2023 wird Indiana Jones mit Harrison Ford vor und James Mangold hinter der Kamera in die deutschen Kinos zurückkehren.
Deutsche Bearbeitung: FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, Berlin / Berliner Synchron GmbH Wenzel Lüdecke, Berlin
Dialogbuch: Björn Schalla / Alexander Löwe
Dialogregie: Björn Schalla / Frank Schaff
Besetzung:
? Erzähler / Off-Sprecher Lutz Riedel
Harrison Ford Dr. Henry "Indiana" Jones Jr. Wolfgang Pampel / Wolfgang Pampel Anthony Ingruber Indiana Jones (jung) Florian Clyde / Simon Jäger Karen Allen Marion Ravenwood Eva Kryll Ric Young Kao Kan Oliver Stritzel John Rhys-Davies Sallah Reinhard Scheunemann / Uli Krohm Mads Mikkelsen Voller Matthias Klie Shaunette Renée Wilson Mason Runa Aléon Martin McDougall Durkin Frank Kirschgens Phoebe Waller-Bridge Helena Kathrin Gaube / Kathrin Gaube Toby Jones Basil Michael Pan Boyd Holbrook Klaber Leonhard Mahlich Corrado Invernizzi Luigi Claudio Maniscalco Mark Killeen Pontimus Boris Tessmann Alaa Safi Rahim Florian Hoffmann Jill Winternitz Flugbegleiterin Janina Dietz Nathan Laudrup Craig Reporter Leonard Hohm Antonio Banderas ? Bernd Vollbrecht Thomas Kretschmann ? Thomas Kretschmann Nasser Memarzia ? Stefan Gossler