Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 633 Antworten
und wurde 48.551 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | ... 43
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.042

14.11.2018 19:14
#406 Law & Order - Folge 232 [11x03] "Eifersucht" Zitat · antworten

232. [11x03] "Eifersucht" ("Dissonance")
Detective Lennie Briscoe (Jerry Orbach) Niels Clausnitzer
Detective Ed Green (Jesse L. Martin) Matthias Klie
Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe
Leit. Stv. BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Randolf Kronberg
Stv. BStA' Abbie Carmichael (Angie Harmon) Elisabeth Günther
Interims-BStA' Nora Lewin (Dianne Wiest) Maddalena Kerrh

Carl Reger - Dirigent (Ronald Guttman) Joachim Höppner
Marian Reger (Jan Maxwell) Katharina Lopinski
Richter William Wright (Ron McLarty) Ulf J. Söhmisch
Jorgan Stern (Ritchie Coster) Marcus Off
Rafael Kessler - Konzertmeister (Stephen Singer) Michael Schwarzmaier
RA Arthur Gold (George Grizzard) Hans-Rainer Müller [6. Stimme]

Jay Brannigan (Terry Serpico) Ole Pfennig
Wallace Hogart - Tuba-Spieler (Andrew Weems) Crock Krumbiegel
Andre Korsakoff (Michael Aronov) Oliver Mink
Jeremy Ryder - Fachmann (Gerard Doyle) Ivar Combrinck
Alan Bostwick (Richmond Hoxie) Michael Gahr
Yoshi Yoshimura (James Saito) Jacques Breuer
Bill O'Riley - Bühnenvorarbeiter (James Coyle) Dieter Memel
Stuart - Mann von Mautstelle (Andrew Polk) Frank Muth
Harrison - Wachmann (Cortez Nance Jr.) Frank Muth
Dmitri Andropovich (Guy Ale) Achim Geisler
Forensiker (Mike Lisenco) Manfred Erdmann
Kriminaltechniker (David Fairhurst) Markus Pfeiffer
Detective Farraby (Joe Pacheco) Achim Geisler
Irma Rodriguez - Putzfrau (Marie Barrientos) Maria Böhme
Reynaldo Rodriguez - Putzmann (Jorge Pupo) Ulf J. Söhmisch
Fagott-Spieler (Daniel Shelly) Manou Lubowski
Assistent der Staatsanwaltschaft (Jim Beaudin) Manou Lubowski

Mann "Hey, was soll das?" {9:50} Ivar Combrinck


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.042

15.11.2018 18:53
#407 Law & Order - Folge 233 [11x04] "Mord hinter Gitter" Zitat · antworten

233. [11x04] "Mord hinter Gitter" ("Standoff")
Detective Lennie Briscoe (Jerry Orbach) Niels Clausnitzer
Detective Ed Green (Jesse L. Martin) Matthias Klie
Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe
Leit. Stv. BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Randolf Kronberg
Stv. BStA' Abbie Carmichael (Angie Harmon) Elisabeth Günther
Interims-BStA' Nora Lewin (Dianne Wiest) Maddalena Kerrh

JVB Pete Bennett (Matt Mulher) Crock Krumbiegel
RA James Granick - f. Bennett (Ned Eisenberg) Claus-Peter Damitz [3. Stimme]
JVB' Angela Donahue (Alison Bartlett O'Reilly) Madeleine Stolze
Capt. Lewis Webber (Thomas G. Waites) Claus Brockmeyer
Judd Larson (Dan Moran) Christoph Jablonka
Capt. Navarro (Isiah Whitlock Jr.) Walter von Hauff
Det. Hector Diaz (Otto Sanchez) Jacques Breuer
Richterin Deborah Burke (Donna Hanover) Kornelia Boje [5. Stimme]
RA' Aronson - f. Larson (Welker White) Bettina Kenter
RA Benson White (Damian Young) Achim Geisler

Richter Alan Berman (David Rosenbaum) Joachim Höppner [11. Stimme]
JVB' Radson (Saidah Arrika Ekulona) Sandra Schwittau
JVB Sokolsky (Billy Strong) Frank Muth
Daniel Kiley (Henry Stram) Ivar Combrinck
John Acosta - Greens Informant (Michael Irby) Oliver Mink
William Shackleton - Sing-Sing-Dir.(Gustave Johnson) Manfred Erdmann
Detective Timmy Quinn (Michael MacCauley) Wolfgang Schatz
Gefängnisbeamter (Mark Cassella) Dieter Memel
Justizvollzugsbeamter (Chuck Bunting) Andreas Borcherding
Gerichtsdiener (Alex Manette) Achim Geisler
Obfrau der Geschworenen (Linda Miller) Ilona Grandke
Prisoner (Kevin E. Sibley)


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.042

19.11.2018 18:56
#408 Law & Order - Folge 234 [11x05] "Flucht nach Israel" Zitat · antworten

234. [11x05] "Flucht nach Israel" ("Return")
Detective Lennie Briscoe (Jerry Orbach) Niels Clausnitzer
Detective Ed Green (Jesse L. Martin) Matthias Klie
Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe
Leit. Stv. BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Randolf Kronberg
Stv. BStA' Abbie Carmichael (Angie Harmon) Elisabeth Günther
Interims-BStA' Nora Lewin (Dianne Wiest) Maddalena Kerrh

Eli Becker (Evan Handler) Oliver Mink
RA Brad Feldman (Bruce Altman) Achim Geisler
Nathan Becker (Sam Schacht) Norbert Gastell
Sal Bonafiglio (Joe Maruzzo) Jacques Breuer
Frank (David Wike) Ole Pfennig
Stadtrat Lev Berenson (Bruce Ornstein) Claus-Peter Damitz

Rose Caplan (Lynne Charnay) Eva Maria Lahl
David Caplan (Rick Wasserman) Manou Lubowski
Sylvia Becker (Laurie Heineman) Kornelia Boje
Israelischer Generalkonsul (Don T. Maseng) Michael Schwarzmaier
Eddie Novello (Matthew Dixon) Crock Krumbiegel
Ronnie Ortega (Antone Pagán) Marcus Off
Toreador (Kevin Rennard) Ole Pfennig
Sugar - Nutte (Alicia Brockwell) Alexandra Ludwig
1. Rabbi (Sol Frieder) Günter Wolf
2. Rabbi (Rabbi M. Friedman) Frank Muth
3. Rabbi (Robert Levine) Ulf J. Söhmisch
Jerry Belichek - Bewährungshelfer (Joel Leffert) Joachim Höppner
Ladenleiterin (Elizabeth Martin) Sandra Schwittau
RA Hal Bates (Robert Alexander Owens) Ivar Combrinck
Frau von Visa-Abteilung (Lucille Rivin) Bettina Kenter
Kriminaltechniker (Patrick Frederic) Frank Muth
Student #1 (Robert Harte) *
3. Student [Student #2] (Gerry Rosenthal) Stefan Günther
Student #3 (Johnny Lancaster) *
Richterin Taylor Jackson (Phyllis Bash) Inge Solbrig [2. Stimme]
Forensiker (Brian Dykstra) Walter von Hauff
Barkeeper (E. Patrick Corbett) Dieter Memel
Sergeant (Floyd Resnick) Dieter Memel

* 1. Student (???) Roman Wolko
* 2. Student "Mitchie Mitch" (???) Markus Pfeiffer

HG {0:55} Wolfgang Schatz,
Andreas Borcherding



Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.042

20.11.2018 20:36
#409 Law & Order - Folge 235 [11x06] "Falsche Adresse" Zitat · antworten

235. [11x06] "Falsche Adresse" ("Burn Baby Burn")
Detective Lennie Briscoe (Jerry Orbach) Niels Clausnitzer
Detective Ed Green (Jesse L. Martin) Matthias Klie
Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe
Leit. Stv. BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Randolf Kronberg
Stv. BStA' Abbie Carmichael (Angie Harmon) Elisabeth Günther
Interims-BStA' Nora Lewin (Dianne Wiest) Maddalena Kerrh

RA Leon Chiles (Joe Morton) Frank Muth
Detective Tony C. (Al Sapienza) Achim Geisler
Mann vom Bürgermeisteramt (Joseph Siravo) Crock Krumbiegel
Rolando August (Chuck Cooper) Walter von Hauff
Detective Ronnie Blair (Michael William Connors) Marcus Off
Richter Delano Burns (Mike Hodge) Joachim Höppner
Capt. Joe Strudevant (Dan Lauria) Manfred Erdmann
Latiff Miller (Clarence Williams III) Dieter Memel

Haftrichter Morris Torledsky (David Lipman) Michael Gahr
Selina Watts (Sandra Daley) Sandra Schwittau
Anne Kearsey (Caren Browning) Madeleine Stolze
Sergeant Bowers (Bill Hoag) Christoph Jablonka
Stv. BStA' Jeannine Tarlow (Anne Torsiglieri) Alexandra Ludwig
Natron (Ron Brice) Ole Pfennig
Jose Medina - Informant am Park (Víctor Sierra) Stefan Günther
Jean Marchier - Taxifahrer (Jamie Hector) Markus Pfeiffer
Farley - Forensiker (John McAdams) Claus-Peter Damitz [Zuordnung?]
Louie (Rey Lucas) Markus Pfeiffer
Tariq - Lateef Millers Sohn (Tarik Lowe) Roman Wolko [Zuordnung?]
Amalia - Lateef Millers Tochter (Tavia Rivee Jefferson) Katharina Berthold/Iacobescu
Detective Byrne (Thomas Lyons) Stefan Günther
Mendez - Vermieter (Alberto Vazquez) Hans-Rainer Müller [Zuordnung?]
Lopez - Mechaniker (Gilbert Cruz) Ivar Combrinck
Mario (George Bass) *
Jamel - 1. Jugendlicher (Omar Sharif Scroggins) Markus Pfeiffer [Zuordnung?]
Kenny (Cordell Clyde) *
Barkeeper (Chester A. Sims II) Christoph Jablonka
Taxichef (John Canada Terrell) Ivar Combrinck
Miller's Supporter (Charles Reese)
Imam (Todd Davis) Stephan Hoffmann [?]
Obmann der Geschworenen (Roland Sands) Ivar Combrinck
Gerichtsverwalter (John Hartmann) Mike Carl
Einsatzkommando-Leiter (Tom Brangle) Christoph Jablonka
ESU Officer (Tom Bruno) **

[1. Jugendlicher {0:14} (???) Markus Pfeiffer]
2. Jugendlicher {0:15} (???) Manou Lubowski
[Muslim-Wache {17:42} (???) Stephan Hoffmann]

Polizist in Menge {7:43} Wolfgang Schatz
Stimme lästernder Bargast {7:52} Wolfgang Schatz
Mitarbeiterin/HG {11:34} Maria Böhme?
Einsatzkommando-Mann {13:32} Andreas Borcherding
Einsatzkommando-Mann {13:34} Wolfgang Schatz
Mann im Hintergrund {25:38} Ole Pfennig


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.042

21.11.2018 19:10
#410 Law & Order - Folge 236 [11x07] "Auf Quotenjagd" Zitat · antworten

236. [11x07] "Auf Quotenjagd" ("Amends")
Detective Lennie Briscoe (Jerry Orbach) Niels Clausnitzer
Detective Ed Green (Jesse L. Martin) Matthias Klie
Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe
Leit. Stv. BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Randolf Kronberg
Stv. BStA' Abbie Carmichael (Angie Harmon) Elisabeth Günther
Interims-BStA' Nora Lewin (Dianne Wiest) ---

RA Barry Nathanson (Ron Leibman) Erich Ludwig
Michael Sarno (Ken Marks) Stephan Hoffmann
Botschafter Peter Sarno (Remak Ramsay) Franz Rudnick
Richter Joseph Rivera (Shawn Elliott) Ivar Combrinck
Polizeiarchivar i.R. (Tom Aldredge) Günter Wolf
Officer Charlie Curran (James Hanlon) Frank Muth
Alice Mosley (Barbara Andres) Inge Solbrig

Tommy Brannigan (Brad Sullivan) Joachim Höppner
Haftrichter Ian Feist (Merwin Goldsmith) Michael Gahr
Chris Paley (Bill Buell) Willi Röbke
Janice Trainor (Elizabeth Hess) Madeleine Stolze
Dekan Isaac Wadleigh (Tommy Hollis) Manfred Erdmann
Johnny Estrada (Mateo Gomez) Walter von Hauff
Stephanie Luchien (Laurie Williams) Alexandra Ludwig
Fred Jenks (Barry Snider) Ulf J. Söhmisch
Brenda Jenks (Marcia Haufrecht) Eva Maria Lahl
Dr. Roy Hermann (Michael Shelle) Norbert Gastell
Alex Citren (Ray Virta) Marcus Off
Detective Byrne (Thomas Lyons) Stefan Günther
Chief (Richard Michael Hughes) Dieter Memel
First Deputy (Peter Ratray) Michael Schwarzmaier
Gomez - Polizeiarchivar (Jimmy Palumbo) Crock Krumbiegel
Bildner - Zulassungsstelle (Stephanie Berry) Bettina Kenter
Soledad Estrada (Marina Durell) Katharina Lopinski
Peggy Brannigan (Carol Emshoff) Katharina Lopinski
Assistent (Ian Helfer) Crock Krumbiegel
J.J. (Joseph Hein) [Kind]


LO_11x07_JJ.mp3


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.042

22.11.2018 19:48
#411 Law & Order - Folge 237 [11x08] "Auf dünnem Eis" Zitat · antworten

