Fürs Heimkino erscheint wie damals mit "Jack-Jack Attack" ein Kurzfilm mit Edna während ihrer Kostümarbeit mitten im Film. Brad Bird - Mechthild Großmann / notfalls Judith Steinhäuser Eli Fucile - wenn nötig, dann wieder Sabine Bohlmann
Zitat von 8149 im Beitrag #195*aufreg* Das werde ich dann wohl melden müssen und meine €4,80 rückerstatten lassen. Gut, dann wird er sicherlich auf DVD/BD auch hierzulande erscheinen und am TV angesehen.
Wobei du beim Vorfilm diesmal nichts verpasst hast (nur meine Meinung), aber es geht natürlich um's Prinzip.
Hier noch ein paar zusätzliche Angaben aus den Synchron-Credits:
Liedtexte: Nina Schneider Musikalische Leitung: Tommy Amper Aufnahmetonmeister: Stefan Kinne, Gunnar Schlafmann Synchronschnitt: Nicole Kinne, Stephanie Linss Aufnahmeleitung: Susanne Mitterbichler Musikaufnahmen bei Jamzone Studios Aufnahmetonmeister: Tommy Amper Mischung: Shepperton International Kreative Gesamtleitung: Heidi Hollerauer Disney Character Voices International, Inc.
Weitere Sprecher: Regina Beckhaus, Michael A. Grimm, Wolfgang Haas, Karl Knaup, Jasper Kohrs, Maja Kohrs, Ruth Küllenberg, Laurin Lechenmayr, Stefan Lehnen, Sascha Luder, Dieter Memel, Lenny Peteanu, Petra Preuss, Maria Magdalena Rabl, Daniel Schlauch, Martina Schölzhorn, Philip Schwabeneder, Sandra Schwittau, Manfred Trilling, Peter Weiss, Christian Weygand, Angela Wiederhut, Fabian Wittkowski Chorsänger: Ulli Essmann, Ricarda Kinnen, Patrick Roche, Petra Scheeser, Manuel Straube
Kann jemand aus den zusätzlichen Sprecherangaben die Stimme von Brick identifizieren?
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! Superheld Brick.mp3
Zitat von Flaise im Beitrag #188Wie froh bin ich über die Synchro gewesen! Nachdem Cay-Michael Wolf mit Disneys letztem Film "Vaiana" eine eher unterdurchschnittliche Synchronisation abgeliefert hat, ist diese zum Glück durchweg gelungen.
Ich wage mich mal aus dem Fenster zu lehnen und behaupte, dass Cay-Michael Wolfs Leistung dieselbe gewesen ist. Er hatte einfach diesmal die besseren Sprecher im Gepäck. Ein leidenschaftlicher Comedian, der damals schon Gehirnjogging betrieben hat, um auf neue Sketche zu kommen, besitzt automatisch schon ein breiteres Repertoire. Da er nur schlecht seine äußere Gestalt ändern konnte, hatte er sich deswegen damals mehr auf die Stimme fokussiert.
https://vocaroo.com/1gHGtZaGDUMi - Was für ein Bruch. Er müsste den Synchronpreis für das beste Auffangen einer schlagartigen Stimmungsänderung erlangen. Dieser Mann klingt rein und dynamisch, aber transportiert aber auch diese Verschlafenheit und diese Trägheit eines stereotyptischen Durchschnitt-Familienvaters. Aber dann gibt es wieder Momente, in denen er wieder auf Zack ist. Es ist irgendwie nicht dieser vorgefertigte Synchron-Ton, aber auch nicht was Cierpka aus anderen Sprechern rausholt. Ein Unikat.
Zitat von FS80 im Beitrag #119Bestätigte Sprecher von Disney (via Pressemitteilung):
Craig T. Nelson Bob Parr / Mr. Incredible Markus Maria Profitlich Sarah Vowell Violet Parr Emilia Schüle Brad Bird Edna Mode Mechthild Großmann Phil LaMarr Helectrix Riccardo Simonetti
Schüle als Woll-Ersatz, den die ist wahrscheinlich zu alt, sonst zwei Rückkehrer. Das letzte ist ja eine neue Figur und somit natürlich ne neue Besetzung. Aber "Social Media Star, Model und Moderator einer neuen Generation" (Beschreibung von Simonetti in der PM) liest sich ...
Also ich finde Emilia Schüle war besser als Felicitas Woll. Aber das ist nur meine meinung.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
Superheld Brick.mp3
