Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 157 Antworten
und wurde 11.196 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | ... 11
Osakuza11


Beiträge: 645

12.10.2018 19:49
#61 RE: Serienführer: Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir (F/J/ROK 2015-) Zitat · antworten

Captain Hardrock


Regie: Thomas Astruc & Wilfried Pain
Drehbuch: Thomas Astruc, Fred Lenoir, Jean-Remi Perrin & Sébastien Thibaudeau
Koreanische Erstausstrahlung: Tooniverse, 18. Juni 2018, Titel: 자유로운영혼 (Free Soul)
Französische Erstausstrahlung: TFOU, 20. Mai 2018, Titel: Capitaine Hardrock
US Erstausstrahlung: Netflix, 30. März 2018, Titel: Captain Hardrock
Deutsche Erstausstrahlung: Disney Channel, 4. Oktober 2018

Charakter                               US Stimme                deutsche Stimme

Marinette Dupain-Cheng/Ladybug Christina Vee Lydia Morgenstern
Adrien Agreste/Cat Noir Bryce Papenbrook Maximilian Artajo
Tikki Mela Lee Jennifer Weiß
Plagg Max Mittelman Konrad Bösherz
Gabriel Agreste/Hawkmoth Keith Silverstein Peter Flechtner
Anarka Couffaine/Captain Hardrock ? Katrin Zimmermann
Alya Césaire Carrie Keranen Yvonne Greitzke
Rose Lavillant Reba Buhr Henrike von Kuick
Juleka Couffaine Reba Buhr Daniela Molina
Luka Couffaine Andrew Russel Amadeus Strobl
Mylène Haprèle Jessica Gee Lisa Braun
Nino Lahiffe Ben Diskin Christian Zeiger
Ivan Bruel Matt Mercer Marios Gavrilis
Nadja Chamack Sabrina Weisz Leonie Dubuc
Bürgermeister André Bourgeois Joe Ochman Uwe Büschken
Polizist Roger Raincomprix Christopher Smith Bernhard Völger

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Anarka Couffaine.MP3
Luka Couffaine.MP3
Angefügte Bilder:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
 Titel41.JPG 
UFKA8149



Beiträge: 8.648

12.10.2018 20:09
#62 RE: Serienführer: Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir (F/J/ROK 2015-) Zitat · antworten

Luka Couffaine: Amadeus Strobl?

Osakuza11


Beiträge: 645

14.10.2018 11:31
#63 RE: Serienführer: Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir (F/J/ROK 2015-) Zitat · antworten

Die Meerjungfrau


Regie: Thomas Astruc & Benoît Boucher
Drehbuch: Thomas Astruc, Mélanie Duval, Fred Lenoir & Sébastien Thibaudeau
Koreanische Erstausstrahlung: Tooniverse, 14. September 2018, Titel: 물의마녀,사이렌 (Witch of water, Siren)
Französische Erstausstrahlung: TFOU, 3. Juni 2018, Titel: Syren
US Erstausstrahlung: Netflix, 14. Dezember 2018, Titel: Syren
Deutsche Erstausstrahlung: Disney Channel, 5. Oktober 2018

Charakter                               US Stimme                deutsche Stimme

Marinette Dupain-Cheng/Ladybug Christina Vee Lydia Morgenstern
Adrien Agreste/Cat Noir Bryce Papenbrook Maximilian Artajo
Tikki Mela Lee Jennifer Weiß
Plagg Max Mittelman Konrad Bösherz
Gabriel Agreste/Hawkmoth Keith Silverstein Peter Flechtner
Ondine/Syren Erika Harlacher Samira Jakobs ?
Lê Chiến Kim Grant George Ricardo Richter
Alya Césaire/Rena Rouge Carrie Keranen Yvonne Greitzke
Max Kanté Ben Diskin Sebastian Fitzner
Nino Lahiffe Ben Diskin Christian Zeiger
Rose Lavillant Reba Buhr Henrike von Kuick
Alix Kubdel Kira Buckland Luisa Wietzoreck
Nadja Chamack Sabrina Weisz Leonie Dubuc
Meister Wang Fu Paul St. Peter Michael Pan
Nathalie Sancoeur Sabrina Weisz Christin Quander
Markov ? Patrik Cieslik
Tom Dupain Christopher Smith Uwe Jellinek
Wayzz Christopher Smith Dirk Stollberg
Nooroo Ben Diskin Dirk Petrick
Schwimmlehrer ? ?