237. [11x08] "Auf dünnem Eis" ("Thin Ice")
Detective Lennie Briscoe (Jerry Orbach) Niels Clausnitzer
Detective Ed Green (Jesse L. Martin) Matthias Klie
Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe
Leit. Stv. BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Randolf Kronberg
Stv. BStA' Abbie Carmichael (Angie Harmon) Elisabeth Günther
Interims-BStA' Nora Lewin (Dianne Wiest) Maddalena Kerrh

RA Al Archer (Dennis Boutsikaris) Marcus Off
Keith Taylor (Geoff Wigdor) Roman Wolko
Raymond "Ray" Taylor (Harley Venton) Frank Muth
RA Douglas Greer (Richard Venture) Ulf J. Söhmisch [5. Stimme]
Jake Arnold (Noel Wilson) Crock Krumbiegel
Patty Taylor (Isabel Glasser) Katharina Lopinski
Dr. Elizabeth Rodgers (Leslie Hendrix) Bettina Kenter

Richter William Koehler (Mark Kenneth Smaltz) Walter von Hauff [3. Stimme]
Dr. Bertram Dobbs - Sachverständ. (George Guidall) Norbert Gastell
Bobby Williams (George T. Odom) Manfred Erdmann
Haftrichterin Antonia Mellon (Marylou Mellace) Angelika Bender [2. Stimme]
Carmen Crider (Pamela Holden Stewart) Madeleine Stolze
Mann mit Hund (Peter Lewis) Michael Schwarzmaier
Kali Doxiadis - Zeugin (Lois Markle) Kornelia Boje
Payden - Tontechniker (Malachi Weir) Ole Pfennig
Josh Felder (Nicholas Gould) Stefan Günther
Arnold Felder (Harry Peerce) Achim Geisler [CROCK KRUMBIEGEL]
Naomi Felder (Dana Smith) Katharina Lopinski
Bob Mele - Schulleiter (Gary Cowling) Ivar Combrinck
Danny Driscoll - Junge (Jesse McCartney) ??? [Kind]
Alma Nogales - Polizistin (Nancy Ticotin) Alexandra Ludwig
Rose McCutcheon - Nachrichtentech. (Judy Del Giudice) Martina Duncker
Nicole Lippman (Lexie Sperduto) [Kind]
Laura Lippman (Lynda Ashe) Katharina Lopinski
Sam Welby - Forensiker (Harry Bouvy) Philipp Brammer
Obmann der Geschworenen (Frank Guy) Ivar Combrinck

Stimme Notrufmann {7:32} Philipp Brammer


LO_11x08_DannyDriscoll.mp3
LO_11x08_NicoleLippman.mp3


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.042

26.11.2018 19:09
#412 Law & Order - Folge 238 [11x09] "Flirt mit einer Geschworenen" Zitat · antworten

238. [11x09] "Flirt mit einer Geschworenen" ("Hubris")
Detective Lennie Briscoe (Jerry Orbach) Niels Clausnitzer
Detective Ed Green (Jesse L. Martin) Matthias Klie
Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe
Leit. Stv. BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Randolf Kronberg
Stv. BStA' Abbie Carmichael (Angie Harmon) Elisabeth Günther
Interims-BStA' Nora Lewin (Dianne Wiest) Maddalena Kerrh

Mark Landry / Richard Morriston (Tim Guinee) Oliver Mink
Richter Walter Bradley (Peter McRobbie) Ivar Combrinck [1. Stimme]
Carol Gibbons (Penny Balfour) Melanie Jung/Manstein
Dr. Elizabeth Rodgers (Leslie Hendrix) Bettina Kenter
Paul Lyman (Keir Dullea) Walter von Hauff

Annette Perry (Ana Reeder) Sonja Reichelt
David Churchill (Jim Budig) Marcus Off
Susan Kimball (Natacha Roi) Katharina Lopinski
Mary Fazekas (Susan Bigelow) Kornelia Boje
Gemprint-Angestellter (David Beach) Michael Schwarzmaier
Evelyn Kramer - Gails Mutter (Catherine Wolf) Inge Solbrig
Ben Kramer - Gails Vater (Michael Warren Powell) Erich Ludwig
David Hart - Intellimate (Greg Pierotti) Ole Pfennig
Lana Stafford (April Adamson) Alexandra Ludwig
Kevin Stafford (Kurt Rhoads) Ole Pfennig
Mark Wood - Wohnungsverwalter (Stephen Kunken) Manou Lubowski
Nathan Rosen (Clement Fowler) Ulf J. Söhmisch
Akiko Shindo (Michi Barall) Melanie Jung/Manstein
Rebecca Kent (Laura Fallon) Madeleine Stolze
Hausmeister (Billy Jaye) Claus Brockmeyer
Kriminaltechniker (Spencer Scott Barros) Crock Krumbiegel
Tatort-Rechtsmed. James Herrick (Thomas Allen) Claus-Peter Damitz
Forensiker (Rusty Thrasher) Crock Krumbiegel
Polizistin (Joyce Curtis) Martina Duncker
Detective (Jos Laniado) Andreas Borcherding


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.042

27.11.2018 18:51
#413 Law & Order - Folge 239 [11x10] "Tierschutz mit allen Mitteln" Zitat · antworten

239. [11x10] "Tierschutz mit allen Mitteln" ("Whose Monkey Is It Anyway?")
Detective Lennie Briscoe (Jerry Orbach) Niels Clausnitzer
Detective Ed Green (Jesse L. Martin) Matthias Klie
Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe
Leit. Stv. BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Randolf Kronberg
Stv. BStA' Abbie Carmichael (Angie Harmon) Elisabeth Günther
Interims-BStA' Nora Lewin (Dianne Wiest) Maddalena Kerrh

Maxine Walden (Tricia Paoluccio) Shandra Schadt
George Peavey (Kevin Isola) Manou Lubowski
RA Liddle (Dennis Creaghan) Dieter Memel
May Peavey (Tresa Hughes) Eva-Maria Bayerwaltes
Richter Derek Hafner (David Fonteno) Walter von Hauff
Chef der Labor-Sicherheitsabteilung (Ira Hawkins) Manfred Erdmann
Dr. Tong (Ron Nakahara) Ivar Combrinck
Dr. Elizabeth Rodgers (Leslie Hendrix) Bettina Kenter
Faye Ireland (Catherine Hickland) Madeleine Stolze
RA Oyler (Terrence Mann) Jürgen Jung

Prof. Paul Serafian (Richard Russell Ramos) Michael Gahr
Barry Pratt (Robert Gentry) *
Alsie - Mann auf Boot (John-Luke Montias) Oliver Mink
Michael (Cordell Stahl) *
Douglas (Hans Hoffman) * [MARCUS OFF]
Paul Marra - Stadtvertreter (John Jellison) Christoph Jablonka
Ivy Perlow (Janice O'Rourke) Alexandra Ludwig
Robert Tirelli (Geoffrey Dawe) *
Evans - 1. Arbeiter (Maduka Steady) Crock Krumbiegel
Cronstadt - 2. Arbeiter (Ed Sala) Dieter Memel
Forensiker Nevins (Joe Bacino) Frank Muth
Polizist (Jerry O'Donnell) Christoph Jablonka
Obfrau der Geschworenen (Vanessa Campbell) Ilona Grandke

Chief of Detectives (?) {2:26} (???) Michael Schwarzmaier
Lokalbesitzer {6:21} (???) Joachim Höppner
Tierhalter #1 {13:25} (???) Marcus Off
Tierhalter #2 (???) Crock W. Krumbiegel


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.042

28.11.2018 18:52
#414 Law & Order - Folge 240 [11x11] "An einem Sonntag im Park" Zitat · antworten

240. [11x11] "An einem Sonntag im Park" ("Sunday in the Park with Jorge")
Detective Lennie Briscoe (Jerry Orbach) Niels Clausnitzer
Detective Ed Green (Jesse L. Martin) Matthias Klie
Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe
Leit. Stv. BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Randolf Kronberg
Stv. BStA' Abbie Carmichael (Angie Harmon) Elisabeth Günther
Interims-BStA' Nora Lewin (Dianne Wiest) Maddalena Kerrh

Seth Teitel (Glenn Fitzgerald) Manou Lubowski
Ethan Capp (Ben Weber) Philipp Brammer
RA Palmieri (Paul Calderon) Frank Röth
Kiki Morales (José Soto) Markus Pfeiffer
Nestor Salazar (Victor Anthony) Hubertus von Lerchenfeld
David (Jesse J. Perez) Florian Halm
Ms. Bergman (Elizabeth Zins) Alexandra Ludwig
Seth Titells Anwalt (Jack Koenig) Stephan Hoffmann
Attorney from DA's Office {CRUZ} (Yul Vazquez) --- [FLORIAN HALM]
Richter William Koehler (Mark Kenneth Smaltz) Walter von Hauff
Richter Harrison Taylor (Michael Mulheren) Michael Gahr
Miss Guzman (Vanessa Aspillaga) Sandra Schwittau
Chief Joseph Sturdevant (Dan Lauria) Manfred Erdmann

Simone Reuben (Gordana Rashovich) Bettina Kenter
Martin Scattergood (Paul Austin) Dieter Memel
Winnie Scattergood (Cecelia Riddett) Kornelia Boje
DeeDee Salazar (Selenis Leyva) Susanne von Medvey
Gary Stenopolis (Richard V. Licata) Christoph Jablonka
Kevin Fitzpatrick - Portier (Mark Kachersky) Hans-Rainer Müller
RA Donny Apuzo (Gordon MacDonald) Jacques Breuer
Gretchen Hall - belästigte Zeugin (Margaret Baisch) Shandra Schadt [Zuordnung?]
Bob Simonetti - Anwalt (Joe Narciso) Claus-Peter Damitz
Sully - Bootsvermieter (John LaGioia) Erich Ludwig
Jorge Garcia - 2. Belästiger (Manuel Terron) Stephan Hoffmann [Zuordnung?]
Luis Rodriguez - 1. Belästiger (Carlos Pizarro) Claus-Peter Damitz
Jimmy Diaz - 3. Belästiger (Nicholas Sean Gomez) Thomas Amper
Francois - Fahrer (Maurice Carlton) Ivar Combrinck
Ira (Rufus Collins) Achim Geisler
Paige (Linda Cook) Katharina Lopinski
Sergeant (Lee Cobb) Christoph Jablonka
Obfrau der Geschworenen (Jeannine Comeau) Martina Duncker


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.042

03.12.2018 19:07
#415 Law & Order - Folge 241 [11x12] "Bittere Pflicht" Zitat · antworten

241. [11x12] "Bittere Pflicht" ("Teenage Wasteland")
Detective Lennie Briscoe (Jerry Orbach) Niels Clausnitzer
Detective Ed Green (Jesse L. Martin) Matthias Klie
Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe
Leit. Stv. BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Randolf Kronberg
Stv. BStA' Abbie Carmichael (Angie Harmon) Elisabeth Günther
Interims-BStA' Nora Lewin (Dianne Wiest) Maddalena Kerrh

RA Leslie Stanton (Murphy Guyer) Ivar Combrinck
Mitch Regan (Alex Feldman) Stefan Günther
Mrs. Regan (Molly Regan) Katharina Lopinski
Richter Walter Schreiber (John Ramsey) Michael Gahr
Nick Simms (Jason Ritter) Philipp Brammer
Kevin Russo - früherer Bewohner (Ken Garito) Manou Lubowski
Richterin Marilyn Haynes (Audrie Neenan) Angelika Bender
Dr. Elizabeth Rodgers (Leslie Hendrix) Bettina Kenter
Heather Russo (Danielle Carin) Katharina Iacobescu/Berthold

Mrs. Ngai (Wai Ching Ho) Kornelia Boje
Jenny Wu (Lynn Chen) Shandra Schadt
Marvin Warner (John Heffernan) Günter Wolf
Stv. BStA' Shannon Hayes (Brenda Pressley) Susanne Wirtz
stv. BStA Lester Rosenfeld (Danny Burstein) Stephan Hoffmann
Stv. BStA Lawrence Donato (Don Sparks) Achim Geisler
Carol Warner (Jo Twiss) Eva-Maria Bayerwaltes
Mr. Russo (Lou Bonacki) Norbert Gastell
Mrs. Russo (Giulia Pagano) Inge Solbrig
Simms Anwalt (Clayton LeBouef) Claus-Peter Damitz
Heather Russos Anwältin (Michelle Stern) Martina Duncker
Nachbarin (Kay Walbye) Inge Solbrig
Haftrichterin Pamela Merrick (Sharon Hope) Ilona Grandke
Emily - frühere Bewohnerin (Erin Dilly) Alexandra Ludwig
Kriminaltechniker (Brennan Brown) Stephan Hoffmann
Joseph - Fliesenleger (Gregory Zaragoza) Jacques Breuer
Vermieter (Dennis Paladino) Hans-Rainer Müller
Forensiker (Pete Simpson) Markus Pfeiffer
1. Maler (Cesar De Leon) Stefan Günther
2. Maler (Charles Navarrette) Jacques Breuer
Gerichtsverwalter (Lou Sones) Hans-Rainer Müller
Obmann der Geschworenen (Tim Salamandyk) Christian Weygand

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.042

03.12.2018 19:13
#416 Law & Order - Folge 242 [11x13] "Fehlgeleitet" Zitat · antworten

242. [11x13] "Fehlgeleitet" ("Phobia")
Detective Lennie Briscoe (Jerry Orbach) Niels Clausnitzer
Detective Ed Green (Jesse L. Martin) Matthias Klie
Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe
Leit. Stv. BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Randolf Kronberg
Stv. BStA' Abbie Carmichael (Angie Harmon) Elisabeth Günther
Interims-BStA' Nora Lewin (Dianne Wiest) Maddalena Kerrh

Celia Goddard (Catherine Kellner) Alexandra Ludwig
Robert Kelly (David Vadim) Jacques Breuer
Donald Albers (David Pittu) Claus-Peter Damitz
Mrs. Goddard (Kaiulani Lee) Angelika Bender
Susan Powers (Randy Danson) Katharina Lopinski
RA Jerry Vaylor (David Leary) Erich Ludwig
Prozessrichter (Brian Davies) Willi Röbke
Gene, der Selters-Lieferant (Santo Fazio) Ivar Combrinck
Celias Anwalt (Stephen Peabody) Hans-Rainer Müller
RA' Lisa Cutler (Kathleen Chalfant) Ilona Grandke

SoArb' Rosalie Price (Brenda Thomas Denmark) Sandra Schwittau
Kay Chappelle - Angestellte (Eliza Foss) Martina Duncker
Terry Kurasik (Rebecca Harris) Sonja Reichelt
RA' Jerrilyn Essex (Toni DiBuono) Kornelia Boje
Nori Kitamachi - Apothekerin (Karen Huie) Susanne von Medvey
Haftrichter David Weintraub (Stephen Berger) Franz Rudnick
Eric Cross - falscher Empfänger (Jeffrey Binder) Stephan Hoffmann
Julian Zalak - Fahrradkurier (Malcolm Barrett) Philipp Brammer
Herb Glennon - Werkstattbesitzer (Tony Cucci) Claus Brockmeyer
Anita Correa (Barbara Bruno) - wo? -
Evan McBride (Peter Galman) Jürgen Jung
Lorraine McBride (Joan Bogden) Katharina Lopinski
Culver - Wagen 3 (Joseph Vincent Gay) Jacques Breuer
Phantombildzeichner (Stephen Federbusch) Andreas Borcherding
Forensiker (Chris McGarry) Claus Brockmeyer
Polizist (Frank Lombardi) Wolfgang Schatz
Melinda Cross - Frau mit Kaffee (Amiee Turner) Martina Duncker
Gerichtsverwalter (Richard D'Alessandro) Mike Carl
McVitty - Wagen 2 (Bill Anagnos) Claus Brockmeyer
Obfrau der Geschworenen (Mary Ellen Ashley) Eva Maria Lahl

Kunde in Apotheke/HG {10:47} Andreas Borcherding
Busfahrgast/HG {14:30} Andreas Borcherding


Gruß,
Tobias

marakundnougat


Beiträge: 4.498

04.12.2018 13:38
#417 RE: Law & Order - Folge 051 [3x07] "Ein Griechie in New York" Zitat · antworten

Ich habe gerade gesehen, dass du in Folge 3x07 Peter Thom für Mrs. Rhee geschrieben hast. Das ist sicher eine Verwechslung, da du ihn ja auch für Mr. Rhee gelistet hast oder war das eine ganz verrückte Idee des Regisseurs?

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.042

04.12.2018 20:04
#418 RE: Law & Order - Folge 051 [3x07] "Ein Griechie in New York" Zitat · antworten

Das ist mir die Tage auch aufgefallen, als ich mich über bisherige Sprecherinnen von Wai Ching Ho informierte. Richtig ist Kornelia Boje wie kurioserweiste später auch in 11x12 in anderer Rolle.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.042

04.12.2018 20:33
#419 Law & Order - Folge 243 [11x14] "Verspieltes Chancen" Zitat · antworten

243. [11x14] "Verspielte Chancen" ("A Losing Season")
Detective Lennie Briscoe (Jerry Orbach) Niels Clausnitzer
Detective Ed Green (Jesse L. Martin) Matthias Klie
Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe
Leit. Stv. BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Randolf Kronberg
Stv. BStA' Abbie Carmichael (Angie Harmon) Elisabeth Günther
Interims-BStA' Nora Lewin (Dianne Wiest) Maddalena Kerrh

Chris Cody (Kevin Daniels) Frank Röth
Henry Williams (Dorian Missick) Jacques Breuer
Marcus Cole (Michael Kenneth Williams) Thomas Amper
Cheryl Treadwell (Liza Lapira) Shandra Schadt
Miles Hawthorne (Albert Jones) Philipp Brammer
RA Charles Garnett (James Rebhorn) Jürgen Jung

Richter Joseph Flint (Doug Stender) Hans-Rainer Müller [3. Stimme]
Detective Reina Perez (Nancy Ticotin) Martina Duncker
Ed Daniels - Sicherh.beauftragter (C.J. Wilson) Stephan Hoffmann
Dorothy Meredith (Lizan Mitchell) Inge Solbrig
Gabe Rodgers - Radiobesitzer (Chuck Montgomery) Hans-Rainer Müller
Bob Sarkisian (Richard Petrocelli) Willi Röbke
Sara Rosenberg (Lillian Lux) Eva Maria Lahl
Sidney Rosenberg (Joel Friedman) Günter Wolf
Dominic Dalton (Stu "Large" Riley) Christian Weygand
Arnold Dickler - Lexushändler (Ray DeMattis) Ivar Combrinck
RA Ray King (Donald Warfield) Claus Brockmeyer
Charlene Bettis (Michelle Powers) Caroline Combrinck
Doctor Murphy (Brian Keane) Ivar Combrinck
Gabor Hartunian (Haig Kocharian) [native]
Mark Maderosian (Jonathan Lieb) [native]
Barmann (Peter Miller) Claus-Peter Damitz
Marcus Coles Anwalt (Dennis Rees) Stephan Hoffmann
Sergeant (Kevin Carrigan) Mike Carl
Polizist (Sam Turich) Claus-Peter Damitz
Frau bei Marcus Cole (Sheryl McCallum) Sandra Schwittau
Krankenschwester (Cathy Decker) Martina Duncker
1. Junge (Philip Lakin) [Kind]
2. Junge (Alex Bowen) [Kind]
Obmann der Geschworenen (Davio Dakotablu) Stephan Hoffmann


LO_11x12_Obdachloser.mp3
LO_11x14_Mark_Gabor.mp3 - mMn ist das ein einziger Muttersprachler im Synchronselbstgespräch
LO_11x14_Junge1_2.mp3

Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.042

05.12.2018 20:08
#420 Law & Order - Folge 244 [11x15] "Letzte Woche" Zitat · antworten

244. [11x15] "Letzte Worte" ("Swept Away - A Very Special Episode")
Detective Lennie Briscoe (Jerry Orbach) Niels Clausnitzer
Detective Ed Green (Jesse L. Martin) Matthias Klie
Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe
Leit. Stv. BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Randolf Kronberg
Stv. BStA' Abbie Carmichael (Angie Harmon) Elisabeth Günther
Interims-BStA' Nora Lewin (Dianne Wiest) Maddalena Kerrh

Byron Stark (Adam Trese) Jacques Breuer
RA Peter Behrens (Tom O'Rourke) Willi Röbke [5. Stimme]
Melanie Kaufman (Maureen Mueller) Katharina Lopinski
Corey Kaufman (Matthew Arkin) Ivar Combrinck
Paul Wyler (Zachary Knighton) Philipp Brammer
RA' Aaronson (Welker White) Bettina Kenter
Amber (Stephanie Sanditz) Sonja Reichelt
Jeremy (Charlie Day) CHRISTIAN WOLF

Richterin Carla Solomon (Lauren Klein) Kornelia Boje
Detective Reina Perez (Nancy Ticotin) Martina Duncker
Gavins Anwalt (Mark Zimmerman) Claus Brockmeyer
Gavin (Matthew Saldivar) Frank Röth
Clair (Kris Carr) Alexandra Ludwig
Malcolm Cardorette (Sheffield Chastain) Claus-Peter Damitz
Erin - 1. Mädchen (Ariel Kiley) Shandra Schadt
Rocky - 3. Mädchen (Michaela Conlin) Caroline Combrinck
Trent - 1. Junge (Temai Myambo) Florian Halm
Aaron (Andre Vippolis) Roman Wolko
Archivar Justin [Stuart] (Jason Catalano) ??? [Zuordnung?]
Billie Mack - Chauffeur (Ron McClary) Christian Weygand
Mark Lawford (Robert Harriell) Hubertus von Lerchenfeld
Tanto - Junge mit Kamera (Christian Borle) Johannes Wolko (?) [Zuordnung?]
Sekretärin (Claire Alpern) Martina Duncker
Len (Brian McQuillan)
Forensiker (Leonard L. Thomas) Thomas Rau
Polizist (Daniel Kaufman) Wolfgang Schatz
Produktionsassistent (Tom Lee) Hubertus von Lerchenfeld

Stimme Regisseur {0:16} Hans-Rainer Müller


LO_11x15_Jeremy = angeblich CHRISTIAN WOLF.mp3
LO_11x15_ArchivarJustin.mp3 ... den ich aber eher hier höre
LO_11x15_Aaron_Kamerajunge.mp3


Gruß,
Tobias

Seiten 1 | ... 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | ... 43
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz