Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 112 Antworten
und wurde 6.148 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.787

05.12.2023 22:16
#106 New Amsterdam - Folge 082 [5x06] "Gib mir ein Zeichen" Zitat · antworten

82. [5x06] "Gib mir ein Zeichen" ("Give Me a Sign")
Dr. Max Goodwin (Ryan Eggold) Manou Lubowski
Dr. Laura Bloom (Janet Montgomery) Maren Rainer
Dr. Floyd Pearson (Jocko Sims) Sebastian Winkler
Dr. Wilder (Sandra Mae Frank) Bettina Zech
Dr. Iggy Frome (Tyler Labine) Patrick Schröder

Horace Reynolds (John Earl Jelks) Holger Schwiers
Josh Gonzalez (Justin Huen) Stefan Lehnen
Jael Gonzalez (Oliver Reilly) Leon Burmeister
Chary Gonzalez (Natalie Woolams-Torres) Franziska Ball
Rafael (KJ Aikens) LEO DOUGLAS
Dr. Roxana Zamaya (Amaia Arana) ? [zuvor Christine Garbe]
Kpf Casey Acosta (Alejandro Hernandez) Julian Bayer
Dr. Mark Walsh (Matthew Jeffers) Fabian Wittkowski
Ben Meyer (Conner Marx) Hubertus von Lerchenfeld
Vanessa Bloom (Kathryn Prescott) Maresa Sedlmeir
Callie Cruz (Aida Turturro) Christine Stichler

Marla, die Museumsführerin (Sandra Elizabeth Rodriguez) Melanie Manstein
Timor - Museumsgänger (Vince Eisenson) Dustin Peters
Museumsgängerin (Riti Sachdeva) ()
Kpf* Kai Brunstetter (Em Grosland) Bettina Zech
Kpf' Pavan Carey (Chloe Freeman) - [= Kylo Freeman]
Dr. Yasmin Turan (Olivia Khoshatefeh) Sophie Meinecke
Grandma Ana Linares (Delores Hunter) Michèle Tichawsky
Stadt-Anwältin AJ Branca (Kim Blanck) Solveig Duda
Judge Evangelous (Jeaniene Green) Melanie Manstein
Dr. Huxley (Ehad Berisha) wieder Felix Auer?
Curt Waldichuck (Ned Van Zandt) Andreas Borcherding
Eisverkäufer (Raz Ayer) ?
NotSan' Whitaker (Stacey Raymond) Petra Preuß
1. Anstreicher (Ron Scott) Josef Vossenkuhl
2. Anstreicher - Stewie (Mike Massimino) Philipp Rafferty
Anstreicherin - Jeanie (Darla Robinson) Melanie Manstein
Anästhesistin (Alice Niedermair-Ludwig) Sonja Reichelt [= Alice Niedermair]
Polizist (Calvin Peters) Florian Odendahl
Ray-Ray (DeLeon Dallas) Uwe Thomsen

Martin McIntyre (Mike Doyle) Julian Manuel [im Rückblick - unaufgeführt]

Erzähler im Rückblick Manou Lubowski

NA-Mann {37:31} Dustin Peters

Rest-ENSEMBLE: Leon Burmeister, Felix Auer, Florence Matousek, Kerstin Dietrich,
Kathrin Gaube, Kai Taschner

Deutsche Fassung: Iyuno
Dialogbuch: Cindy Beier
Dialogregie: Kathrin Gaube
Mischung: Alexander Steffen


NewAmsterdam_5x06_JaelGonzalez.mp3
NewAmsterdam_5x06_DrRoxanaZamaya.mp3 - nicht mehr Christine Garbe?

NewAmsterdam_5x06_DrHuxley.mp3 - wenn Felix Auer, erkenne ich ihn hier nicht
NewAmsterdam_5x06_Eisverkaeufer.mp3
NewAmsterdam_5x06_Polizist.mp3 - Florian Odendahl

NewAmsterdam_5x06_Taxifahrer.mp3
NewAmsterdam_5x06_FrauBeiVanessa.mp3

NewAmsterdam_5x06_Rafael = LEO DOUGLAS.mp3


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.787

19.12.2023 22:42
#107 New Amsterdam - Folge 083 [5x07] "Vielleicht morgen" Zitat · antworten

83. [5x07] "Vielleicht morgen" ("Maybe Tomorrow")
Dr. Max Goodwin (Ryan Eggold) Manou Lubowski
Dr. Laura Bloom (Janet Montgomery) Maren Rainer
Dr. Floyd Pearson (Jocko Sims) Sebastian Winkler
Dr. Wilder (Sandra Mae Frank) (Bettina Zech)
Dr. Iggy Frome (Tyler Labine) Patrick Schröder

Gladys (Megan Byrne) Kristina Rössler
Dr. Sherene Rao (Melanie Chandra) KERSTIN DIETRICH
Martin McIntyre (Mike Doyle) Julian Manuel
Kpf Casey Acosta (Alejandro Hernandez) - wo? -
Demonstrant {CLYDE} (Jordan Lage) FLORIAN ODENDAHL
Michelle (Zoe Mann) Andrea Wick
Ben Meyer (Conner Marx) Hubertus von Lerchenfeld
Todd Benson (Darren Pettie) Walter von Hauff [2. Stimme - zuvor Erhard Hartmann]
Dr. Cecilia Romero (Briana Venskus) Solveig Duda
Karen Brantley (Debra Monk) Marion Hartmann

Dr. Alison Winters (Deya Danielle Drake) Sonja Reichelt
Laborantin Riya (Deepti Menon) Katharina Kleffner?
Polizist Fagan (Terrence Shingler) Philipp Rafferty?
Kisha (Michaela-Jolie Gilliard) Lara Jund
Dr. Jan Matsudaira (Kimiye Corwin) Melanie Manstein [erneut 1. Stimme]
Sameera (LaRae Muscat) LUZI RÖMHILD
Luna (Nora & Opal Clow) PAULA LELLE

1. Telefonpartnerin [vo] Michèle Tichawsky
2. Telefonpartnerin [vo] Kathrin Gaube [ungetafelt]
Telefonpartnerin [vo] Stefan Lehnen
Demo-Menge {7:53}

Rest-ENSEMBLE: Kai Taschner, Petra Preuß, Philipp Rafferty, Florence Matousek,
Leo Douglas, Katharina Kleffner, Josef Vossenkuhl

Deutsche Fassung: Iyuno
Dialogbuch: Klaus Terhoeven
Dialogregie: Kathrin Gaube
Mischung: Ralf Wadephul



NewAmsterdam_5x07_FrauVorKlinik.mp3
NewAmsterdam_5x07_LaborantinRiya.mp3
NewAmsterdam_5x07_OPKpfDevers.mp3
NewAmsterdam_5x07_PolizistFagan.mp3

NewAmsterdam_5x07_DrShereneRao = KERSTIN DIETRICH.mp3
NewAmsterdam_5x07_DemonstrantClyde = FLORIAN ODENDAHL.mp3
NewAmsterdam_5x07_Sameera = LUZI RÖMHILD.mp3
NewAmsterdam_5x07_Luna = PAULA LELLE.mp3


83. [5x07] "Vielleicht morgen" ("Maybe Tomorrow")
Dr. Max Goodwin (Ryan Eggold) Manou Lubowski
Dr. Laura Bloom (Janet Montgomery) Maren Rainer
Dr. Floyd Pearson (Jocko Sims) Sebastian Winkler
Dr. Wilder (Sandra Mae Frank) (Bettina Zech)
Dr. Iggy Frome (Tyler Labine) Patrick Schröder

Gladys (Megan Byrne) Kristina Rössler
Dr. Sherene Rao (Melanie Chandra) KERSTIN DIETRICH
Martin McIntyre (Mike Doyle) Julian Manuel
Kpf Casey Acosta (Alejandro Hernandez) - wo? -
Demonstrant {CLYDE} (Jordan Lage) FLORIAN ODENDAHL
Michelle (Zoe Mann) Andrea Wick
Ben Meyer (Conner Marx) Hubertus von Lerchenfeld
Todd Benson (Darren Pettie) Walter von Hauff [2. Stimme - zuvor Erhard Hartmann]
Dr. Cecilia Romero (Briana Venskus) Solveig Duda
Karen Brantley (Debra Monk) Marion Hartmann

Frau vor Klinik (Heather Dorian Fiumano) ? [= Heather Dorian]
Dr. Alison Winters (Deya Danielle Drake) Sonja Reichelt
Laborantin Riya (Deepti Menon) Katharina Kleffner?
OP-Schwester Devers (Renee Ternier) ?
Polizist Fagan (Terrence Shingler) Philipp Rafferty?
Kisha (Michaela-Jolie Gilliard) Lara Jund
Dr. Jan Matsudaira (Kimiye Corwin) Melanie Manstein [erneut 1. Stimme]
Sameera (LaRae Muscat) LUZI RÖMHILD
Luna (Nora & Opal Clow) PAULA LELLE

1. Telefonpartnerin [vo] Michèle Tichawsky
2. Telefonpartnerin [vo] Kathrin Gaube [ungetafelt]
Telefonpartnerin [vo] Stefan Lehnen
Demo-Menge {7:53}

Rest-ENSEMBLE: Kai Taschner, Petra Preuß, Philipp Rafferty, Florence Matousek,
Leo Douglas, Katharina Kleffner, Josef Vossenkuhl

Deutsche Fassung: Iyuno
Dialogbuch: Klaus Terhoeven
Dialogregie: Kathrin Gaube
Mischung: Ralf Wadephul



Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.787

16.01.2024 23:53
#108 New Amsterdam - Folge 084 [5x08] "Die Welt ist eine Bühne" Zitat · antworten

84. [5x08] "Die Welt ist eine Bühne" ("All the World's a Stage...")
Dr. Max Goodwin (Ryan Eggold) Manou Lubowski
Dr. Laura Bloom (Janet Montgomery) Maren Rainer
Dr. Floyd Pearson (Jocko Sims) Sebastian Winkler
Dr. Wilder (Sandra Mae Frank) Bettina Zech
Dr. Iggy Frome (Tyler Labine) Patrick Schröder

Horace Reynolds (John Earl Jelks) Holger Schwiers
Marvela Anders (Lillias White) Bettina Redlich
Dr. Roxana Zamaya (Amaia Arana) Christine Garbe} [dann ungetafelt]
Nichelle Bartley (Sumaya Bouhbal) LARA JUND
Warren Danova (Michael Broderick) Dieter Memel
Gladys (Megan Byrne) Kristina Rössler [ungetafelt]
Solomon, der Hausmeister (Rafael Castillo) Simon Pearce
Ken Podolsky (Michael Cyril Creighton) Claus-Peter Damitz
Kearston Cole (Ava DeMary) ?
Martin McIntyre (Mike Doyle) Julian Manuel
Kpf Casey Acosta (Alejandro Hernandez) Julian Bayer
Dr. Mark Walsh (Matthew Jeffers) Fabian Wittkowski
Mrs. Cole {BLYSS} (Maggie Lacey) KATHARINA KLEFFNER
Ben Meyer (Conner Marx) Hubertus von Lerchenfeld
Vanessa Bloom (Kathryn Prescott) Maresa Sedlmeir

Ray-Ray (DeLeon Dallas) Uwe Thomsen
Hurley Egles - Psych-Patient (Bill Kux) Kai Taschner
NotSan' Whitaker (Stacey Raymond) Petra Preuß
Alexa Rodriguez (Stephanie Gomérez) Janina Dietz (?)
Dr. Yasmin Turan (Olivia Khoshatefeh) Sophie Meinecke
Gia (Casey Killoran) Kathrin Gaube
OP-Kpf' Aimee Kamoe (Jennifer Betit Yen) Kathrin Gaube
Vorstandsmitglied Lindsey (Nancy De Mayo) Solveig Duda [3. Stimme]
Richterin Abigail Breacher (Lisa Boyett) Claudia Schmidt

Polizist (Calvin Peters) Florian Odendahl [im Rückblick - unaufgeführt]

Rest-ENSEMBLE: Melanie Manstein, Janina Dietz, Luzi Römhild, Andrea Wick,
Melanie Manstein, Dustin Peters, Florence Matousek, Kerstin Dietrich,
Sophie Groß, Michèle Tichawsky, Felix Auer

Deutsche Fassung: Iyuno [München]
Dialogbuch: Cindy Beier
Dialogregie: Kathrin Gaube
Mischung: Ralf Wadephul


NewAmsterdam_5x08_DrRoxanaZamaya.mp3
NewAmsterdam_5x08_KearstonCole.mp3

NewAmsterdam_5x08_NotSanCarmona.mp3
NewAmsterdam_5x08_NotSanHarvell.mp3
NewAmsterdam_5x08_AlexaRodriguez.mp3 - Janina Dietz?
NewAmsterdam_5x08_IntensivKpfAmeliaFaldo.mp3

NewAmsterdam_5x08_NichelleBartley = LARA JUND.mp3
NewAmsterdam_5x08_MrsBLYSSCole = KATHARINA KLEFFNER.mp3



84. [5x08] "Die Welt ist eine Bühne" ("All the World's a Stage...")
Dr. Max Goodwin (Ryan Eggold) Manou Lubowski
Dr. Laura Bloom (Janet Montgomery) Maren Rainer
Dr. Floyd Pearson (Jocko Sims) Sebastian Winkler
Dr. Wilder (Sandra Mae Frank) Bettina Zech
Dr. Iggy Frome (Tyler Labine) Patrick Schröder

Horace Reynolds (John Earl Jelks) Holger Schwiers
Marvela Anders (Lillias White) Bettina Redlich
Dr. Roxana Zamaya (Amaia Arana) Christine Garbe} [dann ungetafelt]
Nichelle Bartley (Sumaya Bouhbal) LARA JUND
Warren Danova (Michael Broderick) Dieter Memel
Gladys (Megan Byrne) Kristina Rössler [ungetafelt]
Solomon, der Hausmeister (Rafael Castillo) Simon Pearce
Ken Podolsky (Michael Cyril Creighton) Claus-Peter Damitz
Kearston Cole (Ava DeMary) ?
Martin McIntyre (Mike Doyle) Julian Manuel
Kpf Casey Acosta (Alejandro Hernandez) Julian Bayer
Dr. Mark Walsh (Matthew Jeffers) Fabian Wittkowski
Mrs. Cole {BLYSS} (Maggie Lacey) KATHARINA KLEFFNER
Ben Meyer (Conner Marx) Hubertus von Lerchenfeld
Vanessa Bloom (Kathryn Prescott) Maresa Sedlmeir

Ray-Ray (DeLeon Dallas) Uwe Thomsen
Hurley Egles - Psych-Patient (Bill Kux) Kai Taschner
NotSan' Carmona (Alexis Cash) ?
NotSan' Harvell (Teresa Patel) ?
Porsha Grux (Chloe Simone Crawford) ()
NotSan' Whitaker (Stacey Raymond) Petra Preuß
Alexa Rodriguez (Stephanie Gomérez) Janina Dietz (?)
Dr. Yasmin Turan (Olivia Khoshatefeh) Sophie Meinecke
Gia (Casey Killoran) Kathrin Gaube
Joanne Danova (Cecelia Riddett) --
OP-Kpf' Aimee Kamoe (Jennifer Betit Yen) Kathrin Gaube
Vorstandsmitglied Lindsey (Nancy De Mayo) Solveig Duda [3. Stimme]
Intensiv-Kpf' Amelia Faldo (Rocky Vega) ? [3. Stimme]
Intensiv-Kpf' Sabrina Zambrano(Greta Quispe) -
Richterin Abigail Breacher (Lisa Boyett) Claudia Schmidt

Polizist (Calvin Peters) Florian Odendahl [im Rückblick - unaufgeführt]

Rest-ENSEMBLE: Melanie Manstein, Janina Dietz, Luzi Römhild, Andrea Wick,
Melanie Manstein, Dustin Peters, Florence Matousek, Kerstin Dietrich,
Sophie Groß, Michèle Tichawsky, Felix Auer

Deutsche Fassung: Iyuno [München]
Dialogbuch: Cindy Beier
Dialogregie: Kathrin Gaube
Mischung: Ralf Wadephul



Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.787

06.02.2024 23:01
#109 New Amsterdam - Folge 085 [5x09] "Patientenzufriedenheit" Zitat · antworten

85. [5x09] "Patientenzufriedenheit" ("The Empty Spaces")
Dr. Max Goodwin (Ryan Eggold) Manou Lubowski
Dr. Laura Bloom (Janet Montgomery) Maren Rainer
Dr. Floyd Pearson (Jocko Sims) Sebastian Winkler
Dr. Wilder (Sandra Mae Frank) (Bettina Zech)
Dr. Iggy Frome (Tyler Labine) Patrick Schröder

Karen Brantley (Debra Monk) Marion Hartmann
Horace Reynolds (John Earl Jelks) Holger Schwiers
Kpf' Gabrielle (Toya Turner) Marcia von Rebay
Psych-Kpf' Gladys (Megan Byrne) Kristina Rössler
Martin McIntyre (Mike Doyle) Julian Manuel
Kpf Casey Acosta (Alejandro Hernandez) Julian Bayer
Dr. Mark Walsh (Matthew Jeffers) [Fabian Wittkowski]
Avi Diallo (Sky Lakota-Lynch) Mio Lechenmayr
Ben Meyer (Conner Marx) Hubertus von Lerchenfeld
Vanessa Bloom (Kathryn Prescott) Maresa Sedlmeir
Olivette (Renika Williams) Janina Dietz
Louise Lewis (Clea Lewis) Caroline Ebner
Bob Levin (Peter Jacobson) Andreas Borcherding

NotSan' Herrera (Jenna Bosco) Kathrin Gaube [ungetafelt - zuletzt Stefanie Dischinger]
Dr. Yasmin Turan (Olivia Khoshatefeh) Sophie Meinecke
Maureen (Kathy Deitch) Solveig Duda
Patientin (LeVera Sutton) Claudia Schmidt
1. Patient (Andre K. Jefferson) Felix Auer

Erzähler im Rückblick Manou Lubowski
Chirurg/HG {5:25} Kai Taschner

Rest-ENSEMBLE: Florian Odendahl, Solveig Duda, Melanie Manstein,
Petra Preuß, Sophie Gross, Katharina Kleffner, Felix Auer,
Florence Matousek, Claudia Schmidt, Kai Taschner

Deutsche Fassung: Iyuno
Dialogbuch: Klaus Terhoeven
Dialogregie: Kathrin Gaube
Mischung: Philip Lewis



NewAmsterdam_5x09_NotSanHarvell.mp3
NewAmsterdam_5x09_Patientin_Patient1_2.mp3 - #1 Katharina Kleffner?, #2 u. #3 beides Felix Auer?
NewAmsterdam_5x09_RAMatthewBrixton.mp3


85. [5x09] "Patientenzufriedenheit" ("The Empty Spaces")
Dr. Max Goodwin (Ryan Eggold) Manou Lubowski
Dr. Laura Bloom (Janet Montgomery) Maren Rainer
Dr. Floyd Pearson (Jocko Sims) Sebastian Winkler
Dr. Wilder (Sandra Mae Frank) (Bettina Zech)
Dr. Iggy Frome (Tyler Labine) Patrick Schröder

Karen Brantley (Debra Monk) Marion Hartmann
Horace Reynolds (John Earl Jelks) Holger Schwiers
Kpf' Gabrielle (Toya Turner) Marcia von Rebay
Psych-Kpf' Gladys (Megan Byrne) Kristina Rössler
Martin McIntyre (Mike Doyle) Julian Manuel
Kpf Casey Acosta (Alejandro Hernandez) Julian Bayer
Dr. Mark Walsh (Matthew Jeffers) [Fabian Wittkowski]
Avi Diallo (Sky Lakota-Lynch) Mio Lechenmayr
Ben Meyer (Conner Marx) Hubertus von Lerchenfeld
Vanessa Bloom (Kathryn Prescott) Maresa Sedlmeir
Olivette (Renika Williams) Janina Dietz
Louise Lewis (Clea Lewis) Caroline Ebner
Bob Levin (Peter Jacobson) Andreas Borcherding

NotSan' Herrera (Jenna Bosco) Kathrin Gaube [ungetafelt - zuletzt Stefanie Dischinger]
Hiya Diallo (Nathalie Sepulveda) -
NotSan' Harvell (Teresa Patel) ?
Dr. Yasmin Turan (Olivia Khoshatefeh) Sophie Meinecke
Maureen (Kathy Deitch) Solveig Duda
Patientin (LeVera Sutton) Claudia Schmidt
1. Patient (Andre K. Jefferson) Felix Auer
2. Patient (Johnny Kavanagh) auch Felix Auer?!
RA Matthew Brixton (Don Noble) ?

Erzähler im Rückblick Manou Lubowski
Chirurg/HG {5:25} Kai Taschner

Rest-ENSEMBLE: Florian Odendahl, Solveig Duda, Melanie Manstein,
Petra Preuß, Sophie Gross, Katharina Kleffner, Felix Auer,
Florence Matousek, Claudia Schmidt, Kai Taschner

Deutsche Fassung: Iyuno
Dialogbuch: Klaus Terhoeven
Dialogregie: Kathrin Gaube
Mischung: Philip Lewis



Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.787

13.02.2024 23:13
#110 New Amsterdam - Folge 086 [5x10] "Bitte mach das nicht für mich" Zitat · antworten

86. [5x10] "Bitte mach das nicht für mich" ("Don't Do This for Me")
Dr. Max Goodwin (Ryan Eggold) Manou Lubowski
Dr. Laura Bloom (Janet Montgomery) Maren Rainer
Dr. Floyd Pearson (Jocko Sims) Sebastian Winkler
Dr. Wilder (Sandra Mae Frank) Bettina Zech
Dr. Iggy Frome (Tyler Labine) Patrick Schröder

Karen Brantley (Debra Monk) Marion Hartmann
Horace Reynolds (John Earl Jelks) Holger Schwiers
Kpf' Gabrielle (Toya Turner) Marcia von Rebay
Martin McIntyre (Mike Doyle) Julian Manuel
Kpf Casey Acosta (Alejandro Hernandez) -
Mika (Ava Lalezarzadeh) Farina Brock
Ben Meyer (Conner Marx) Hubertus von Lerchenfeld
Vanessa Bloom (Kathryn Prescott) Maresa Sedlmeir
Harlan Jenks (Matthew Rauch) Josef Vossenkuhl
Sandra Fall (Anna Suzuki) Sonja Reichelt
Dr. Bev Clemons (Marlee Matlin) (Kathrin Gaube)

Sameera (LaRae Muscat) Luzi Römhild
Saleem (Nirvaan Pal) -
Harper (Delaney Quinn) -
Dana Milliner (Jackie Roth) Caroline Ebner
NotSan' Carmona (Alexis Cash) ?
Intensiv-PJlerin Sia Varma (Kelsey Lynn Stokes) Solveig Duda
Intensiv-PJlerin Charlotte Danzig (Khyati Sehgal) Melanie Manstein
Intensiv-Kpf Ocampo (Marvin Avila) Felix Auer
Duane Roberts (Vann Barrett) ()
Intensiv-PJler Harris Galen (Onye Eme-Akwari) ?

Gabrielles Mitbewohnerin [vo] Lara Jund?
Interviewer [vo] Philipp Rafferty
Dr. Helen Sharpe (Freema Agyeman) Stephanie Kellner [unaufgeführt]

Rest-ENSEMBLE: Dustin Peters, Florence Matousek, Jonathan Joel Albrecht,
Lara Jund, Philipp Rafferty

Deutsche Fassung: Iyuno
Dialogbuch: Cindy Beier
Dialogregie: Kathrin Gaube
Mischung: Daniel Matzanke


NewAmsterdam_5x10_NotSanCarmona.mp3 - Florence Matousek?
NewAmsterdam_5x10_SiaVarma.mp3 - Solveig Duda?
NewAmsterdam_5x10_HarrisGalen.mp3

NewAmsterdam_5x10_GabriellesMitbewohnerin.mp3 - Lara Jund?


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.787

05.03.2024 23:31
#111 New Amsterdam - Folge 087 [5x11] "Absturz" Zitat · antworten

87. [5x11] "Absturz" ("Falling")
Dr. Max Goodwin (Ryan Eggold) Manou Lubowski
Dr. Laura Bloom (Janet Montgomery) Maren Rainer
Dr. Floyd Pearson (Jocko Sims) Sebastian Winkler
Dr. Wilder (Sandra Mae Frank) Bettina Zech
Dr. Iggy Frome (Tyler Labine) Patrick Schröder

Dr. Dyson (Tim Guinee) Thomas Birnstiel
Martin McIntyre (Mike Doyle) Julian Manuel
Kpf' Gabrielle (Toya Turner) Marcia von Rebay
Tennessee Kay (Meredith Garretson) Ilena Gwisdalla
Dr. Manny Binelas (Rey Lucas) Martin Halm
12-jähriger Junge (Max Malas) [Kind]
Ben Meyer (Conner Marx) Hubertus von Lerchenfeld
Dave (Rob McClure) Philipp Rafferty

NotSan' Whitaker (Stacey Raymond) Petra Preuß (+ Kathrin Gaube?)
Kpf* Kai Brunstetter (Em Grosland) Bettina Zech [hier ungetafelt]
Sterile OP-Kpf' Bullock (Katina Forte) Kathrin Gaube [ungetafelt]
Dr. Emilio Nieves (Rob Figueroa) Dustin Peters
Rina Binelas (Tasha Guevara) Shandra Schadt
Brünette (Clio Contogenis) Kathrin Gaube [ungetafelt]

Dr. Helen Sharpe (Freema Agyeman) - [unaufgeführt]

Erzähler im Rückblick Manou Lubowski
Interviewer [vo] Philipp Rafferty [im Rückblick]

Rest-ENSEMBLE: Florence Matousek, Fabian Wittkowski, Jonathan Joèl Albrecht,
Kerstin Dietrich, Anja Taborsky

Deutsche Fassung: Iyuno
Dialogbuch: Cindy Beier
Dialogregie: Kathrin Gaube
Mischung: Benjamin Funke



NewAmsterdam_5x11_12jaehrigerJunge.mp3
NewAmsterdam_5x11_Dave.mp3 - Philipp Rafferty
NewAmsterdam_5x11_NotSanWhitaker.mp3 - Springt beim letzten Kathrin Gaube ein?



Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.787

12.03.2024 22:50
#112 New Amsterdam - Folge 088 [5x12] "Der richtige Ort" Zitat · antworten

88. [5x12] "Der richtige Ort" ("Right Place")
Dr. Max Goodwin (Ryan Eggold) Manou Lubowski
Dr. Laura Bloom (Janet Montgomery) Maren Rainer
Dr. Floyd Pearson (Jocko Sims) Sebastian Winkler
Dr. Wilder (Sandra Mae Frank) Bettina Zech
Dr. Iggy Frome (Tyler Labine) Patrick Schröder

Carla (Maryann Plunkett) DITTE FERRIGAN
Lilo Steinhauser (Joe Grifasi) Manfred Trilling
Martin McIntyre (Mike Doyle) Julian Manuel
Eric Hellbeck [sp?] (Peter Grosz) Jochen Paletschek
Kpf' Gabrielle (Toya Turner) Marcia von Rebay
Kpf Casey Acosta (Alejandro Hernandez) Julian Bayer
Dr. Mark Walsh (Matthew Jeffers) Fabian Wittkowski
Ben Meyer (Conner Marx) Hubertus von Lerchenfeld
Lou Rinizzi (Max Gordon Moore) Marc Rosenberg
Diego Murillo (Ethan Jones Romero) O-Ton
Karen Brantley (Debra Monk) Marion Hartmann

Hausmeister Jerry Watkins (Tyrone L. Robinson) Marc Rosenberg
NotSan' Whitaker (Stacey Raymond) Petra Preuß
NotSan' Carmona (Alexis Cash) Florence Matousek?
Polizist Cruz (Derek Hedlund) Thomas Birnstiel?
Polizistin Hendu (Jaleesa Mendez) Kathrin Gaube
Leon "Chainsaw" Braun (Travis Przybylski) PETER FRERICH
Richterin Abdela (Salem Hadeed) Kathrin Gaube
Paul Grimes (Gary Hilborn) Robinson Reichel
Dr. Alan Kapralien (Jeff Kim) Martin Halm [zuvor Mike Carl]

Funkstimme {7:16} Kathrin Gaube?

Rest-ENSEMBLE: Florence Matousek, Jonathan Joèl Albrecht, Philipp Rafferty, Thomas Birnstiel

Deutsche Fassung: Iyuno
Dialogbuch: Klaus Terhoeven
Dialogregie: Kathrin Gaube
Mischung: Philip Lewis


NewAmsterdam_5x12_NotSanCarmona.mp3
NewAmsterdam_5x12_OffCruz.mp3
NewAmsterdam_5x12_Arbeiter.mp3 - auch Marc Rosenberg?
NewAmsterdam_5x12_PaulGrimes_DeAngeloGrimes.mp3
NewAmsterdam_5x12_OPKpfDevers.mp3
NewAmsterdam_5x12_Immobilienmaklerin.mp3

NewAmsterdam_5x12_Funkstimme.mp3
NewAmsterdam_5x12_DrSelemany.mp3

NewAmsterdam_5x12_Carla = DITTE FERRIGAN (Ditte Schupp).mp3 - hätte ich nicht wiedererkannt. Da gibt es allenfalls noch ein paar Töne, an denen man sie erahnen könnte.
NewAmsterdam_5x12_LeonKettensaegeBraun = PETER FRERICH.mp3


88. [5x12] "Der richtige Ort" ("Right Place")
Dr. Max Goodwin (Ryan Eggold) Manou Lubowski
Dr. Laura Bloom (Janet Montgomery) Maren Rainer
Dr. Floyd Pearson (Jocko Sims) Sebastian Winkler
Dr. Wilder (Sandra Mae Frank) Bettina Zech
Dr. Iggy Frome (Tyler Labine) Patrick Schröder

Carla (Maryann Plunkett) DITTE FERRIGAN
Lilo Steinhauser (Joe Grifasi) Manfred Trilling
Martin McIntyre (Mike Doyle) Julian Manuel
Eric Hellbeck [sp?] (Peter Grosz) Jochen Paletschek
Kpf' Gabrielle (Toya Turner) Marcia von Rebay
Kpf Casey Acosta (Alejandro Hernandez) Julian Bayer
Dr. Mark Walsh (Matthew Jeffers) Fabian Wittkowski
Ben Meyer (Conner Marx) Hubertus von Lerchenfeld
Lou Rinizzi (Max Gordon Moore) Marc Rosenberg
Diego Murillo (Ethan Jones Romero) O-Ton
Karen Brantley (Debra Monk) Marion Hartmann

Hausmeister Jerry Watkins (Tyrone L. Robinson) Marc Rosenberg
NotSan' Whitaker (Stacey Raymond) Petra Preuß
NotSan' Carmona (Alexis Cash) Florence Matousek?
Polizist Cruz (Derek Hedlund) Thomas Birnstiel?
Polizistin Hendu (Jaleesa Mendez) Kathrin Gaube
Leon "Chainsaw" Braun (Travis Przybylski) PETER FRERICH
Richterin Abdela (Salem Hadeed) Kathrin Gaube
Arbeiter (Eric Kwasnjuk) ? [= Eric Nikolaus Kwasnjuk]
Paul Grimes (Gary Hilborn) Robinson Reichel
DeAngelo Grimes (Emmet Smith) ?
OP-Schwester Devers (Renee Ternier) ?
Dr. Alan Kapralien (Jeff Kim) Martin Halm [zuvor Mike Carl]
Immobilienmaklerin Kate (Juliet Brett) ?

Funkstimme {7:16} {13:15} Kathrin Gaube?
Dr. Selemany [sp?] [vo] {11:29} ?

Rest-ENSEMBLE: Florence Matousek, Jonathan Joèl Albrecht, Philipp Rafferty, Thomas Birnstiel

Deutsche Fassung: Iyuno
Dialogbuch: Klaus Terhoeven
Dialogregie: Kathrin Gaube
Mischung: Philip Lewis



Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.787

21.03.2024 01:19
#113 New Amsterdam - Folge 089 [5x13] "Wie kann ich helfen?" Zitat · antworten

89. [5x13] "Wie kann ich helfen?" ("How Can I Help")
Dr. Max Goodwin (Ryan Eggold) Manou Lubowski
Dr. Laura Bloom (Janet Montgomery) Maren Rainer
Dr. Floyd Pearson (Jocko Sims) Sebastian Winkler
Dr. Wilder (Sandra Mae Frank) (Bettina Zech)
Dr. Iggy Frome (Tyler Labine) Patrick Schröder

Dr. Cassian Shin (Daniel Dae Kim) -
Horace Reynolds (John Earl Jelks) Holger Schwiers
Dr. Luna Goodwin (Molly Griggs) KERSTIN DIETRICH
Courtney (Jasmine Batchelor) -
Kpf' Gabrielle (Toya Turner) -
Gladys (Megan Byrne) Kristina Rössler
Dr. Agnes Kao (Christine Chang) -
Martin McIntyre (Mike Doyle) -
Kpf Casey Acosta (Alejandro Hernandez) Julian Bayer
Dr. Mark Walsh (Matthew Jeffers) Fabian Wittkowski
Iggy - mit 12 (Max Malas) [Kind]
Ben Meyer (Conner Marx) Hubertus von Lerchenfeld
Vanessa Bloom (Kathryn Prescott) - [Maresa Sedlmeir]
Wilder - als Kind (Alona Jane Robbins) -
Yulia Salenko (Alina Volobuyeva) Shandra Schadt
Mama Reynolds (Leslie Uggams) -
Karen Brantley (Debra Monk) Marion Hartmann [ungetafelt]

Ärztin (1988) (Aizzah Fatima) Ilena Gwisdalla
Luna (Nora & Opal Clow) PAULA LELLE
Sicherheitsmann Bart (Daniel Rios Jr.) Thomas Birnstiel
NotSan' Whitaker (Stacey Raymond) Petra Preuß? [dann ungetafelt]
Pete Sutton - Börsenmakler (Michael Bonini) ???
Obdachloser (2008) (Christian Calloway) Manfred Trilling
Mama Nola (1989) (Jasmine Rush) ANJA TABORSKY
OP-Kpf' Devers (Renee Ternier) Kathrin Gaube
NotSan Durango (Isaiah Seward) Marc Rosenberg
Iggys Vater (1992) (Nick Kohn) Marc Rosenberg
Iggys Mutter (1992) (Porter Kelly) Katharina Friedl
Toby (1992) - Iggys Bruder (Corbin Drew Ross) JONATHAN JOÈL ALBRECHT
Kate (Tessa Hope Slovis) Kathrin Gaube
Adam (1998) (Hudson Paul) MAXIMILIAN KÜHLMEYER

ENSEMBLE: Robinson Reichel, Jack Kennedy, Peter Frerich, Florence Matousek, Myles Spencer

Deutsche Fassung: Iyuno [München]
Dialogbuch: Cindy Beier
Dialogregie: Kathrin Gaube
Mischung: Philip Lewis


NewAmsterdam_5x13_Iggy12.mp3
NewAmsterdam_5x13_NotSanWhitaker.mp3 - Petra Preuß?
NewAmsterdam_5x13_PeteSutton.mp3 - Peter Frerich?
NewAmsterdam_5x13_FloydKind1989.mp3
NewAmsterdam_5x13_DrAlyGaffen.mp3
NewAmsterdam_5x13_FiesesMaedchen1998.mp3
NewAmsterdam_5x13_AnaesthesistinAliciaSmith.mp3
NewAmsterdam_5x13_OPPfleger.mp3 - Peter Frerich?

NewAmsterdam_5x13_MamaNola1989 = ANJA TABORSKY.mp3
NewAmsterdam_5x13_Toby1992 = JONATHAN JOÈL ALBRECHT.mp3
NewAmsterdam_5x13_Adam1998 = MAXIMILIAN KÜHLMEYER.mp3



89. [5x13] "Wie kann ich helfen?" ("How Can I Help")
Dr. Max Goodwin (Ryan Eggold) Manou Lubowski
Dr. Laura Bloom (Janet Montgomery) Maren Rainer
Dr. Floyd Pearson (Jocko Sims) Sebastian Winkler
Dr. Wilder (Sandra Mae Frank) (Bettina Zech)
Dr. Iggy Frome (Tyler Labine) Patrick Schröder

Dr. Cassian Shin (Daniel Dae Kim) -
Horace Reynolds (John Earl Jelks) Holger Schwiers
Dr. Luna Goodwin (Molly Griggs) KERSTIN DIETRICH
Courtney (Jasmine Batchelor) -
Kpf' Gabrielle (Toya Turner) -
Gladys (Megan Byrne) Kristina Rössler
Dr. Agnes Kao (Christine Chang) -
Martin McIntyre (Mike Doyle) -
Kpf Casey Acosta (Alejandro Hernandez) Julian Bayer
Dr. Mark Walsh (Matthew Jeffers) Fabian Wittkowski
Iggy - mit 12 (Max Malas) ??? [Kind]
Ben Meyer (Conner Marx) Hubertus von Lerchenfeld
Vanessa Bloom (Kathryn Prescott) - [Maresa Sedlmeir]
Wilder - als Kind (Alona Jane Robbins) -
Yulia Salenko (Alina Volobuyeva) Shandra Schadt
Mama Reynolds (Leslie Uggams) -
Karen Brantley (Debra Monk) Marion Hartmann [ungetafelt]

Ärztin (1988) (Aizzah Fatima) Ilena Gwisdalla
Max - als Kind (Blake Kane) O-Ton
Luna (Nora & Opal Clow) PAULA LELLE
Sicherheitsmann Bart (Daniel Rios Jr.) Thomas Birnstiel
NotSan' Whitaker (Stacey Raymond) Petra Preuß? [dann ungetafelt]
Dimi Salenko (Roman Engel) -
Pete Sutton - Börsenmakler (Michael Bonini) ?
Obdachloser (2008) (Christian Calloway) Manfred Trilling
Kpf' Alonto (Joan Almedilla) O-Ton
Kpf' Dalisay (Angelita Esperanza) O-Ton
Mama Nola (1989) (Jasmine Rush) ANJA TABORSKY
Floyd - als Kind (1989) (Adam Blackstone Jr.) [Kind]
OP-Kpf' Devers (Renee Ternier) Kathrin Gaube
Neurochirurgin Dr. Aly Gaffen (Alyssa Keegan) ?
NotSan Durango (Isaiah Seward) Marc Rosenberg
Iggys Vater (1992) (Nick Kohn) Marc Rosenberg
Iggys Mutter (1992) (Porter Kelly) Katharina Friedl
Toby (1992) - Iggys Bruder (Corbin Drew Ross) JONATHAN JOÈL ALBRECHT
Kate (Tessa Hope Slovis) Kathrin Gaube
Fieses Mädchen (1998) (Eliza Donaghy) [Kind]
Adam (1998) (Hudson Paul) MAXIMILIAN KÜHLMEYER
Anästhesistin Alicia Smith (Kim Ramirez) ?
Diakon Earnest (Lawrence Oliver Cherry) -
Sameera (LaRae Muscat) -
Saleem (Nirvaan Pal) -
Harper (Delaney Quinn) -
Gebärdensprachedolmetscherin (Katrina Nelson) -

ENSEMBLE: Robinson Reichel, Jack Kennedy, Peter Frerich, Florence Matousek, Myles Spencer

Deutsche Fassung: Iyuno [München]
Dialogbuch: Cindy Beier
Dialogregie: Kathrin Gaube
Mischung: Philip Lewis



ENDE STAFFEL 5 - ENDE DER SERIE



Gruß,
Tobias

Seiten 1 | ... 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz