MacVittie) Tommy Amper Bischof Durning (Dick Latessa) Ulf J. Söhmisch Dr. Elizabeth Olivet (Carolyn McCormick) Ute Brankatsch RA Jim Wheeler (Peter Frechette) Gerd Meyer
Richterin Elayne Link [I] (Maggie Burke) Dagmar Heller [1. Take] [3. Stimme] Richterin Elayne Link [II] (Maggie Burke) Monika Gerganoff [2.+3. Take] [4. Stimme] Detective Ana Cordova (Andrea Navedo) Elisabeth von Koch Linda Parker (Antoinette LaVecchia) Martina Duncker Alte Bewohnerin (Ruth Maleczech) Ursula Mellin Prostituierte (Jessica Pimentel) Kathrin Gaube Gina (Antonique Smith) Tatjana Pokorny Juan (Jose Edwin Soto) Roland Peek Lloyd Jackson - Schlosser (John Douglas Thompson) Thomas Rauscher Det. John Jefferson, Drogenfahndung(Keith Davis) Ole Pfennig Jared Sterling (Andrew Polk) ---? Sgt. Dreisner (Peter Lewis) Wolfgang Schatz [= Peter Gray Lewis] Freier (Brian McQuillan) Jens-Holger Kretschmer Sean - Basketballjunge #2 (Kesed Ragin) Benedikt Gutjan Robert - Basketballjunge #1 (Brent Meyer) Karim El Kammouchi Sgt. Martinez (Joe Gonzalez) Gerhard Jilka Hausmeister (Pietro Gonzalez) - [= Pietro González]
291. [13x14] "Alles was glänzt" ("Star Crossed") Detective Lennie Briscoe (Jerry Orbach) Niels Clausnitzer Detective Ed Green (Jesse L. Martin) Matthias Klie Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe Leit. Stv. BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke Stv. BStA' Serena Southerlyn (Elisabeth Röhm) Anke Korte BStA Arthur Branch (Fred Dalton Thompson) Michael Gahr
Tina Montoya (Vanessa Ferlito) Angela Wiederhut Robbie Delgado (Chandler Adrian Parker) Benedikt Gutjan [= Chandler Parker] Dr. Elizabeth Rodgers (Leslie Hendrix) Bettina Kenter Dr. Elizabeth Olivet (Carolyn McCormick) Ute Brankatsch RA Dean Connors (Peter Gerety) Manfred Erdmann
Darren Tarlow (Matthew Rauch) Jens-Holger Kretschmer RA Derek Greer (Jason Kolotouros) Wolfgang Schatz Richterin Antonia Mellon (Marylou Mellace) Dagmar Heller Haftrichter Ian Feist (Merwin Goldsmith) Ulf J. Söhmisch Marty - Barkeeper (Jeremy Fonicello) Ole Pfennig [PATRICK SCHROEDER] Angela - Autovermietung (Orlagh Cassidy) Martina Duncker Louise - Galleristin (Rebecca Wisocky) Kathrin Simon Fran - Handtaschenverkäuferin (Margaret Reed) Elisabeth von Koch Detective Arnie Spivack (Christopher Danforth Wells) Walter von Hauff [= Christopher Wells] Roscoe Martinez (Randy Lewis) Patrick Schröder?? Briggs - Kurierdisponent (Richard Toth) Achim Geisler Manuel Lopez (James Martinez) CHRISTIAN WOLF Pablo Montoya (David Roya) Thomas Rauscher Sam - Oberkellner (Ed Vassallo) Tommy Amper Patty - Studentin (Suzanne Santo) Kathrin Gaube Tatort-Rechtsmediziner Cook (Adam Stein) Wolfgang Schatz Officer Gail Burke (Adrianne Frost) Monika Gergannoff Officer Tyler Barnes (Joseph Vincent Gay) Roland Peek Chefkoch (Tom Cappadona) Christoph Jablonka Hausverwalter (Gilbert Cruz) Gerhard Jilka McGee - Polizist (Greg Esposito) Gerhard Jilka Gerichtsverwalter (Matthew Stocke) Andreas Seyferth
293. [13x16] "Das falsche Kreuz" ("Suicide Box") Detective Lennie Briscoe (Jerry Orbach) Niels Clausnitzer Detective Ed Green (Jesse L. Martin) Matthias Klie Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe Leit. Stv. BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke Stv. BStA' Serena Southerlyn (Elisabeth Röhm) Anke Korte BStA Arthur Branch (Fred Dalton Thompson) Michael Gahr
RA Carl Halpert (Gregory Hines) Frank Röth Janet Thomas (Oni Faida Lampley) Sandra Schwittau Dr. Gail Berardi (Lisa Eichhorn) Christina Hoeltel Dr. Elizabeth Rodgers (Leslie Hendrix) Bettina Kenter
Jason Hendri (Ato Essandoh) Tommy Amper Stevie Thomas (Chad C. Tucker) Clemens Ostermann [= Chad Tucker] Officer Adam Brennan (Chris Tardio) Jakob Riedl Officer Alice Cushman (Claire Lautier) Ute Brankatsch Don Cushman (Chris Messina) Dirk Meyer Richterin Esther Morrow (Pippa Pearthree) Katharina Lopinski [3. Stimme] Richter Joseph Flint (Doug Stender) Dieter Memel [4. Stimme] Detective Ana Cordova (Andrea Navedo) Kathrin Gaube [4. Stimme] Asst. Principal Jill Belson (Cherene Snow) - Wer? oder Wie? oder Wo? oder Watt?- Empfangskrankenschwester (Erica N. Tazel) Sonja Reichelt [= Erica Tazel] RA David Smith (Charles Tuthill) Gerd Meyer Rob - 1. Polizist (Jeff Swanton) Roland Peek Jim - 2. Polizist (Robert Gerard Larkin) Gerd Meyer Polizeiarchivar (Barry Finkel) Gerhard Marcel Obfrau der Geschworenen (Bernadette Drayton) Kathrin Simon
294. [13x17] "Das Genie" ("Genius") Detective Lennie Briscoe (Jerry Orbach) Niels Clausnitzer Detective Ed Green (Jesse L. Martin) Matthias Klie Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe Leit. Stv. BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke Stv. BStA' Serena Southerlyn (Elisabeth Röhm) Anke Korte BStA Arthur Branch (Fred Dalton Thompson) Michael Gahr
Nelson Lambert (Stanley Anderson) Bert Franzke Helen - Kellnerin (Sonia Braga) Dorothea Riemer/Anzinger [= Sônia Braga] Clay Warner (David Wike) Gerd Meyer Dr. Emil Skoda (J.K. Simmons) Walter von Hauff RA Ira Simpkis (Saul Rubinek) Tonio von der Meden
Richterin Carla Soloman (Lauren Klein) Angelika Bender Haftrichter Alan Berman (David Rosenbaum) Dieter Memel Kriminaltechniker Julian Beck (John Cariani) Roland Peek Norman Carlson (Michael Early) Frank Röth Marta Warner (Constance Barron) Christina Hoeltel Amy - Angestellte in Buchhandlung (Regina Hilliard Bain) Sandra Schwittau Gefängnisdirektor (Robert Prescott) Crock Krumbiegel Ji-Hoon Pack (Doug Yasuda) Thomas Amper Forensiker Richard Hardwick (Joe Holt) Jakob Riedl Tatort-Rechtsmedizinerin Sally Lane(Kerrianne Spellman) Alexandra Ludwig John (Tony Michael Donnelly) * Max (Joseph Temperini) * [= Joey Temperini] Frank (Bryan Hearne) * Polizist (William H. Burns) Gudo Hoegel Gerichtsverwalter (Greg Schmalbach) Jens-Holger Kretschmer
* Jugendliche Clemens Ostermann Frank Röth (!) Johannes Wolko Roland Peek
295. [13x18] "Auf hoher See" ("Maritime") Detective Lennie Briscoe (Jerry Orbach) Niels Clausnitzer Detective Ed Green (Jesse L. Martin) Matthias Klie Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe Leit. Stv. BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke Stv. BStA' Serena Southerlyn (Elisabeth Röhm) Anke Korte BStA Arthur Branch (Fred Dalton Thompson) Michael Gahr
Howard Ridgeway (John Doman) Gerhard Marcel Sean Ridgeway (Craig Walker) Jakob Riedl Miriam Ridgeway (Lizbeth Mackay) Angelika Bender [= Lizbeth MacKay] Dr. Elizabeth Rodgers (Leslie Hendrix) Bettina Kenter Mr. Haas (Drew McVety) Frank Röth Dr. Emil Skoda (J.K. Simmons) Walter von Hauff RA Matt Wolchesky (Tom Mason) Dieter Memel
Forensiker Julian Beck (John Cariani) Roland Peek Computer-KTerin Myra Camp (Megan Byrne) Kathrin Gaube Haftrichter William Koehler (Mark Kenneth Smaltz) Thomas Amper [4. Stimme] Amanda Taylor - Darrells Freundin (Lesli Kay) Alexandra Ludwig Mrs. Eastman (Tandy Cronyn) Katharina Lopinski Mr. Eastman (Samuel Maupin) Bert Franzke Bonnie Stoll - ehemalige Kollegin (Janis Dardaris) Sandra Schwittau Richterin Louise Einhorn (Carmen Roman) Dorothea Anzinger Dana Shelton (Kate Miller) Kathrin Simon Sherri - Absolventenbetreuerin (Lauren Fortgang) Ute Brankatsch Tyrone Williams (Ty Jones) Ole Pfennig Bankleiter (Antonio Edwards Suarez) Johannes Raspe [= Antonio Suárez?] Hotelportier (Danny Rutigliano) Tonio von der Meden Scott (Jordan Leeds) Gerd Meyer Jeff - Scotts Bruder (Dennis Z. Gagomiros) Gudo Hoegel [= Dennis Gagomiros] Tatort-Rechtsmediziner (Sean McCourt) Crock Krumbiegel Küstenwachenoffizier (David Raymond Wagner) Gerd Meyer Polizist (Jerry D. O'Donnell) Thomas Amper Gerichtsverwalter (Richard Henning) Crock Krumbiegel Obmann der Geschworenen (Daniel Whitner) Harry Täschner
296. [13x19] "Das Medium" ("Seer") Detective Lennie Briscoe (Jerry Orbach) Niels Clausnitzer Detective Ed Green (Jesse L. Martin) Matthias Klie Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe Leit. Stv. BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke Stv. BStA' Serena Southerlyn (Elisabeth Röhm) Anke Korte BStA Arthur Branch (Fred Dalton Thompson) Michael Gahr
Tim Grayson (Robert Stanton) Gerd Meyer Leanne Parks (Robin Weigert) Sandra Schwittau Dr. Elizabeth Rodgers (Leslie Hendrix) Bettina Kenter Dr. Emil Skoda (J.K. Simmons) Walter von Hauff RA Virginia Masters (Blair Brown) Dagmar Heller
Kriminaltechniker Julian Beck (John Cariani) Roland Peek Haftrichter Ian Feist (Merwin Goldsmith) Tonio von der Meden [6. Stimme] David Harrison - Hellseher (Stephen Rowe) Dieter Memel Adrienne Longmire - Clubleiterin (Judy Kuhn) Alexandra Ludwig Geoffrey Viceroy (Richard Thomsen) Harry Täschner Tina (Flora Martínez) Shandra Schadt Gwen - 1. Frau (Teresa Hill) Ute Brankatsch Stephanie - 2. Frau (Sharron Bower) Alisa Palmer Gustavo DePalma - abgewiesener Mann(Kevin James Kelly) Ole Pfennig Ryan Appel (Mark Saturno) Jakob Riedl Pförtner (Chuck Lewkowicz) Bert Franzke Joe - abgewiesener Mann (Rod Maiorano) Frank Röth Jennie - bei Rob (Shantell Herndon) Kathrin Simon Rob (Wayne Scott) Crock Krumbiegel [= Wayne Alon Scott] Tatort-Rechtsmediziner Brody (Richard E. Hirschfeld) Gerhard Marcel [3. Stimme] [= Richard Hirschfeld] Forensiker Belcher (Sal Cavaliere) Frank Röth [= Salvatore Cavaliere]
297. [13x20] "Kind reicher Eltern" ("Kid Pro Quo") Detective Lennie Briscoe (Jerry Orbach) Niels Clausnitzer Detective Ed Green (Jesse L. Martin) Matthias Klie Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) --- Leit. Stv. BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke Stv. BStA' Serena Southerlyn (Elisabeth Röhm) Anke Korte BStA Arthur Branch (Fred Dalton Thompson) Michael Gahr
Harvey Anchin (Josh Mostel) Bert Franzke Marvin Waters (Curtis McClarin) Tommy Amper Dr. Freeman (Stephen Schnetzer) Claus Brockmeyer Dr. Elizabeth Rodgers (Leslie Hendrix) Bettina Kenter RA Professor Norman Rothenberg (Jeffrey DeMunn) Hans-Rainer Müller Schuldirektor Wyatt Scofield (Roger Rees) Ulrich Frank
Kriminaltechniker Julian Beck (John Cariani) Roland Peek Haftrichter Morris Torledsky (David Lipman) Harry Täschner [wieder 3. Stimme - wie schon in 3x15] Computer-KTerin Myra Camp (Megan Byrne) Kathrin Gaube Merrill "Bud" Rush - Hauseigentümer(Daniel Oreskes) Gudo Hoegel Dr. Marlon Shore (Joe Narciso) Frank Röth Clarissa Wagner (Olivia Birkelund) Ute Brankatsch Shelby Jennings - Zulassungsbüro (Glynis Bell) Christina Hoeltel Jeff Peters - Mr. Zauberfinger (John G. Preston) Walter von Hauff Leslie Beecham - Banksachbearb. (Susan Greenhill) Angelika Bender Richter Robert Garfunkel (Thomas Ryan) Tonio von der Meden Türsteher (Harry Prichett) Gerd Meyer Chloe Wagner (Justine Caputo) [Kind] Mr. Bolger - Verwalter (Greg O'Donovan) Dieter Memel Assistent (Wayne Kasserman) Dirk Meyer Terence (Albert Jones) Dirk Meyer Bruce - bei Terence (William Peden) Jakob Riedl Tatort-Rechtsmediziner Cantor (Adam Stein) Crock Krumbiegel Mrs. Koven (Ellen David) * Cassie Waters (Teala Dunn) [Kind] Gerichtsverwalter (Rick Johnson) Crock Krumbiegel Obmann der Geschworenen (Darin De Paul) Gerd Meyer