Erstausstrahlung DE: Sa., 11.12.1976 (ZDF, 15:35 Uhr) - [Staffel # 01x18 - Episode 18] Dt. Bearbeitung: Fernsehstudio München - Unterföhring Buch & Dialogregie: Eberhard Storeck DVD-Episodenlänge: 24:07 Minuten
Inhalt: Tim soll den jungen Fotografen Jimmy McClain etwas unterstützen. Jimmy gilt als Pechvogel, er zieht das Unglück förmlich an. Onkel Martin kann helfen, denn er weiß, wo ein Treffen zwischen Gangstern stattfindet. DIE Chance für Jimmy ein Foto zu machen. Doch natürlich geht in dieser Nacht wieder so einiges schief.
Onkel Martin (Ray Walston) Erich Ebert Tim O'Hara (Bill Bixby) Berno von Cramm
A. C. (Michael Conrad) ? Orville (Nicholas Colasanto) Eberhard Storeck Joey Magin (Barry Russo) Herbert Weicker Polizist (Duane Grey) Willi Röbke Jimmy McClain (Claude Johnson) ? Bearden (?) Eberhard Storeck
94. und 95. Episode in drei Wochen: am Montag, 4. Februar 2019!
Erstausstrahlung DE: Sa., 18.12.1976 (ZDF, 15:35 Uhr) - [Staffel # 01x19 - Episode 19] Dt. Bearbeitung: Fernsehstudio München - Unterföhring Buch & Dialogregie: Eberhard Storeck DVD-Episodenlänge: 24:07 Minuten
Inhalt: Onkel Martin bekommt plötzlich die Möglichkeit, sich in das laufende Fernsehprogramm "einzuschalten" - seine Augen sind die Kamera. Das stört Tim gewaltig und es muss schleunigst eine Lösung für das Problem gefunden werden: Irgendetwas muss den Transmitter stören. Zum Glück hat Tim gerade im Fernsehstudio ein Interview mit dem berühmten Chad Foster zu führen. Doch als sich Chad sehr für Onkel Martins interessante Brille interessiert, nimmt das Verhängnis seinen Lauf.
Onkel Martin (Ray Walston) Erich Ebert Tim O'Hara (Bill Bixby) Berno von Cramm
Erstausstrahlung DE: Sa., 08.01.1977 (ZDF, 15:35 Uhr) - [Staffel # 01x20 - Episode 20] Dt. Bearbeitung: Fernsehstudio München - Unterföhring Buch & Dialogregie: Eberhard Storeck DVD-Episodenlänge: 24:11 Minuten
Inhalt: Mrs. Browns Bruder Alvin hat erneut eine (scheinbar gute) Möglichkeit aufgetan, viel Geld zu machen. Von einem gewissen Dr. Dunlap hat er eine Haushaltsmaschine bekommen, die er "Bubi" nennt. Doch selbst Onkel Martin kann aus diesem schrottreifen Gerät nichts Besonderes mehr hervorbringen. Tim und Martin beschließen, die Maschine wieder an Dr. Dunlap zurückzuverkaufen - natürlich gewinnbringend, versteht sich.
Onkel Martin (Ray Walston) Erich Ebert Tim O'Hara (Bill Bixby) Berno von Cramm
Lorelei Brown (Pamela Britton) Herta Konrad Alvin Wannamaker (Gavin MacLeod) Fred Maire Dr. Thaddeus Dunlap (Arthur Malet) Eberhard Storeck Mr. Morgan (John Lasell) ?
96. und 97. Episode in drei Wochen: am Montag, 25. Februar 2019!
Erstausstrahlung DE: Sa., 22.01.1977 (ZDF, 15:35 Uhr) - [Staffel # 01x21 - Episode 21] Dt. Bearbeitung: Fernsehstudio München - Unterföhring Buch & Dialogregie: Eberhard Storeck DVD-Episodenlänge: 24:11 Minuten
Inhalt: Onkel Martin hat einige Probleme in der Parfümabteilung des Kaufhauses. In Parfüm befindet sich irgendwie Chemikalie, die ihn zu einem Mannequin erstarren lässt. Tim muss sich schleunigst etwas einfallen lassen, um den "erstarrten" Martin wieder nach Hause zu bekommen. Dumm nur, dass auch Lorelei Brown und Det. Brennan gerade einkaufen wollen.
Onkel Martin (Ray Walston) Erich Ebert Tim O'Hara (Bill Bixby) Berno von Cramm
Lorelei Brown (Pamela Britton) Herta Konrad Det. Bill Brennan (Alan Hewitt) Horst Sachtleben Mutter (Eve McVeagh) ? Alfred (Teddy Quinn) ? Howard (Don Washbrook) Holger Ungerer Verkäuferin (Chanin Hale) ? 2. Frau (Janie Kelly) Inge Schulz Manager (Woodrow Parfrey) Bruno_Walter Pantel
Hinweis: 15:29 - 16:02 vom ZDF damals geschnitten?? Szene nur im Originalton.
Erstausstrahlung DE: Sa., 29.01.1977 (ZDF, 15:35 Uhr) - [Staffel # 01x22 - Episode 22] Dt. Bearbeitung: Fernsehstudio München - Unterföhring Buch & Dialogregie: Eberhard Storeck DVD-Episodenlänge: 24:11 Minuten
Inhalt: Die CRUSH-Organisation will Rache: Butterball, mit dem Tim und Onkel Martin es bereits in der 91. Folge zu tun bekommen haben, will Vergeltung üben. Er entführt Tim. Onkel Martin kann Tim mit einer speziellen Fähigkeit aufspüren, tappt dann aber ebenfalls in die Falle von Butterball. Nun ist guter Rat teuer. Ebenso ist zu ergründen, welches Verbrechen sich Butterball jetzt wieder ausgedacht hat.
Onkel Martin (Ray Walston) Erich Ebert Tim O'Hara (Bill Bixby) Berno von Cramm
Lorelei Brown (Pamela Britton) Herta Konrad Butterball (Larry D. Mann) Christian Marschall Delilah (Eileen O'Neill) ? Mama (Kathryn Minner) Alice Franz Glob (Tony Martinez) Eberhard Storeck
98. und 99. Episode in drei Wochen: am Montag, 18. März 2019!
Erstausstrahlung DE: Sa., 05.02.1977 (ZDF, 15:35 Uhr) - [Staffel # 01x23 - Episode 23] Dt. Bearbeitung: Fernsehstudio München - Unterföhring Buch & Dialogregie: Eberhard Storeck DVD-Episodenlänge: 24:12 Minuten
Inhalt: Auf der Kirmes wird die Geldbörse von Mrs. Brown gestohlen. Det. Brennan, der mit ihr dort unterwegs ist, verdächtigt sofort einen dahergelaufenen Zigeuner. Onkel Martin weiß, dass Zigeuner Raymond die Tat nicht begangen hat. Der Zigeuner belegt Lorelei Brown mit einem Fluch. Tatsächlich scheint sich der Fluch zu bewahrheiten - oder ist alles nur selbsterfüllende Prophezeiung?
Onkel Martin (Ray Walston) Erich Ebert Tim O'Hara (Bill Bixby) Berno von Cramm
Lorelei Brown (Pamela Britton) Herta Konrad Det. Bill Brennan (Alan Hewitt) Horst Sachtleben Raymond (John Considine) Bruno_Walter Pantel die Großmutter (Penny Santon) ? Carlo (Len Lesser) Christian Marschall Narita (Shelley Morrison) Marianne Groß Polizei-Captain (Roy Engel) ?
Hinweis: Von 01:12 - 01:18 fehlt der deutsche Text, bzw. die Stelle ist nicht (nach-)synchronisiert worden.
Erstausstrahlung DE: Sa., 26.03.1977 (ZDF, 15:35 Uhr) - [Staffel # 01x30 - Episode 30] Dt. Bearbeitung: Fernsehstudio München - Unterföhring Buch & Dialogregie: Eberhard Storeck DVD-Episodenlänge: 24:10 Minuten
Inhalt: Ein weiteres Raumschiff vom Mars landet auf der Erde. Der Passagier: der 11-jährige Andromeda, ein Neffe von Onkel Martin. Andromeda, der kurz "Andy" auf der Erde genannt wird, versteht nicht, dass die Menschen nicht gerade friedfertig auf seine Ankunft reagieren. Als Lorelei Brown und Det. Brennan auftauchen, wird die Angelegenheit brenzlig. Zum Glück fällt Martin rechtzeitig die Zeitmaschine ein.
Onkel Martin (Ray Walston) Erich Ebert Tim O'Hara (Bill Bixby) Berno von Cramm
Lorelei Brown (Pamela Britton) Herta Konrad Det. Bill Brennan (Alan Hewitt) Horst Sachtleben Andromeda/Andy (Wayne Stam) Martin Halm Miss Thorenson (Mary Gregory) ? 1. Schuljunge (Bobby Horan) ? 2. Schuljunge (Robert Roter) ?
Hinweis: Merkwürdig. "Andy" verschwindet so schnell aus der Serie wie er heute auf der Erde gelandet ist. Kein Wort der Erklärung, ob er wieder nach Hause zurückgeflogen ist? Jedenfalls spielt "Andy" bis zum Ende der TV-Reihe nicht weiter mit.
100. und 101. Episode in drei Wochen: am Montag, 8. April 2019!
Erstausstrahlung DE: Sa., 12.02.1977 (ZDF, 15:35 Uhr) - [Staffel # 01x24 - Episode 24] Dt. Bearbeitung: Fernsehstudio München - Unterföhring Buch & Dialogregie: Eberhard Storeck DVD-Episodenlänge: 24:12 Minuten
Inhalt: Tim findet einen herrenlosen Hund und nimmt ihn mit zu sich. Vielleicht kann Onkel Martin die Herkunft des Hundes herausfinden? Doch bei einem Destillations-Versuch, bei dem sich Onkel Martin sozusagen "verflüssigt" hat, landet er im Bauch des Hundes. Nun kann "Tutu" sprechen, doch wie kommt Martin wieder aus dem Hund heraus?
Onkel Martin (Ray Walston) Erich Ebert Tim O'Hara (Bill Bixby) Berno von Cramm
Mrs. Frisby (Sarah Marshall) Linda Joy Bernard Frisby (James Frawley) Fred Klaus Hundefänger (Robert Ball) ? Postbote (?) Eberhard Storeck Frau (?) Inge Schulz
Erstausstrahlung DE: Sa., 26.02.1977 (ZDF, 15:35 Uhr) - [Staffel # 01x26 - Episode 26] Dt. Bearbeitung: Fernsehstudio München - Unterföhring Buch & Dialogregie: Eberhard Storeck DVD-Episodenlänge: 24:08 Minuten
Inhalt: Tim kommt einen Tag früher als geplant von seinem Mexiko-Auftrag zurück. Das Schild "Bitte nicht eintreten" überliest er vor seiner Haustür - und fängt sich prompt einen marsianischen Virus ein, der rote Streifen auf seinem Gesicht hinterlässt. Bevor Onkel Martin ein Gegenmittel beschaffen kann, erscheint Det. Brennan auf der Bildfläche, meint, dass Tim eine exotische Krankheit ausbrütet und lässt ihn daher umgehend ins Krankenhaus bringen.
Onkel Martin (Ray Walston) Erich Ebert Tim O'Hara (Bill Bixby) Berno von Cramm
Det. Bill Brennan (Alan Hewitt) Horst Sachtleben Dr. Carson (Gilbert Green) Günther Sauer Sam (Jack Collins) ? Fred (Jamie Farr) Michael Rüth Schwester Jones (Paula Stewart) Eva Kinsky
102. und 103. Episode in vier Wochen: am Montag, 6. Mai 2019!
Erstausstrahlung DE: Sa., 19.02.1977 (ZDF, 15:35 Uhr) - [Staffel # 01x25 - Episode 25] Dt. Bearbeitung: Fernsehstudio München - Unterföhring Buch & Dialogregie: Eberhard Storeck DVD-Episodenlänge: 24:10 Minuten
Inhalt: Mrs. Brown wird von einem Strahl aus Martins Persönlichkeitsmaschine getroffen. Ihr wurden alle Eigenschaften aus dem Buch "Criminal Mind" eingetrichtert. Der Slotkin-Diamant erregt bald Mrs. Browns Interesse und sie stiehlt ihn. Ausgerechnet den Dieb eben jenes Diamanten soll Det. Brennan finden.
Onkel Martin (Ray Walston) Erich Ebert Tim O'Hara (Bill Bixby) Berno von Cramm
Lorelei Brown (Pamela Britton) Herta Konrad Det. Bill Brennan (Alan Hewitt) Horst Sachtleben Polizei-Captain (Roy Engel) ? Wachposten/Gangster (Hal Baylor) Fred Klaus Kurator (Peter Brocco) Manfred Schmidt 1. Wache (R. N. Bullard) ?
Erstausstrahlung DE: Sa., 19.03.1977 (ZDF, 15:35 Uhr) - [Staffel # 01x29 - Episode 29] Dt. Bearbeitung: Fernsehstudio München - Unterföhring Buch & Dialogregie: Eberhard Storeck DVD-Episodenlänge: 24:08 Minuten
Inhalt: Onkel Martin hat einige Schwierigkeiten mit seinem Raumschiff. So ruft er einen alten Freund zu Hilfe - Leonardo da Vinci. Doch der hat andere Pläne als Martin zu helfen. Da Vinci ist bestürzt über das Leben im 20. Jahrhundert und möchte SEINE "Mona Lisa" aus dem Museum an sich bringen.
Onkel Martin (Ray Walston) Erich Ebert Tim O'Hara (Bill Bixby) Berno von Cramm
Lorelei Brown (Pamela Britton) Herta Konrad Det. Bill Brennan (Alan Hewitt) Horst Sachtleben Leonardo da Vinci (Michael Constantine) Wolfgang Hess 1. Wachposten (Joe Higgins) ? 2. Wachposten (Billy M. Greene) Manfred Lichtenfeld Kurator (David Bond) ?
104. und 105. Episode in drei Wochen: am Montag, 27. Mai 2019!
Erstausstrahlung DE: Sa., 05.03.1977 (ZDF, 15:35 Uhr) - [Staffel # 01x27 - Episode 27] Dt. Bearbeitung: Fernsehstudio München - Unterföhring Buch & Dialogregie: Eberhard Storeck DVD-Episodenlänge: 24:08 Minuten
Inhalt: Onkel Martin wurde von einem Moskito gestochen. Das Problem dabei ist, dass die nächste Person, die von derselben Mücke gestochen wird, bei Martin die gleichen Reaktionen auslöst. Doch es wird kein Mensch gestochen, sondern der Moskito sticht ein rennpferd. Onkel Martin braucht daraufhin eine Blutprobe von "Sweet Sister", um ein Gegenmittel herstellen zu können.
Onkel Martin (Ray Walston) Erich Ebert Tim O'Hara (Bill Bixby) Berno von Cramm
Großvater Green (Trevor Bardette) Leo Bardischewski Kerry Green (Janis Hansen) Uschi Wolff Arnold O'Reilly (Craig Curtis) Ivar Combrinck Big William (Bern Hoffman) Wolfgang Hess Ansager-Stimme (Voice: Joe Hernandez) Manfred Schmidt
Erstausstrahlung DE: Sa., 12.03.1977 (ZDF, 15:35 Uhr) - [Staffel # 01x28 - Episode 28] Dt. Bearbeitung: Fernsehstudio München - Unterföhring Buch & Dialogregie: Eberhard Storeck DVD-Episodenlänge: 24:08 Minuten
Inhalt: Onkel Martin ist gerade dabei, seinen sogenannten "sechsten Sinn" durch eine Maschine zu reinigen, als Mrs. Brown davon getroffen wird. Fortan arbeitet sie als Reporterin, denn sie weiß recht früh, wo sich eine atemberaubende Story abspielen wird. Die Gefahr ist, dass Mrs. Brown kurz davor steht, auch Onkel Martins Geheimnis zu entdecken.
Onkel Martin (Ray Walston) Erich Ebert Tim O'Hara (Bill Bixby) Berno von Cramm
Lorelei Brown (Pamela Britton) Herta Konrad Det. Bill Brennan (Alan Hewitt) Horst Sachtleben Polizeichef (Roy Engel) ?
106. und 107. Episode in vier Wochen: am Montag, 24. Juni 2019!
Erstausstrahlung DE: Sa., 09.04.1977 (ZDF, 15:35 Uhr) - [Staffel # 01x32 - Episode 32] > letzte Episode!! Dt. Bearbeitung: Fernsehstudio München - Unterföhring Buch & Dialogregie: Eberhard Storeck DVD-Episodenlänge: 24:06 Minuten
Inhalt: Tim benutzt aus Versehen Onkel Martins neueste Maschine - das Ergebnis: aus einem harmlosen Eichhörnchen wird ein Mensch. Martin hat nur 8 Stunden Zeit, um die Maschine zu reparieren, sonst wird "Red" immer ein Mensch bleiben. Unterdessen ist bereits Reds "Familie" in Tims Haushalt eingedrungen. Als Mrs. Brown und Det. Brennan auftauchen, will der Polizist gleich einen Kammerjäger holen. Das hat gerade noch gefehlt.
Onkel Martin (Ray Walston) Erich Ebert Tim O'Hara (Bill Bixby) Berno von Cramm
Lorelei Brown (Pamela Britton) Herta Konrad Det. Bill Brennan (Alan Hewitt) Horst Sachtleben Red (Hal England) Eberhard Storeck Polizist (Lee Krieger) Manfred Lichtenfeld Nancy (Christine Burke) ? eine Kundin (Nora Denney) Inge Schulz Polizei-Captain (Roy Engel) ?
Erstausstrahlung DE: Sa., 02.04.1977 (ZDF, 15:35 Uhr) - [Staffel # 01x31 - Episode 31] Dt. Bearbeitung: Fernsehstudio München - Unterföhring Buch & Dialogregie: Eberhard Storeck DVD-Episodenlänge: 24:12 Minuten
Inhalt: Tim benutzt Onkel Martins Zeitmaschine, um für einen Artikel genauere geschichtliche Hintergründe zu erforschen. Der Zufall will es, dass Tim in der Vergangenheit auf Chief Buffalo trifft und ihm nahe legt, ein bestimmes Geschäft nicht abzuschließen. Das würde jedoch bedeuten, dass in der Zukunft New York nicht zu den Vereinigten Staaten gehört. Martin und Tim müssen wieder ins Jahr 1626 zurückreisen, um das Missverständnis aufzuklären.
Onkel Martin (Ray Walston) Erich Ebert Tim O'Hara (Bill Bixby) Berno von Cramm
Chief Buffalo (Herbert Ellis) Christian Marschall Little Feather (Shelley Morrison) Marianne Groß Young Deer (Michael Carr) Willi Röbke Assistent (Herb Andress) Eberhard Storeck Indianerin (Gigi Verone) Uschi Wolff Peter Minuit (Leon Askin) Walter Reichelt TV-Stimme (-voice only-) Peter Bertram
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
