Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 91 Antworten
und wurde 699 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7
Griz


Beiträge: 22.007

11.06.2018 23:45
#91 My Favorite Martian: 78. Der blaue Schleier der Wüste {Martin of the Movies} Zitat · antworten

78. Der blaue Schleier der Wüste
>Martin of the Movies<

Erstausstrahlung US:
Sun, 26.09.1965 (CBS, 19:30 Uhr) - (Season # 03x03)
© 1965 by Jack Chertok Television, Inc.
Drehbuch: Albert E. Lewin, Burt Styler
Regie: John Erman

Erstausstrahlung DE:
Sa., 26.06.1976 (ZDF, 15:35 Uhr) - [Staffel # 01x04 - Episode 4]
Dt. Bearbeitung: Fernsehstudio München - Unterföhring
Buch & Dialoregie: Eberhard Storeck
DVD-Episodenlänge: 24:16 Minuten

Inhalt:
Martin hat im Jahre 1925 in einem Stummfilm einen Part gespielt. Als er erfährt, dass in der nächsten Programmwoche der Film wiederholt werden soll, muss das schleunigst verhindert werden. Kurzum reisen Martin und Tim ins Jahr 1925 zurück und versuchen, einen anderen Schauspieler für die männliche Hauptrolle zu finden.


Onkel Martin (Ray Walston) Erich Ebert
Tim O'Hara (Bill Bixby) Berno von Cramm
Viola                         (Arlene Martel)               Doris Jensen
Regisseur von Reinbein (Leon Askin) Günter Strack
Joe (John Considine) Michael Rüth
Irving (Howard Morton) Eberhard Storeck
Miss Hotchkiss, Sekretärin (Barbara Perry) Inge Schulz
Krankenschwester (Doreen McLean) ?
TV-Ansager (Voice: Frank Evans) Eberhard Storeck


Griz


Beiträge: 22.007

11.06.2018 23:45
#92 My Favorite Martian: 79. Die mexikanische Heirat {Keep Me from the Church on Time} Zitat · antworten

79. Die mexikanische Heirat
>Keep Me from the Church on Time<

Erstausstrahlung US:
Sun, 03.10.1965 (CBS, 19:30 Uhr) - (Season # 03x04)
© 1965 by Jack Chertok Television, Inc.
Drehbuch: James B. Allardice, Tom Adair
Regie: John Erman

Erstausstrahlung DE:
Sa., 10.07.1976 (ZDF, 15:35 Uhr) - [Staffel # 01x05 - Episode 5]
Dt. Bearbeitung: Fernsehstudio München - Unterföhring
Buch & Dialoregie: Eberhard Storeck
DVD-Episodenlänge: 24:16 Minuten

Inhalt:
Da ist Tim baff! Onkel Martins Zukunftskamera zeigt ein Bild, dass Tim mit seiner Braut in Mexiko zeigt - und das innerhalb der nächsten 24 Stunden! Das Mädchen Luisa aus dem "Kitten Club" ist die Auserwählte. Doch die ist noch mit Sam zusammen. Irgendetwas muss Tim und Martin einfallen, damit Luisa auch den Richtigen heiratet.


Onkel Martin (Ray Walston) Erich Ebert
Tim O'Hara (Bill Bixby) Berno von Cramm
Louise Babcock                (Yvonne Craig)                Lis Verhoeven
Mr. Babcock (Parley Baer) Bruno_Walter Pantel
Friedensrichter Gonzales (Don Diamond) Manfred Seipold
Miss Gonzales (Penny Santon) ?
Caroline (Shannon Farnon) ?
Kathy (Susan Wedell) ?
Sam (Noam Pitlik) Eberhard Storeck

80. und 81. Episode nach der Sommerpause - im September 2018!

siehe auch Episodenlistungstermine unter:
# 505 - zum Serienführer-Thread (34)

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lie... also, wir finden Synchron ganz in Ordnung.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor