Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 199 Antworten
und wurde 14.592 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
Seiten 1 | ... 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14
UFKA8149



Beiträge: 9.480

16.08.2018 19:37
#151 RE: Die Unglaublichen 2 (USA, 2018) Zitat · antworten

Voll fly von Disney zwei (Un)Wörter zu nutzen, die mit Suizid und Sex assoziiert werden.
I bims, der frisch entlassene, hippe Cutter-Azubi.

Dubber der Weiße


Beiträge: 5.422

16.08.2018 23:26
#152 RE: Die Unglaublichen 2 (USA, 2018) Zitat · antworten

Zitat von dlh im Beitrag #146
Zitat von Dubber der Weiße im Beitrag #144
Felicitas Woll ist übrigens mit dem "Taunus-Krimi" eine der drei erfolgreichsten Krimi-Schauspielerinnen des Landes. Das nur dazu, sie sei nicht Talkshow-tauglich.

Danke für die Aufklärung.

Zitat von Dubber der Weiße im Beitrag #144
Ein paar von euch haben so unfassbar wenig Ahnung, erstaunlich.

Dafür haben ein paar andere unglaublich viel Arroganz, das gleicht's dann wieder aus.


Sehe ich jetzt erst. Nein, das gleicht gar nichts aus. Du hast mit dem traurigen Hochmut des von sich schwer Überzeugten Unsinn rausposaunt, der so gaga ist, dass du dich dafür fast schämen solltest, oder aber zumindest versuchen solltest, fortan eine Schippe draufzulegen und so etwas nicht zu wiederholen. Deine Lösung: eine Beleidigung und ein infantiler Smiley. Ganz im Ernst und nett gemeint: Das kannst du besser.

producer


Beiträge: 223

17.08.2018 12:52
#153 RE: Die Unglaublichen 2 (USA, 2018) Zitat · antworten

Was ist denn mit der Off-Stimme im Trailer passiert? Klingt wie zusammengestückelt.

"ie Unglaublichen. ... Zwei. Ab siebenunzwanzichen Septemberimkino."

Pitch Contest oder was? Na, vielleicht auch der Cutter-Azubi, mit dem Schlachtemesser an der Tonspur.

WB2017



Beiträge: 7.158

22.08.2018 18:57
#154 RE: Die Unglaublichen 2 (USA, 2018) Zitat · antworten

TV Spot 2 - DE: Verlieb dich!


Sarah Vowell - Violet Parr - ??
Michael Bird - Tony Rydinger - Tim Schwarzmaier
Huckleberry Milner - Dashiell "Dash" Parr - ??

Off-Sprecher: Christoph Jablonka

Maestro1


Beiträge: 1.114

22.08.2018 19:07
#155 RE: Die Unglaublichen 2 (USA, 2018) Zitat · antworten

Das ist nicht Fitzner. Der Name liegt mir auf der Zunge.

Flaise


Beiträge: 635

22.08.2018 21:07
#156 RE: Die Unglaublichen 2 (USA, 2018) Zitat · antworten

Stimmt, das klingt eher nach Tim Schwarzmaier. Wird das etwa eine Münchner Synchro beziehungsweise eine Mischsynchro?
Die Stimme von Violet gefällt mir sehr gut! Emilia Schüle scheint (hoffentlich) ein adäquater Ersatz für die hervorragende Felicitas Woll zu sein.

Nyan-Kun


Beiträge: 4.901

22.08.2018 21:17
#157 RE: Die Unglaublichen 2 (USA, 2018) Zitat · antworten

Der erste Film war ja auch eine Münchner Synchro. Also gehe ich mal davon aus, dass der zweite Film hier auch in München synchronisiert wird, vor allem da man im ersten Trailer schon Jan Odle für Frozen und Claus-Peter Damitz für Winston Deavor hören konnte. Schon vergessen.

UFKA8149



Beiträge: 9.480

22.08.2018 21:55
#158 RE: Die Unglaublichen 2 (USA, 2018) Zitat · antworten

Tim Schwarzmaier it is.

Siegbert Schnösel


Beiträge: 415

23.08.2018 09:53
#159 RE: Die Unglaublichen 2 (USA, 2018) Zitat · antworten

Ich will nicht schon wieder DER Typ sein.
Aber warum nicht Stefen Günther?

UFKA8149



Beiträge: 9.480

23.08.2018 11:08
#160 RE: Die Unglaublichen 2 (USA, 2018) Zitat · antworten

Wieso Stefen Günther? Im ersten Teil war es Stefan Günther.

Spaß beisiete, Günther klingt sehr rau und zu reif für einen Teenager. Die Figur ist nicht gealtert, seine Stimme aber schon.

Siegbert Schnösel


Beiträge: 415

23.08.2018 14:41
#161 RE: Die Unglaublichen 2 (USA, 2018) Zitat · antworten

Uuups :D
Peinlich...

Das dachte ich mir auch.
Trotzdem denke ich, dass er noch einigermaßen gepasst hätte, da seine Stimme noch ziemlich jung klingt.
Bei der aktuellen Besetzungsliste würde ich mich über jede Kontinuität freuen :)

Nyan-Kun


Beiträge: 4.901

23.08.2018 14:58
#162 RE: Die Unglaublichen 2 (USA, 2018) Zitat · antworten

Weiß nicht so recht. Als ich Stefan Günther das letzte mal in "Death Parade" gehört habe Klang das nicht gerade danach als würde er noch gut auf einen Teenager passen. Schon gar nicht auf so einen glatten Schönling wie Tony. Da müsst er sich schon ordentlich verstellen für die Rolle.
Wäre seine Stimme noch so frisch wie in Ratatouille würde das vielleicht noch gehen.

iron


Beiträge: 5.118

23.08.2018 15:06
#163 RE: Die Unglaublichen 2 (USA, 2018) Zitat · antworten

Die deutsche Stimme von "Violet" finde ich weitaus passender auf ihr als Sarah vowell mit ihrem hier recht tiefen Organ.
Edna erinnert mich optisch unheimlich an "Elen Hunt und ihre Rolle in "Navy Cis LA"!

Buzz Lightyear


Beiträge: 96

01.09.2018 21:02
#164 RE: Die Unglaublichen 2 (USA, 2018) Zitat · antworten

Fröhlich, Odle, Damitz und Schwarzmaier sind final.

WB2017



Beiträge: 7.158

03.09.2018 17:58
#165 RE: Die Unglaublichen 2 (USA, 2018) Zitat · antworten

TV Spot 3 - DE: Mr. Mittelmässig


Brad Bird - Edna Mode - ??
Sarah Vowell - Violet Parr - ??
Craig T. Nelson - Bob Parr / Mr. Incredible - ??
Huckleberry Milner - Dashiell "Dash" Parr - ??
Holly Hunter - Helen Parr / Elastigirl - Katrin Fröhlich

Off-Sprecher: Christoph Jablonka


TV Spot 4 - DE: Telefon


Craig T. Nelson - Bob Parr / Mr. Incredible - ??
Holly Hunter - Helen Parr / Elastigirl - Katrin Fröhlich
Sarah Vowell - Violet Parr - ??
Huckleberry Milner - Dashiell "Dash" Parr - ??

Off-Sprecher: Christoph Jablonka

Seiten 1 | ... 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz