Zitat von funkeule im Beitrag #195Koschny und Mahlich waren die einzig Guten. Fröhlich ging so. Umbach war ein Imitator und den Rest konnte man fast vergessen.
Habe den Film noch nicht gesehen, aber Schröder einfach so abgewatscht?
Zitat von funkeule im Beitrag #195Sense klang nicht nach Sense! Kommt davon wenn man nicht mehr so viel synchron macht. Musste mich anstrengen den überhaupt herauszuhören. Koschny und Mahlich waren die einzig Guten. Fröhlich ging so. Umbach war ein Imitator und den Rest konnte man fast vergessen.
Torsten Sense wird nunmal auch nicht jünger. Oder was meinst du? Die Leistung? Was haben denn Koschny und Mahlich deiner Meinung nach besser, als alle anderen gemacht?
Oh sorry. Meinte Buchholz. Aber bei ihr mag's an der Rolle gelegen haben. Sie klang älter als sonst. Schröder klang für mich sehr zerbrechlich. Aber sollte wohl aufgrund seiner Rolle so sein. Gefiel mir aber nicht so.
Sind ja alles nur meine persönlichen Empfindungen. Koschny wird langsam zu meinem weiblichen Favorit. Die hat Power. Buchholz gefällt mir fast nur noch auf Weaver.
Rafe Spall mit Benedikt Weber wäre optimal gewesen. Rainer Fritzsche geht ja mal gar nicht. Klingt wie ein Voice-Over - der Wahnsinn des Charakters kommt nicht zur Geltung. Darüber hinaus hat er nicht die typische Stimme eines semi-hartgesottenen Kerls.
Toby Jones ohne Lutz Schnell verstehe ich einfach nicht. Sonst ist jedoch die Synchro mehr als nur GEIL! Vor allem Koschnys schauspielerische Leistung ist superb.
Zitat Rafe Spall mit Benedikt Weber wäre optimal gewesen.
Fritzsche geht nicht, aber dafür Weber um einen wie du es sagst "semi-hartgesottenen" Kerl zu spielen. Das bringt ja Spall rein optisch schon nicht mit.
Mit "semi-hartgesottenen" Kerl meine ich, dass er jemand ist, der sich nicht leicht vom Weg abdrängen lässt. Fritzsches Stimme strahlt - für mich - fast immer eine gewisse Verunsicherung aus. Webers Stimme würde ich in diesem Film / Kontext direkt mit der Eigenschaft "Zielstrebigkeit" assoziieren. (Robin Kahnmeyer wäre natürlich auch eine gute Besetzung gewesen.)
Irgendwie erinnert mich das an den Kontinuitätsbruch bei BvS - Eisenberg / Mahlich.
@Maestro1: Winter Soldier habe ich schon ne Weile zuhause aber noch nicht gesehen. Pan passt für mich wegen seiner Stimmfarbe einfach super. Schnell passt für mich eher auf größere Jungs.
Und ich fand es auch gut, dass Marco Eßer in letzter Zeit auch öfter zum Einsatz kommt. Ich höre ihn wirklich gerne, habe allerdings immer noch so meine Probleme, ihn von anderen Jungsprechern unterscheiden zu können... Schande über mein Haupt!
Kann sich aber in den nächsten Jahren noch ändern, wie wir bei vielen Synchronschauspielern erlebt haben, die stimmlich dann reifer geworden sind.
@Koboldsky: Einerseits finde ich es auch sehr gut, dass man nicht mehr so häufig auf die 08/15 Sprecher wie Strobl, Zeiger, Fitzner etc. zurückgreift. Wobei ich sagen muss, dass Zeiger einer der Wenigen ist, die trotz des "drückenden Sprechens" zu meinen Favoriten gehören - allein schon wegen der Stimmfarbe. Andererseits fehlt es an den "neuen" Sprechern an einer Stimmfarbe mit Wiedererkennungseffekt. Klar, sie klingen authentisch, aber dadurch klingen sie alle ähnlich und sind leichter ersetzbar. Nehmen wir an Eßer könnte Chalamet nicht mehr sprechen, dann könnte man ihn ganz leicht z.B durch Jonas Frenz ersetzen.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