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Ondine.MP3
Schwimmlehrer.MP3
Angefügte Bilder:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
 Titel42.JPG 
Osakuza11


Beiträge: 645

20.11.2018 20:22
#64 RE: Serienführer: Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir (F/J/ROK 2015-) Zitat · antworten

Troublemaker


Regie: Thomas Astruc & Wilfried Pain
Drehbuch: Thomas Astruc, Matthieu Choquet, Fred Lenoir, Nolwenn Pierre & Sébastien Thibaudeau
Koreanische Erstausstrahlung: Tooniverse, 28. September 2018, Titel: 트러블메이커
Französische Erstausstrahlung: TFOU, 17. Juni 2018, Titel: L'insaisissable (Unseizable)
US Erstausstrahlung: KidsClick, 13. September 2018, Titel: Troublemaker
Deutsche Erstausstrahlung: Disney Channel, 5. November 2018

Charakter                               US Stimme                deutsche Stimme

Marinette Dupain-Cheng/Ladybug Christina Vee Lydia Morgenstern
Adrien Agreste/Cat Noir Bryce Papenbrook Maximilian Artajo
Tikki Mela Lee Jennifer Weiß
Plagg Max Mittelman Konrad Bösherz
Gabriel Agreste/Hawkmoth Keith Silverstein Peter Flechtner
Penny Rolling/Troublemaker Mela Lee Tanja Schmitz
Jagged Stone Lex Lang Karlo Hackenberger
Bob Roth Grant George Reinhard Scheunemann
Tom Dupain Christopher Smith Uwe Jellinek
Sabine Cheng Philece Sampler Ulrike Stürzbeche
Alec Cataldi André Gordon Andreas Krösing
Nadja Chamack Sabrina Weisz Leonie Dubuc
Chloé's Butler Ben Diskin Christian Gaul
Bürgermeister André Bourgeois Joe Ochman Uwe Büschken
Polizist Roger Raincomprix Christopher Smith Bernhard Völger

Angefügte Bilder:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
 Titel43.JPG 
UFKA8149



Beiträge: 8.648

20.11.2018 21:04
#65 RE: Serienführer: Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir (F/J/ROK 2015-) Zitat · antworten

Zitat von 8149 im Beitrag #62
Luka Couffaine: Amadeus Strobl?

Kann mich nun selbst bestätigen.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 38.922

20.11.2018 21:13
#66 RE: Serienführer: Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir (F/J/ROK 2015-) Zitat · antworten

Woran hast du denn bemerkt, dass du Amadeus Strobl bist?

UFKA8149



Beiträge: 8.648

20.11.2018 21:27
#67 RE: Serienführer: Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir (F/J/ROK 2015-) Zitat · antworten

Leuchtete mir ein als ich die heutigen Medikamente einnahm, mal sehen als wen ich mich morgen identifiziere.

Osakuza11


Beiträge: 645

21.11.2018 19:48
#68 RE: Serienführer: Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir (F/J/ROK 2015-) Zitat · antworten

Reverser


Regie: Thomas Astruc & Benoit Boucher
Drehbuch: Thomas Astruc & Fred Lenoir
Koreanische Erstausstrahlung: Tooniverse, 5. Oktober 2018, Titel: 반전의악당,리버서 (The Villain of Inversion, Reverser)
Französische Erstausstrahlung: TFOU, 7. Oktober 2018, Titel: Inverso
US Erstausstrahlung: Netflix, 14. Dezember 2018, Titel: Reverser
Deutsche Erstausstrahlung: Disney Channel, 6. November 2018

Charakter                               US Stimme                deutsche Stimme

Marinette Dupain-Cheng/Ladybug Christina Vee Lydia Morgenstern
Adrien Agreste/Cat Noir Bryce Papenbrook Maximilian Artajo
Tikki Mela Lee Jennifer Weiß
Plagg Max Mittelman Konrad Bösherz
Gabriel Agreste/Hawkmoth Keith Silverstein Peter Flechtner
Marc Anciel/Reverser Kyle McCarley Patrick Baehr
Nathaniel Kurtzberg Michael Sinterniklaas Constantin von Jascheroff
Alix Kubdel Kira Buckland Luisa Wietzoreck
Kunstlehrer Todd Haberkorn ?
Chloé Bourgeois Selah Victor Gabrielle Pietermann
Sabrina Raincomprix Cassandra Lee Morris Jill Schulz
Rose Lavillant Reba Buhr Henrike von Kuick
Juleka Couffaine Reba Buhr Daniela Molina
Bürgermeister André Bourgeois Joe Ochman Uwe Büschken
Polizist Roger Raincomprix Christopher Smith Bernhard Völger
Mylène Haprèle Jessica Gee Lisa Braun
Ivan Bruel Matt Mercer Marios Gavrilis
Nadja Chamack Sabrina Weisz Leonie Dubuc
Xavier Ramier Todd Haberkorn ?

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Kunstlehrer.MP3
Marc Anciel.MP3
Xavier Ramier.MP3
Angefügte Bilder:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
 Titel44.JPG 
UFKA8149



Beiträge: 8.648

21.11.2018 20:43
#69 RE: Serienführer: Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir (F/J/ROK 2015-) Zitat · antworten

Marc Anciel: Patrick Baehr

Osakuza11


Beiträge: 645

22.11.2018 20:18
#70 RE: Serienführer: Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir (F/J/ROK 2015-) Zitat · antworten

Frozer


Regie: Thomas Astruc & Jérémy Paoletti
Drehbuch: Thomas Astruc, Mélanie Duval Fred Lenoir & Sébastien Thibaudeau
Koreanische Erstausstrahlung: Tooniverse, 19. Oktober 2018, Titel: 얼어붙은도시 (Frozen City)
Französische Erstausstrahlung: TFOU, 14. Oktober 2018, Titel: Le Patineur (The Skater)
US Erstausstrahlung: Netflix, 14. Dezember 2018, Titel: Frozer
Deutsche Erstausstrahlung: Disney Channel, 7. November 2018

Charakter                               US Stimme                deutsche Stimme

Marinette Dupain-Cheng/Ladybug Christina Vee Lydia Morgenstern
Adrien Agreste/Cat Noir Bryce Papenbrook Maximilian Artajo
Tikki Mela Lee Jennifer Weiß
Plagg Max Mittelman Konrad Bösherz
Gabriel Agreste/Hawkmoth Keith Silverstein Peter Flechtner
Philippe/Frozer ? Klaus-Peter Grap
Kagami Tsurugi Faye Mata Marieke Oeffinger
Luka Couffaine Andrew Russel Amadeus Strobl
Alya Césaire Carrie Keranen Yvonne Greitzke
Rose Lavillant Reba Buhr Henrike von Kuick
Juleka Couffaine Reba Buhr Daniela Molina
Alix Kubdel Kira Buckland Luisa Wietzoreck
Mylène Haprèle Jessica Gee Lisa Braun
Bürgermeister André Bourgeois Joe Ochman Uwe Büschken
Armand D'argencourt Joe Fria Stefan Staudinger
Florist ? Lucas Wecker

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Philippe.MP3
Angefügte Bilder:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
 Titel45.JPG 
UFKA8149



Beiträge: 8.648

22.11.2018 23:46
#71 RE: Serienführer: Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir (F/J/ROK 2015-) Zitat · antworten

Philippe: Klaus-Peter Grap

Osakuza11


Beiträge: 645

24.11.2018 17:46
#72 RE: Serienführer: Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir (F/J/ROK 2015-) Zitat · antworten

Kampf der Königinnen - Teil 1


Regie: Thomas Astruc & Jun Violet
Drehbuch: Thomas Astruc, Matthieu Choquet, Fred Lenoir & Sébastien Thibaudeau
Koreanische Erstausstrahlung: Tooniverse, 2. November 2018, Titel: 패션의여왕 (The Queen of Fashion)
Französische Erstausstrahlung: TFOU, 21. Oktober 2018, Titel: Style Queen (Le Combat des Reines - 1ère Partie)
US Erstausstrahlung: Netflix, 14. Dezember 2018, Titel: Style Queen (Queen's Battle - Part 1)
Deutsche Erstausstrahlung: Disney Channel, 8. November 2018

Charakter                               US Stimme                deutsche Stimme

Marinette Dupain-Cheng/Ladybug Christina Vee Lydia Morgenstern
Adrien Agreste/Cat Noir Bryce Papenbrook Maximilian Artajo
Tikki Mela Lee Jennifer Weiß
Plagg Max Mittelman Konrad Bösherz
Gabriel Agreste/Hawkmoth Keith Silverstein Peter Flechtner
Audrey Bourgeois/Style Queen Haviland Stillwell Dascha Lehmann
Alya Césaire Carrie Keranen Yvonne Greitzke
Chloé Bourgeois Selah Victor Gabrielle Pietermann
Tom Dupain Christopher Smith Uwe Jellinek
Sabine Cheng Philece Sampler Ulrike Stürzbecher
Nathalie Sancoeur Sabrina Weisz Christin Quander
Bürgermeister André Bourgeois Joe Ochman Uwe Büschken
Polizist Roger Raincomprix Christopher Smith Bernhard Völger
Nadja Chamack Sabrina Weisz Leonie Dubuc
Meister Wang Fu Paul St. Peter Michael Pan
Wayzz Christopher Smith Dirk Stollberg
Pollen Cassandra Lee Morris Anni C. Salander

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Audrey Bourgeois.MP3
Pollen.MP3
Angefügte Bilder:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
 Titel46.JPG 
Jaden


Beiträge: 2.025

24.11.2018 23:13
#73 RE: Serienführer: Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir (F/J/ROK 2015-) Zitat · antworten

Audrey Bourgeois: Dascha Lehmann

Osakuza11


Beiträge: 645

26.11.2018 18:41
#74 RE: Serienführer: Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir (F/J/ROK 2015-) Zitat · antworten

Kampf der Königinnen - Teil 2


Regie: Thomas Astruc & Wilfried Pain
Drehbuch: Thomas Astruc, Matthieu Choquet, Fred Lenoir & Sébastien Thibaudeau
Koreanische Erstausstrahlung: Tooniverse, 9. November 2018, Titel: 뉴욕or파리 (New York or Paris)
Französische Erstausstrahlung: TFOU, 21. Oktober 2018, Titel: Queen Wasp (Le Combat des Reines - 2ème Partie)
US Erstausstrahlung: Netflix, 14. Dezember 2018, Titel: Queen Wasp (Queen's Battle - Part 2)
Deutsche Erstausstrahlung: Disney Channel, 9. November 2018

Charakter                               US Stimme                deutsche Stimme

Marinette Dupain-Cheng/Ladybug Christina Vee Lydia Morgenstern
Adrien Agreste/Cat Noir Bryce Papenbrook Maximilian Artajo
Tikki Mela Lee Jennifer Weiß
Plagg Max Mittelman Konrad Bösherz
Gabriel Agreste/Hawkmoth Keith Silverstein Peter Flechtner
Chloé Bourgeois/Queen Bee/Queen Wasp Selah Victor Gabrielle Pietermann
Audrey Bourgeois Haviland Stillwell Dascha Lehmann
Alya Césaire Carrie Keranen Yvonne Greitzke
Tom Dupain Christopher Smith Uwe Jellinek
Sabine Cheng Philece Sampler Ulrike Stürzbecher
Nathalie Sancoeur Sabrina Weisz Christin Quander
Bürgermeister André Bourgeois Joe Ochman Uwe Büschken
Nadja Chamack Sabrina Weisz Leonie Dubuc
Meister Wang Fu Paul St. Peter Michael Pan
Wayzz Christopher Smith Dirk Stollberg
Pollen Cassandra Lee Morris Anni C. Salander
Nooroo Ben Diskin Dirk Petrick

Angefügte Bilder:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
 Titel47.JPG 
UFKA8149



Beiträge: 8.648

26.11.2018 23:57
#75 RE: Serienführer: Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir (F/J/ROK 2015-) Zitat · antworten

Selina Maluche gibt an Ella (eine der Sapotis) gesprochen zu haben.

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | ... 11
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz