Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 112 Antworten
und wurde 6.051 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.510

26.11.2021 02:32
#61 New Amsterdam - Folge 044 [3x04] "Alles, was ich brauche" Zitat · antworten

44. [3x04] "Alles, was ich brauche" ("This Is All I Need")
Dr. Max Goodwin (Ryan Eggold) Manou Lubowski
Dr. Laura Bloom (Janet Montgomery) Maren Rainer
Dr. Helen Sharpe (Freema Agyeman) Stephanie Kellner
Dr. Floyd Pearson (Jocko Sims) Sebastian Winkler
Dr. Iggy Frome (Tyler Labine) Patrick Schröder

Dr. Cassian Shin (Daniel Dae Kim) Viktor Neumann
Gwen Bennett (Becky Ann Baker) Monika Kockott
Calvin Bennett (Bill Irwin) Thomas Rauscher
Dr. Agnes Kao (Christine Chang) Carolin Hartmann
Yana Wilding (Paula Jon DeRose) Christine Stichler
Kpf Casey Acosta (Alejandro Hernandez) Julian Bayer
Leyla (Shiva Kalaiselvan) Natascha Geisler
Dr. Diana Flores (Keren Lugo) KATHARINA FRIEDL
Linus Wilding (Griffin Santopietro) MIO LECHENMAYR
Mama NOLA Reynolds [vo] (Leslie Uggams) Dagmar Dempe

NotSan' Harvell (Teresa Patel) SOFIE GROSS
Hammond Sims (Myles Humphus) Leonard Hohm
NotSan Durango (Isaiah Seward) Dustin Peters
Wilder Mann (Christopher Jon Gombos) Gerhard Jilka
Dr. Mariana, Assistenzärztin (Emma Ramos) ANGELINA MAKIEFKA
Kpf Brunstetter (Em Grosland) Bettina Zech
Dr. Walsh, Assistenzarzt (Matthew Jeffers) Fabian Wittkowski
Kpf' Linda Weber (Yvette Ganier) Dana Geissler
Officer Carter (Adam Ross Ratcliffe) Wolfgang Haas
Luna (Nora & Opal Clow) ROMY SEDLMEIR
Sterile OP-Kpf' Kat Della Cruz (Sol Marina Crespo) ?
Betrunkener Aktienmakler (Denis Ooi) Daniel Pietzuch
Türsteher (Hank Strong) Dustin Peters

REST-ENSEMBLE: KRISTINA RÖSSLER-LEHNHOFF, PETRA PREUß, ULLA WAGENER, SONJA REICHELT

Deutsche Fassung: Iyuno SDI Group
Dialogbuch: Mohammad Soueidan
Dialogregie: Kathrin Gaube
Mischung: Daniel Zimmermann


NewAmsterdam_3x04_OPSchwesterKatDellaCruz.mp3
NewAmsterdam_3x04_FarsiStimme.mp3 - dürfte O-Ton sein

NewAmsterdam_3x04_DrDianaFlores = KATHARINA FRIEDL.mp3
NewAmsterdam_3x04_LinusWilding = MIO LECHENMAYR.mp3
NewAmsterdam_3x04_NotSanHarvell = SOFIE GROSS.mp3
NewAmsterdam_3x04_DrMariana = ANGELINA MARKIEFKA.mp3
NewAmsterdam_3x04_Luna = ROMY SEDLMEIR.mp3


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.510

10.12.2021 02:44
#62 New Amsterdam - Folge 045 [3x05] "Blut, Schweiß und Tränen" Zitat · antworten

45. [3x05] "Blut, Schweiß und Tränen" ("Blood, Sweat & Tears")
Dr. Max Goodwin (Ryan Eggold) Manou Lubowski
Dr. Laura Bloom (Janet Montgomery) Maren Rainer
Dr. Helen Sharpe (Freema Agyeman) Stephanie Kellner
Dr. Floyd Pearson (Jocko Sims) Sebastian Winkler
Dr. Iggy Frome (Tyler Labine) Patrick Schröder
Dr. Cassian Shin (Daniel Dae Kim) Viktor Neumann

Gladys (Megan Byrne) Kristina Rössler-Lehnhoff
Anita Barkley (Almeria Campbell) Elisabeth Günther
Dr. Agnes Kao (Christine Chang) Carolin Hartmann
Kpf Casey Acosta (Alejandro Hernandez) Julian Bayer
Leyla (Shiva Kalaiselvan) Natascha Geisler
Rose Castillo (Camille Mana) Solveig Duda
PFC Chance Becker (Luke Slattery) Maximilian Belle
Sandra Fall (Anna Suzuki) Sonja Reichelt
Elisa Barkley (Shian Tomlinson) LIV WAGENER

Dr. Kwok (Sue Kim-Molina) Ulla Wagener
NotSan' Harvell (Teresa Patel) SOFIE GROSS
1. Veteran (Michael V. Sulsona) Thomas Rauscher
2. Veteran (Chris Walker) ?
Veteranin Rhonda (Jennean Farmer) CHRISTINE GARBE
Salma Rajput - Ältere Pat. (Rani Varma Peck) Monika Kockott
Maler (Frank Carlo) Dustin Peters?
MRTA Raymond (Hunter Canning) Leonard Hohm
NotSan' Whitaker (Stacey Raymond) PETRA PREUß
Kevin McGlynn (Anton Obeid) -
Dr. Mariana, Assist.ärztin (Emma Ramos) ANGELINA MARKIEFKA
Gesangsgruppe (Michael McElroy) O-Ton
Gesangsgruppe (Telly Leung) O-Ton
Gesangsgruppe (Casey Erin Clark) O-Ton
Gesangsgruppe (Desiree Rodriguez) O-Ton
Frau (Pilar Witherspoon) Dana Geissler

(Stimme) Krankenschwester {17:43} Katharina Friedl
Arzt/HG {29:54} Josef Vossenkuhl? [ungetafelt]
Blutespende-Mann {36:41} Fabian Wittkowski
Blutspenderin {36:42} Katharina Friedl?

Rest-ENSEMBLE: BETTINA ZECH, DUSTIN PETERS

Deutsche Fassung: Iyuno SDI Group
Dialogbuch: Cindy Beier
Dialogregie: Kathrin Gaube
Mischung: Benjamin Funke



NewAmsterdam_3x05_Veteran2.mp3
NewAmsterdam_3x05_Maler.mp3 - Dustin Peters?

NewAmsterdam_3x05_ElisaBarkley = LIV WAGENER.mp3
NewAmsterdam_3x05_NotSanHarvell = SOFIE GROSS.mp3
NewAmsterdam_3x05_VeteraninRhonda = CHRISTINE GARBE.mp3
NewAmsterdam_3x05_DrMariana = ANGELINA MARKIEFKA.mp3
NewAmsterdam_3x05_NotSanWhitaker = PETRA PREUSS.mp3


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.510

27.04.2022 22:12
#63 New Amsterdam - Folge 046 [3x06]"Durch die Gasse der Vorurteile" Zitat · antworten

46. [3x06] "Durch die Gasse der Vorurteile" ("Why Not Yesterday")
Dr. Max Goodwin (Ryan Eggold) Manou Lubowski
Dr. Laura Bloom (Janet Montgomery) Maren Rainer
Dr. Helen Sharpe (Freema Agyeman) Stephanie Kellner
Dr. Floyd Pearson (Jocko Sims) Sebastian Winkler
Dr. Iggy Frome (Tyler Labine) Patrick Schröder
Dr. Cassian Shin (Daniel Dae Kim) Viktor Neumann

Mina (Nadia Affolter) Leslie-Vanessa Lill
Luisa (Audrey Bennett) LILIAN WECKMAN
Gladys (Megan Byrne) Kristina Rössler-Lehnhoff
Dr. Agnes Kao (Christine Chang) Carolin Hartmann
Kpf Casey Acosta (Alejandro Hernandez) Julian Bayer
Wilmer Belasco (Juan Carlos Hernandez) Matthias Kupfer
Juliette Kimura (Emma Ming Hong) AMELIE WICK
Ollie (Jacob Dylan Igielski) MORITZ BLAICH
Dr. Diana Flores (Keren Lugo) KATHARINA FRIEDL
Isabel Sarasa (Nikkole Salter) Tatjana Pokorny
Murph Coleman (Alex Weisman) SEBASTIAN GRIEGEL
Karen Brantley (Debra Monk) Marion Hartmann

NotSan' Herrera (Jenna Bosco) Stefanie Dischinger
NotSan' Whitaker (Stacey Raymond) PETRA PREUß
Hammond Sims (Myles Humphus) Leonard Hohm
NotSan Moreland (Michael Basile) Felix Auer
Hector Belasco (Aidan Nicolas) LAURIN LECHENMAYR
Kebir Abad (Kenneth De Abrew) Julian Manuel
Dr. Mark Walsh, Assist.arzt (Matthew Jeffers) Fabian Wittkowski
Sterile OP-Kpf' Della Cruz (Sol Marina Crespo) Sonja Reichelt
Matias Reyes (Erick Zamora) Dustin Peters
Dr. Eisner (Christopher Gerson) Hans-Rainer Müller
Dr. Harold Gallant (Fred Berman) Jakob Riedl
Mann {26:56} (???) Julian Manuel
Dr. Phylicia Elder (Anastacia McCleskey) FRANZISKA KLEIN
Dr. Mariana, Assistenzärztin (Emma Ramos) ANGELINA MAKIEFKA
Rafael (Eduardo Navas) DANIEL PIETZUCH
Dr. Christopher Madden (Michael Alexander Henry) Dustin Peters? [zuvor Uwe Thomsen in 2x12, hier ungetafelt]
Kyla (Malinda Logan) ANJA JAMIN
Muriel (Farrah Cine) Andrea Wick
Sai (Karan Kumar) Felix Mayer
Katie (Silvia Dionicio) Ilena Gwisdalla
Dr. Margaret Baker (Marissa Matrone) Monika Kockott [zuvor PETRA PREUß in 2x11]
Kpf Brunstetter (Em Grosland) Bettina Zech
Solmon ... [Aasif] (Harinder Sood) Hans-Rainer Müller
Dr. Lawan Panyacosit (Lily Du) LARA WURMER
JVB' Raina (SHukura) Stefanie Dischinger

Rest-ENSEMBLE: Walter von Hauff, Stefanie Dischinger, Daniel Pietzuch

Deutsche Fassung: Iyuno SDI Group
Dialogbuch: Claudia Sander
Dialogregie: Kathrin Gaube
Mischung: Michael Hinreiner



NewAmsterdam_3x06_NotSanNazari.mp3
NewAmsterdam_3x06_OPSchwester.mp3
NewAmsterdam_3x06_DrAlanKapralien.mp3
NewAmsterdam_3x06_DrChristopherMadden.mp3
NewAmsterdam_3x06_Brian.mp3
NewAmsterdam_3x06_Josh.mp3
NewAmsterdam_3x06_Louis.mp3
NewAmsterdam_3x06_Nova.mp3


Zur Dokumentation:
NewAmsterdam_3x06_Luisa = LILIAN WECKMAN.mp3
NewAmsterdam_3x06_JulietteKimura = AMELIE WICK.mp3
NewAmsterdam_3x06_Ollie = MORITZ BLAICH.mp3
NewAmsterdam_3x06_DrDianaFlores = KATHARINA FRIEDL.mp3
NewAmsterdam_3x06_MurphColeman = SEBASTIAN GRIEGEL.mp3

NewAmsterdam_3x06_DrPhyliciaElder = FRANZISKA KLEIN.mp3
NewAmsterdam_3x06_DrMariana = ANGELINA MARKIEFKA.mp3
NewAmsterdam_3x06_Kyla = ANJA JAMIN.mp3
NewAmsterdam_3x06_Rafael = DANIEL PIETZUCH.mp3



46. [3x06] "Durch die Gasse der Vorurteile" ("Why Not Yesterday")
Dr. Max Goodwin (Ryan Eggold) Manou Lubowski
Dr. Laura Bloom (Janet Montgomery) Maren Rainer
Dr. Helen Sharpe (Freema Agyeman) Stephanie Kellner
Dr. Floyd Pearson (Jocko Sims) Sebastian Winkler
Dr. Iggy Frome (Tyler Labine) Patrick Schröder
Dr. Cassian Shin (Daniel Dae Kim) Viktor Neumann

Mina (Nadia Affolter) Leslie-Vanessa Lill
Luisa (Audrey Bennett) LILIAN WECKMAN
Gladys (Megan Byrne) Kristina Rössler-Lehnhoff
Dr. Agnes Kao (Christine Chang) Carolin Hartmann
Kpf Casey Acosta (Alejandro Hernandez) Julian Bayer
Wilmer Belasco (Juan Carlos Hernandez) Matthias Kupfer
Juliette Kimura (Emma Ming Hong) AMELIE WICK
Ollie (Jacob Dylan Igielski) MORITZ BLAICH
Dr. Diana Flores (Keren Lugo) KATHARINA FRIEDL
Isabel Sarasa (Nikkole Salter) Tatjana Pokorny
Murph Coleman (Alex Weisman) SEBASTIAN GRIEGEL
Karen Brantley (Debra Monk) Marion Hartmann

NotSan' Herrera (Jenna Bosco) Stefanie Dischinger
NotSan' Whitaker (Stacey Raymond) PETRA PREUß
Hammond Sims (Myles Humphus) Leonard Hohm
NotSan Moreland (Michael Basile) Felix Auer
NotSan Nazari (Akram Basuni) ?
Hector Belasco (Aidan Nicolas) LAURIN LECHENMAYR
Kebir Abad (Kenneth De Abrew) Julian Manuel
Dr. Mark Walsh, Assist.arzt (Matthew Jeffers) Fabian Wittkowski
Sterile OP-Kpf' Della Cruz (Sol Marina Crespo) Sonja Reichelt
Matias Reyes (Erick Zamora) Dustin Peters
Dr. Eisner (Christopher Gerson) Hans-Rainer Müller
Dr. Harold Gallant (Fred Berman) Jakob Riedl
OP-Schwester Aimee Kamoe (Jennifer Betit Yen) ?
Mann {26:56} (???) Julian Manuel
Dr. Phylicia Elder (Anastacia McCleskey) FRANZISKA KLEIN
Dr. Mariana, Assistenzärztin (Emma Ramos) ANGELINA MAKIEFKA
Dr. Alan Kapralien (Jeff Kim) ? [zuvor Mike Carl]
Rafael (Eduardo Navas) DANIEL PIETZUCH
Dr. Christopher Madden (Michael Alexander Henry) Dustin Peters? [zuvor Uwe Thomsen in 2x12, hier ungetafelt]
Kyla (Malinda Logan) ANJA JAMIN
Muriel (Farrah Cine) Andrea Wick
Sai (Karan Kumar) Felix Mayer
Katie (Silvia Dionicio) Ilena Gwisdalla
Dr. Margaret Baker (Marissa Matrone) Monika Kockott [zuvor PETRA PREUß in 2x11]
Brian (Eddie Carroll) ?
Josh (James Tison) ?
Kpf Brunstetter (Em Grosland) Bettina Zech
Louis (Patrick Chang) ?
Solmon ... [Aasif] (Harinder Sood) Hans-Rainer Müller
Dr. Lawan Panyacosit (Lily Du) LARA WURMER
Nova (Sparrowhawk) ?
JVB' Raina (SHukura) Stefanie Dischinger

Rest-ENSEMBLE: Walter von Hauff, Stefanie Dischinger, Daniel Pietzuch

Deutsche Fassung: Iyuno SDI Group
Dialogbuch: Claudia Sander
Dialogregie: Kathrin Gaube
Mischung: Michael Hinreiner



Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.510

28.04.2022 22:37
#64 New Amsterdam - Folge 047 [3x07] "Die Geschichte des Howie Cournemeyer" Zitat · antworten

47. [3x07] "Die Geschichte des Howie Cournemeyer" ("The Legend of Howie Cournemeyer")
Dr. Max Goodwin (Ryan Eggold) Manou Lubowski
Dr. Laura Bloom (Janet Montgomery) Maren Rainer
Dr. Helen Sharpe (Freema Agyeman) Stephanie Kellner
Dr. Floyd Pearson (Jocko Sims) Sebastian Winkler
Dr. Iggy Frome (Tyler Labine) Patrick Schröder

Mina (Nadia Affolter) Leslie-Vanessa Lill
Evie Garrison (Margot Bingham) Angela Wiederhut
Dr. Agnes Kao (Christine Chang) Carolin Hartmann
Martin McIntyre (Mike Doyle) Julian Manuel
Ella (Dierdre Friel) Kathrin Gaube
Kwame Adu (Joshua Gitta) Felix Mayer
Karla (Simone Policano) Ilena Gwisdalla
Val Tiwari (Jamie Ann Romero) ???
Sandra Fall (Anna Suzuki) Sonja Reichelt
George Helms (Larry Bryggman) Walter von Hauff
Dale Rustin (André De Shields) Ekkehardt Belle
Howie Cournemeyer (Stephen Spinella) Hans-Rainer Müller

Marsha (Kerry Flanagan) Franziska Klein
Kpf Brunstetter (Em Grosland) Bettina Zech
Dr. Mariana, Assistenzärztin (Emma Ramos) Angelina Markiefka
Luna (Nora & Opal Clow) -
Ältester Abbie Shumway (Baylen Thomas) Jakob Riedl

Gwen Bennett [vo] (Becky Ann Baker?) Monika Kockott [unaufgeführt]


Die Foge enthält keine Synchrontafeln.

André De Shields wurde auch in DIE RÜCKKEHR DER BEZAUBERNDEN JEANNIE (1985) von Ekkehardt Belle gesprochen.


NewAmsterdam_3x07_ValTiwari.mp3


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.510

02.05.2022 23:00
#65 New Amsterdam - Folge 048 [3x08] "Geburtsprobleme" Zitat · antworten

48. [3x08] "Geburtsprobleme" ("Catch")
Dr. Max Goodwin (Ryan Eggold) Manou Lubowski
Dr. Laura Bloom (Janet Montgomery) Maren Rainer
Dr. Helen Sharpe (Freema Agyeman) Stephanie Kellner
Dr. Floyd Pearson (Jocko Sims) Sebastian Winkler
Dr. Iggy Frome (Tyler Labine) Patrick Schröder

Mina (Nadia Affolter) Leslie-Vanessa Lill
Monica Cole-Weston (Liza J. Bennett) Marcia von Rebay
Nia (Brittany Bradford) Eva-Maria Reichert
Dr. Agnes Kao (Christine Chang) Carolin Hartmann
Evelyn Davis (Victoire Charles) Carin C. Tietze
Kpf Casey Acosta (Alejandro Hernandez) Julian Bayer
Leyla (Shiva Kalaiselvan) Natascha Geisler
Ydalis Fournette (Tiffany Mann) Malika Bayerwaltes
Dr. Lyn Malvo (Frances Turner) Jacqueline Belle
Karen Brantley (Debra Monk) Marion Hartmann

Gyn-Kpf Elders (Din Mayfield) DANIEL LERCHE
Dr. Mariana, Assistenzärztin (Emma Ramos) Angelina Markiefka
Dr. Yasmin Turan - Ass.ärztin (Olivia Khoshatefeh) Susanne von Medvey [mal wieder andere Stimme]
Kpf Brunstetter (Em Grosland) Bettina Zech
Dr. Mark Walsh, Assist.arzt (Matthew Jeffers) Fabian Wittkowski
Andrea Cole-Weston (Jen Jacob) KERSTIN DIETRICH
Bim Ladipo (Axel Avin Jr.) René Oltmanns
Dr. Jan Matsudaira (Kimiye Corwin) Nina Kapust [hier ungetafelt]
Gyn-Kpf Byers (Jason Babinsky) TILLBERT STRAHL
Julian Davis (Kevin Craig West) Ole Pfennig
Dr. Michelle Goldman (Claire Karpen) PETRA PREUß
Anästhesistin Abebe (Mahalet Dejene) Sandra Schwittau [hier ungetafelt]
Dr. Rae Proctor (Maria Elena Ramirez) Alisa Palmer
Constance Carrillo (Erica Hernandez) Nina Kapust
Hebamme Safia Lazarre (Lisa Rosetta Strum) Sandra Schwittau

OP-Mann/HG {26:48} Dustin Peters
OP-Frau/HG {26:54} Bettina Kenter

Rest-ENSEMBLE: Monika Kockott, Maximilian Belle

Deutsche Fassung: Iyuno SDI Group
Dialogbuch: Mohammad Soueidan
Dialogregie: Kathrin Gaube
Mischung: Philip Lewis



Zur Dokumentation:

NewAmsterdam_3x08_GynPflegerElders = DANIEL LERCHE.mp3
NewAmsterdam_3x08_DrMariana = ANGELINA MARKIEFKA.mp3
NewAmsterdam_3x08_AndreaColeWeston = KERSTIN DIETRICH.mp3
NewAmsterdam_3x08_GynKpfByers = TILLBERT STRAHL.mp3
NewAmsterdam_3x08_DrMichelleGoldman = PETRA PREUß.mp3
NewAmsterdam_3x08_DrJanMatsudaira = Nina Kapust.mp3


Kuriose Stelle: Dr. Goodwin stürmt in eine Entbindung und ruft: "Alle Mann aufhören!" - es befinden sich nur Frauen im Zimmer.


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.510

06.05.2022 01:17
#66 New Amsterdam - Folge 049 [3x09] "Im Haus der Ahnungslosen" Zitat · antworten

49. [3x09] "Im Haus der Ahnungslosen" ("Disconnected")
Dr. Max Goodwin (Ryan Eggold) Manou Lubowski
Dr. Laura Bloom (Janet Montgomery) Maren Rainer
Dr. Helen Sharpe (Freema Agyeman) Stephanie Kellner
Dr. Floyd Pearson (Jocko Sims) Sebastian Winkler
Dr. Iggy Frome (Tyler Labine) Patrick Schröder

Mina (Nadia Affolter) Leslie-Vanessa Lill
Gwen Bennett (Becky Ann Baker) Monika Kockott
Roland Mulvane (David Aaron Baker) Stefan Lehnen
Thomas (Willie C Carpenter) Peter Musäus
Dr. Agnes Kao (Christine Chang) Carolin Hartmann
Kpf Casey Acosta (Alejandro Hernandez) Julian Bayer
Leyla (Shiva Kalaiselvan) Natascha Geisler
Nora Mulvane (Eva Kaminsky) Caroline Ebner
Juanita (Priscilla Lopez) Angelika Bender
PFC Chance Becker (Luke Slattery) Maximilian Belle
Dr. Romy Lucio (Annabella Sciorra) Marina Köhler

Luna (Nora & Opal Clow) -
Patientin Wu (Lizzy Jutila) ANGELINA MARKIEFKA
Patient Shea (Damani Varnado) René Oltmanns [hier ungetafelt]
Patient Mendoza (Danny Borbon) Dustin Peters
Allison Mulvane (Brittany Pearl McGraw) ()
Kpf Brunstetter (Em Grosland) Bettina Zech
NotSan Durango (Isaiah Seward) DANIEL LERCHE [4. Stimme]
Robin Perez (Miriam Cruz) Manuela Renard
Dolores Jefferson (Alix Elias) Bettina Kenter
Bruce (Vincent Minutella) Ole Pfennig
Mr. Olenchalk (William Zielinski) Mike Carl
Vera (Edythe Jason) Uschi Wolff
Sterile OP-Kpf' Della Cruz (Sol Marina Crespo) Eva-Maria Reichert
Sydney Nolens (Melanie Mahanna) Maresa Sedlmeir
Dr. Callen Reed (Robert G. McKay) Thomas Wenke
Evan Nashton (Gary Lee Mahmoud) TILLBERT STRAHL
Javier (Manny Galan) René Oltmanns
Alexis Luther (Dee Hoty) Tina Hoeltel
Dr. Bea Boucher (Jordan Baker) Anita Höfer
Anästhesistin Dr. Salaita (Najla Said) Petra Preuß [2. Stimme]
Soma Kulkarni (Sweta Keswani) Malika Bayerwaltes

Deutsche Fassung: Iyuno SDI Group
Dialogbuch: Cindy Beier
Dialogregie: Kathrin Gaube
Mischung: Michael Hinreine



NewAmsterdam_3x09_DrBeaBoucher = ANITA HOEFER ok.mp3 - erstaunlich, wie stark sie sich zurücknehmen kann
NewAmsterdam_3x09_EvanNashton = TILLBERT STRAHL.mp3
NewAmsterdam_3x09_NotSanDurango = DANIEL LERCHE.mp3
NewAmsterdam_3x09_PatentinWu = ANGELINA MARKIEFKA.mp3
NewAmsterdam_3x09_PatientMendoza = DUSTIN PETERS.mp3


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.510

10.05.2022 23:00
#67 New Amsterdam - Folge 050 [3x10] "In den Grenzen der Freiheit" Zitat · antworten

50. [3x10] "In den Grenzen der Freiheit" ("Radical")
Dr. Max Goodwin (Ryan Eggold) Manou Lubowski
Dr. Laura Bloom (Janet Montgomery) Maren Rainer
Dr. Helen Sharpe (Freema Agyeman) Stephanie Kellner
Dr. Floyd Pearson (Jocko Sims) Sebastian Winkler
Dr. Iggy Frome (Tyler Labine) Patrick Schröder

Mina (Nadia Affolter) Leslie-Vanessa Lill
Mrs. Anika Zaree (Jasmine Bracey) Susanne von Medvey
Professor Jane Munsee (Tantoo Cardinal) Ilona Grandke
Dr. Agnes Kao (Christine Chang) Carolin Hartmann
Martin McIntyre (Mike Doyle) Julian Manuel
Kpf Casey Acosta (Alejandro Hernandez) Julian Bayer
Leyla (Shiva Kalaiselvan) Natascha Geisler
Dr. Romy Lucio (Annabella Sciorra) Marina Köhler
Niall Fincannon (Jeremy Shamos) Mike Carl
Saffy Zaree (Qiana Maleigh Stubbs) ENEA BOSCHEN
Dr. Lyn Malvo (Frances Turner) Jacqueline Belle
Karen Brantley (Debra Monk) Marion Hartmann

Kpf' Amelia Faldo (Rocky Vega) Marcia von Rebay
Zara Lopez - Freundin (Clea Alsip) KERSTIN DIETRICH
Michael Barnes (Dan Domingues) DANIEL LERCHE
Vorstandsmitglied Lindsey (Nancy De Mayo) Eva-Maria Reichert
Vorstandsmitgl. Evan Nashton (Gary Lee Mahmoud) TILLBERT STRAHL
Zane (Rami Margron) Sandra Schwittau
Warren - Student (Gavin Fonseca) Fabian Wittkowski
Dr. Priya Sharma - Inderin (Gayatri Bahl) Bettina Zech
Kpf' Jun Gyeon (Victoria Ng) Marcia von Rebay
Dr. Jacinta Narvaez, Ass.-Ärztin (Denny) Eva-Maria Reichert?
Dr. Dan Flint - Jude (Steven Tarrazzi) Thomas Wenke
Maggie McGuire (Leah Loftin) Nina Kapust
Avery - 1. Studentin (Shayna Jackson) Maresa Sedlmeir
Teri - 2. Studentin (Kyla Garcia) Malika Bayerwaltes

PFC Chance Becker (Luke Slattery) Maximilian Belle [im Rückblick - unaufgeführt]

Erzähler im Rückblick Manou Lubowski
HG {6:56} Daniel Pietzuch
Demonstrantin [vo] {13:36} Bettina Zech
Reporterin {13:37} Eva-Maria Reichert?
Demonstrant [vo] {13:53} Thomas Wenke

ENSEMBLE: Eva-Maria Reichert, Petra Preuß, Dustin Peters

Deutsche Fassung: Iyuno SDI Group
Dialogbuch: Claudia Sander
Dialogregie: Kathrin Gaube
Mischung: Philip Lewis


Tantoo Cardinal wurde auch in SEE: REICH DER BLINDEN von Ilona Grandke gesprochen.

NewAmsterdam_3x10_DrJacintaNarvaez.mp3
NewAmsterdam_3x10_KpfNeira.mp3 - bekannt
NewAmsterdam_3x10_DemonstrantInnen_Reporterin.mp3


NewAmsterdam_3x10_SaffyZaree = ENEA BOSCHEN.mp3 - so neu und schon so gut
NewAmsterdam_3x10_ZaraLopez = KERSTIN DIETRICH.mp3
NewAmsterdam_3x10_MichaelBarnes = DANIEL LERCHE.mp3
NewAmsterdam_3x10_EvanNashton = TILLBERT STRAHL.mp3


NewAmsterdam_3x10_Lindsey = Eva-Maria Reichert.mp3



50. [3x10] "In den Grenzen der Freiheit" ("Radical")
Dr. Max Goodwin (Ryan Eggold) Manou Lubowski
Dr. Laura Bloom (Janet Montgomery) Maren Rainer
Dr. Helen Sharpe (Freema Agyeman) Stephanie Kellner
Dr. Floyd Pearson (Jocko Sims) Sebastian Winkler
Dr. Iggy Frome (Tyler Labine) Patrick Schröder

Mina (Nadia Affolter) Leslie-Vanessa Lill
Mrs. Anika Zaree (Jasmine Bracey) Susanne von Medvey
Professor Jane Munsee (Tantoo Cardinal) Ilona Grandke
Dr. Agnes Kao (Christine Chang) Carolin Hartmann
Martin McIntyre (Mike Doyle) Julian Manuel
Kpf Casey Acosta (Alejandro Hernandez) Julian Bayer
Leyla (Shiva Kalaiselvan) Natascha Geisler
Dr. Romy Lucio (Annabella Sciorra) Marina Köhler
Niall Fincannon (Jeremy Shamos) Mike Carl
Saffy Zaree (Qiana Maleigh Stubbs) ENEA BOSCHEN
Dr. Lyn Malvo (Frances Turner) Jacqueline Belle
Karen Brantley (Debra Monk) Marion Hartmann

Kpf' Amelia Faldo (Rocky Vega) Marcia von Rebay
Zara Lopez - Freundin (Clea Alsip) KERSTIN DIETRICH
Michael Barnes (Dan Domingues) DANIEL LERCHE
Vorstandsmitglied Lindsey (Nancy De Mayo) Eva-Maria Reichert
Vorstandsmitgl. Evan Nashton (Gary Lee Mahmoud) TILLBERT STRAHL
Zane (Rami Margron) Sandra Schwittau
Warren - Student (Gavin Fonseca) Fabian Wittkowski
Dr. Priya Sharma - Inderin (Gayatri Bahl) Bettina Zech
Kpf' Neira - "Nope" (Yainis Ynoa) ?
Kpf' Jun Gyeon (Victoria Ng) Marcia von Rebay
Dr. Jacinta Narvaez, Ass.-Ärztin (Denny) Eva-Maria Reichert?
Dr. Dan Flint - Jude (Steven Tarrazzi) Thomas Wenke
Maggie McGuire (Leah Loftin) Nina Kapust
Avery - 1. Studentin (Shayna Jackson) Maresa Sedlmeir
Teri - 2. Studentin (Kyla Garcia) Malika Bayerwaltes

PFC Chance Becker (Luke Slattery) Maximilian Belle [im Rückblick - unaufgeführt]

Erzähler im Rückblick Manou Lubowski
Durchsage {6:25} f
HG {6:56} Daniel Pietzuch
Durchsage {6:57} m
DemonstrantInnen-Menge {13:36}
Demonstrantin [vo] {13:36} Bettina Zech
Reporterin {13:37} Eva-Maria Reichert?
Demonstrant [vo] {13:53} Thomas Wenke

ENSEMBLE: Eva-Maria Reichert, Petra Preuß, Dustin Peters

Deutsche Fassung: Iyuno SDI Group
Dialogbuch: Claudia Sander
Dialogregie: Kathrin Gaube
Mischung: Philip Lewis



Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.510

12.05.2022 23:03
#68 New Amsterdam - Folge 051 [3x11] "Druckabfall" Zitat · antworten

51. [3x11] "Druckabfall" ("Pressure Drop")
Dr. Max Goodwin (Ryan Eggold) Manou Lubowski
Dr. Laura Bloom (Janet Montgomery) Maren Rainer
Dr. Helen Sharpe (Freema Agyeman) Stephanie Kellner
Dr. Floyd Pearson (Jocko Sims) Sebastian Winkler
Dr. Iggy Frome (Tyler Labine) Patrick Schröder

Mina (Nadia Affolter) Leslie-Vanessa Lill
Gwen Bennett (Becky Ann Baker) Monika Kockott
Dr. Agnes Kao (Christine Chang) Carolin Hartmann
Javier (Ricardo Dávila) Tobias Kern
Martin McIntyre (Mike Doyle) Julian Manuel
Kpf Casey Acosta (Alejandro Hernandez) Julian Bayer
Leyla (Shiva Kalaiselvan) Natascha Geisler
Schwester Edith Pursey (Caroline Lagerfelt) Bettina Kenter
PFC Chance Becker (Luke Slattery) Maximilian Belle
Dr. Hans Paré (Michael Rady) Hubertus von Lerchenfeld

Hausmeister Jerry Watkins (Tyrone L. Robinson) Christian Jungwirth
Dr. Yasmin Turan - Ass.ärztin (Olivia Khoshatefeh) SOPHIE MEINECKE
Benji Alvarez - Javiers Brud. (Xavier Cano) Arne Hörmann
Dr. Walsh, Ass.-Arzt (Matthew Jeffers) Fabian Wittkowski
Kpf' Linda Weber (Yvette Ganier) Dana Geissler
Courtney [vo] (Jasmine Batchelor) Caroline Combrinck
1. Frau (Myrna Cabello) ASTRID MARTINY
Junger Mann (Fred Tolliver Jr.) XIDUO ZHAO
Kpf' Gretchen Winter, Radiol. (Gillian Hassert) Bettina Zech
Dr. Mike Frost (Darwin Harris) Benjamin Hirt
Kpf' Fran Lester (Elena Ricardo) Laura Maire
Anästhesistin (Faiven Feshazion) Dana Geissler
Dr. Iyawa Metzger (Dorcas Sowunmi) ELNA LINDGENS
Dr. Michelle Goldman (Claire Karpen) PETRA PREUß
Kpf Lin, OP-Nachsorge (Julian Cuenco Fadullon) Tobias John von Freyend
SozArb' Esther (NaTasha Yvette Williams) Ute Bronder
Sameera (LaRae Muscat) ROMY SEDLMEIR [2. Stimme]
Luna (Nora & Opal Clow) Romy Sedlmeir [hier ungetafelt]

Erzähler im Rückblick Manou Lubowski

ENSEMBLE: Katharina Friedl

Deutsche Fassung: Iyuno SDI Group
Dialogbuch: Cindy Beier
Dialogregie: Kathrin Gaube
Mischung: Patrick Elsinger



NewAmsterdam_3x11_Fahrradbote_Frau1_2_JungerMann = NN, ASTRID MARTINY, NN, XIDOU ZHAO.mp3
NewAmsterdam_3x11_KpfLin.mp3 - Tobias John von Freyend? - ja
NewAmsterdam_3x11_Chirurgin.mp3 - Katharina Friedl?


NewAmsterdam_3x11_DrYasminTuran = SOPHIE MEINECKE.mp3
NewAmsterdam_3x11_DrMikeFrost = BENJAMIN HIRT.mp3
NewAmsterdam_3x11_DrIyawaMetzger = ELNA LINDGENS.mp3
NewAmsterdam_3x11_DrMichelleGoldman = PETRA PREUß.mp3



51. [3x11] "Druckabfall" ("Pressure Drop")
Dr. Max Goodwin (Ryan Eggold) Manou Lubowski
Dr. Laura Bloom (Janet Montgomery) Maren Rainer
Dr. Helen Sharpe (Freema Agyeman) Stephanie Kellner
Dr. Floyd Pearson (Jocko Sims) Sebastian Winkler
Dr. Iggy Frome (Tyler Labine) Patrick Schröder

Mina (Nadia Affolter) Leslie-Vanessa Lill
Gwen Bennett (Becky Ann Baker) Monika Kockott
Dr. Agnes Kao (Christine Chang) Carolin Hartmann
Javier (Ricardo Dávila) Tobias Kern
Martin McIntyre (Mike Doyle) Julian Manuel
Kpf Casey Acosta (Alejandro Hernandez) Julian Bayer
Leyla (Shiva Kalaiselvan) Natascha Geisler
Schwester Edith Pursey (Caroline Lagerfelt) Bettina Kenter
PFC Chance Becker (Luke Slattery) Maximilian Belle
Dr. Hans Paré (Michael Rady) Hubertus von Lerchenfeld

Hausmeister Jerry Watkins (Tyrone L. Robinson) Christian Jungwirth
Dr. Yasmin Turan - Ass.ärztin (Olivia Khoshatefeh) SOPHIE MEINECKE [und wieder andere Stimme]
Benji Alvarez - Javiers Brud. (Xavier Cano) Arne Hörmann
Dr. Walsh, Ass.-Arzt (Matthew Jeffers) Fabian Wittkowski
Kpf' Linda Weber (Yvette Ganier) Dana Geissler
Courtney [vo] (Jasmine Batchelor) Caroline Combrinck
Fahrradbote (Shomari Love) ?
1. Frau (Myrna Cabello) ASTRID MARTINY
Junger Mann (Fred Tolliver Jr.) XIDUO ZHAO
Jacob Paré (Henry James Gross) -
Kpf' Gretchen Winter, Radiol. (Gillian Hassert) Bettina Zech
Dr. Mike Frost (Darwin Harris) Benjamin Hirt
Kpf' Fran Lester (Elena Ricardo) Laura Maire
Anästhesistin (Faiven Feshazion) Dana Geissler
Dr. Iyawa Metzger (Dorcas Sowunmi) ELNA LINDGENS
Dr. Michelle Goldman (Claire Karpen) PETRA PREUß
Kpf Lin, OP-Nachsorge (Julian Cuenco Fadullon) Tobias John von Freyend [= Julian Fadullon]
Chirurgin (Suzanne Slade) ? KF?
SozArb' Esther (NaTasha Yvette Williams) Ute Bronder [= Natasha Yvette Williams]
Sameera (LaRae Muscat) ROMY SEDLMEIR [2. Stimme]
Luna (Nora & Opal Clow) Romy Sedlmeir [hier ungetafelt]

Erzähler im Rückblick Manou Lubowski

ENSEMBLE: Katharina Friedl, Tobias John von Freyend

Deutsche Fassung: Iyuno SDI Group
Dialogbuch: Cindy Beier
Dialogregie: Kathrin Gaube
Mischung: Patrick Elsinger



Gruß,
Tobias

UFKA8149



Beiträge: 9.435

13.05.2022 20:43
#69 RE: New Amsterdam - Folge 051 [3x11] "Druckabfall" Zitat · antworten

3x11 TJvF stimmt.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.510

20.05.2022 00:37
#70 New Amsterdam - Folge 052 [3x12] "Auftritt der Apokalype" Zitat · antworten

52. [3x12] "Auftritt der Apokalypse" ("Things Fall Apart")
Dr. Max Goodwin (Ryan Eggold) Manou Lubowski
Dr. Laura Bloom (Janet Montgomery) Maren Rainer
Dr. Helen Sharpe (Freema Agyeman) Stephanie Kellner
Dr. Floyd Pearson (Jocko Sims) Sebastian Winkler
Dr. Iggy Frome (Tyler Labine) Patrick Schröder

Gwen Bennett (Becky Ann Baker) Monika Kockott
Calvin Bennett (Bill Irwin) Thomas Rauscher
Anne (Maria Dizzia) Claudia Lössl
Martin McIntyre (Mike Doyle) Julian Manuel
Dora (Zabryna Guevara) Kathrin Simon
Kpf Casey Acosta (Alejandro Hernandez) Julian Bayer
Dr. Diana Flores (Keren Lugo) Katharina Friedl
Bertha James (Johnnie Mae) Bettina Redlich
PFC Chance Becker (Luke Slattery) (MAXIMILIAN BELLE)
Julie (Elizabeth Stanley) Laura Maire
Dr. Lyn Malvo (Frances Turner) Jacqueline Belle

Baxter - Vater in Gruppe (Anthony E. Williams) Benjamin Hirt
NotSan' Whitaker (Stacey Raymond) PETRA PREUß
DeMarcus Lott (Arash DeMaxi) Tobias John von Freyend
Kpf' Brunstetter (Em Grosland) Bettina Zech
Patientin (Vivien Landau) Bettina Kenter
Dr. Yasmin Turan - Ass.ärztin (Olivia Khoshatefeh) SOPHIE MEINECKE
Hausmeisterin Janice (Gemma McIlhenny) Ute Bronder
Hausmeister Roberto (Wilton Guzman) Christian Jungwirth
RA Neil Persaud (Fawad Siddiqui) Xiduo Zhao
Officer Solena (Giselle Renata King) Caroline Combrinck
Hausmeister Miguel Vicario (Anthony Ruiz) Christian Jungwirth
OP-Schwester - April Kosloff? (Liba Vaynberg?) Leslie-Vanessa Lill
Linda - Mutter in Gruppe (Mariana Olga Parma) Kathrin Hanak]
Laramie - Mutter in Gruppe (Regina Ohashi) Astrid Martiny

Stimme Frau im OP {11:50} Dana Geissler

Rest-ENSEMBLE: Thomas Rauscher

Deutsche Fassung: Iyuno SDI Group
Dialogbuch: Mohammad Soueidan
Dialogregie: Kathrin Gaube
Mischung: Patrick Elsinger


NewAmsterdam_3x12_NotSanHarvell.mp3
NewAmsterdam_3x12_Patient.mp3 - bekannt... auch Julian Manuel?
NewAmsterdam_3x12_AbbyWestbrook.mp3 - sagt mal... das ist doch irgendeine Archivaufnahme von Irmelin Krause?
NewAmsterdam_3x12_Anaesthesistin.mp3

NewAmsterdam_3x12_Baxter = BENJAMIN HIRT.mp3
NewAmsterdam_3x12_NotSanWhitaker = PETRA PREUß.mp3
NewAmsterdam_3x12_DrYasminTuran = SOPHIE MEINECKE.mp3
NewAmsterdam_3x12_RANeilPersaud = XIDOU ZHAO.mp3
NewAmsterdam_3x12_Linda = KATHRIN HANAK.mp3
NewAmsterdam_3x12_Laramie = ASTRID MARTNY.mp3


52. [3x12] "Auftritt der Apokalypse" ("Things Fall Apart")
Dr. Max Goodwin (Ryan Eggold) Manou Lubowski
Dr. Laura Bloom (Janet Montgomery) Maren Rainer
Dr. Helen Sharpe (Freema Agyeman) Stephanie Kellner
Dr. Floyd Pearson (Jocko Sims) Sebastian Winkler
Dr. Iggy Frome (Tyler Labine) Patrick Schröder

Gwen Bennett (Becky Ann Baker) Monika Kockott
Calvin Bennett (Bill Irwin) Thomas Rauscher
Anne (Maria Dizzia) Claudia Lössl
Martin McIntyre (Mike Doyle) Julian Manuel
Dora (Zabryna Guevara) Kathrin Simon
Kpf Casey Acosta (Alejandro Hernandez) Julian Bayer
Dr. Diana Flores (Keren Lugo) Katharina Friedl
Bertha James (Johnnie Mae) Bettina Redlich
PFC Chance Becker (Luke Slattery) (MAXIMILIAN BELLE)
Julie (Elizabeth Stanley) Laura Maire
Dr. Lyn Malvo (Frances Turner) Jacqueline Belle

Luna (Nora & Opal Clow) - [ROMY SEDLMEIR]
Harper (Delaney Quinn) -
NotSan' Harvell (Teresa Patel) ?
Baxter - Vater in Gruppe (Anthony E. Williams) Benjamin Hirt
NotSan' Whitaker (Stacey Raymond) PETRA PREUß
DeMarcus Lott (Arash DeMaxi) Tobias John von Freyend
Kpf' Brunstetter (Em Grosland) Bettina Zech
Patient (Rodrigo Luzzi) ?
Patientin (Vivien Landau) Bettina Kenter
Hustender Hausmeister (Mario Enrique Mattei) () [= Mario Mattei]
Abby Westbrook (Georgia Buchanan) ?
Dr. Yasmin Turan - Ass.ärztin (Olivia Khoshatefeh) SOPHIE MEINECKE
Hausmeisterin Janice (Gemma McIlhenny) Ute Bronder
Hausmeister Roberto (Wilton Guzman) Christian Jungwirth
RA Neil Persaud (Fawad Siddiqui) Xiduo Zhao
Officer Solena (Giselle Renata King) Caroline Combrinck [= Giselle King]
Anästhesistin Alicia Smith (Kim Ramirez) ?
Hausmeister Miguel Vicario (Anthony Ruiz) Christian Jungwirth
OP-Schwester - April Kosloff? (Liba Vaynberg?) Leslie-Vanessa Lill
Linda - Mutter in Gruppe (Mariana Olga Parma) Kathrin Hanak [= Mariana Parma]
Laramie - Mutter in Gruppe (Regina Ohashi) Astrid Martiny

Stimme Frau im OP {11:50} Dana Geissler

Rest-ENSEMBLE: Thomas Rauscher

Deutsche Fassung: Iyuno SDI Group
Dialogbuch: Mohammad Soueidan
Dialogregie: Kathrin Gaube
Mischung: Patrick Elsinger




Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.510

26.05.2022 01:17
#71 New Amsterdam - Folge 053 [3x13] "Das Opfer einer jeder guten Tat" Zitat · antworten

53. [3x13] "Das Opfer einer jeder guten Handlung" ("Fight Time")
Dr. Max Goodwin (Ryan Eggold) Manou Lubowski
Dr. Laura Bloom (Janet Montgomery) Maren Rainer
Dr. Helen Sharpe (Freema Agyeman) Stephanie Kellner
Dr. Floyd Pearson (Jocko Sims) Sebastian Winkler
Dr. Iggy Frome (Tyler Labine) Patrick Schröder

Gwen Bennett (Becky Ann Baker) Monika Kockott
Calvin Bennett (Bill Irwin) Thomas Rauscher
Mina (Nadia Affolter) Leslie-Vanessa Lill
Martin McIntyre (Mike Doyle) Julian Manuel
Ted Almeida (Ari Fliakos) Leonard Hohm
Ben Osheyevsky (Lev Gorn) Claus-Peter Damitz
Kpf Casey Acosta (Alejandro Hernandez) Julian Bayer
Leyla (Shiva Kalaiselvan) Natascha Geisler
Niku Osheyevsky (Olek Krupa) Arthur Galiandin
Madeline Almeida (Elia Monte-Brown) Ilena Gwisdalla
Todd Benson (Darren Pettie) Erhard Hartmann
Reed Landsby (Eddie K. Robinson) Thomas Wenke
PFC Chance Becker (Luke Slattery) Maximilian Belle
Dr. Lyn Malvo (Frances Turner) Jacqueline Belle

RA Nick Mehan - Max' Anwalt (Yaegel T. Welch) Dustin Peters
RA' Lena Esposito (Nisi Sturgis) PETRA PREUß
Dr. Yasmin Turan, Ass.-Ärztin (Olivia Khoshatefeh) -
Dr. Walsh, Ass.-Arzt (Matthew Jeffers) Fabian Wittkowski
NotSan Moreland (Michael Basile) Felix Auer
Kpf Brunstetter (Em Grosland) Bettina Zech
Alex "Alexandra" Dorsett (Joy Sudduth) Michaela Geuer
Kiri Almeida (Erin Coughlas) ROMY SEDLMEIR
Arbeiter (Jenna Kray) ?
Arbeiterin (Rishan Dhamija) ?
Isabelle - 1. Frau (Nyla Watson) Stefanie Dischinger
Ladenbesitzerin (Alexa Rhea Butler) Katharina Friedl
Altenpflegerin (Kami Dimitrova) ?
Verkäufer (Vinny DeGennaro) Thomas Wenke [hier ungetafelt]
Tamar Osheyevsky (Jenny Bacon) Sonja Reichelt

OP-Schwester? {6:38} Bettina Zech [ungetafelt]
Anästhesistin? {6:45} Alisa Palmer

Rest-ENSEMBLE: Angelina Markiefka

Deutsche Fassung: Iyuno SDI Group
Dialogbuch: Cindy Beier
Dialogregie: Kathrin Gaube
Mischung: Patrick Elsinger


NewAmsterdam_3x13_Arbeiter.mp3
NewAmsterdam_3x13_Arbeiterin.mp3
NewAmsterdam_3x13_Altenpflegerin.mp3


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.510

30.05.2022 23:44
#72 New Amsterdam - Folge 054 [3x14] "Ist dies der Moment?" Zitat · antworten

54. [3x14] "Ist dies der Moment?" ("Death Begins in Radiology")
Dr. Max Goodwin (Ryan Eggold) Manou Lubowski
Dr. Laura Bloom (Janet Montgomery) Maren Rainer
Dr. Helen Sharpe (Freema Agyeman) Stephanie Kellner
Dr. Floyd Pearson (Jocko Sims) Sebastian Winkler
Dr. Iggy Frome (Tyler Labine) Patrick Schröder

Mina (Nadia Affolter) Leslie-Vanessa Lill
Dr. Claude Baptiste (André Blake) Frank Schaff [small9[= Andre B. Blake][/small]
Martin McIntyre (Mike Doyle) Julian Manuel
Serwa Sharpe (Jenny Jules) Alisa Palmer
Dr. Leyla Shinwari (Shiva Kalaiselvan) Natascha Geisler
Dr. Diana Flores (Keren Lugo) Katharina Friedl
Hank Sheldon (Robert Stanton) Manfred Trilling
Sandra Fall (Anna Suzuki) Sonja Reichelt
Dr. Lyn Malvo (Frances Turner) Jacqueline Belle
Karen Brantley (Debra Monk) Marion Hartmann

Dr. Katherine Skäan (Annabel Capper) Tatjana Pokorny
Empfangsschwester (Mary McCartney) Ilena Gwisdalla
Kpf' Elinor Hinsliff (Judith Lightfoot Clarke) Michaela Geuer
Dr. Finlay (Donnie Riser) Leonard Hohm
Dr. Mariana, Ass.-Ärztin (Emma Ramos) ANGELINA MARKEFIKA
NotSan' Whitaker (Stacey Raymond) PETRA PREUß
OP-Kpf' Aimee Kamoe (Jennifer Betit Yen) Stefanie Dischinger [mal wieder neue Stimme]
Sameera (LaRae Muscat) ROMY SEDLMEIR
Saleem (Nirvaan Pal) EMIL GAUBE
Raffi (Colton Osorio) CARL SEDLMEIR
Harper (Delaney Quinn) HELENA WECKMANN

Erzähler im Rückblick Manou Lubowski
Stimme Frau im Schockraum {10:28} Monika Kockott
Stimmen im OP {19:37} Monika Gerganoff,
Dustin Peters

Rest-ENSEMBLE: Claus-Peter Damitz

Deutsche Fassung: Iyuno SDI Group [München]
Dialogbuch: Claudia Sander
Dialogregie: Kathrin Gaube
Mischung: Benjamin Funke


ENDE STAFFEL 3



Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.510

12.10.2022 23:01
#73 New Amsterdam - Folge 055 [4x01] "Beziehungsprobleme" Zitat · antworten

4. Staffel (2021-2022):

55. [4x01] "Beziehungsprobleme" ("More Joy")

Dr. Max Goodwin (Ryan Eggold) Manou Lubowski
Dr. Laura Bloom (Janet Montgomery) Maren Rainer
Dr. Helen Sharpe (Freema Agyeman) Stephanie Kellner
Dr. Floyd Pearson (Jocko Sims) Sebastian Winkler
Dr. Iggy Frome (Tyler Labine) Patrick Schröder

Dr. Claude Baptiste (André Blake) Frank Schaff
Dr. Leyla Shinwari (Shiva Kalaiselvan) Natascha Geisler
Dr. Lyn Malvo (Frances Turner) Jacqueline Belle
Gladys (Megan Byrne) -
Lyle (Alan Cox) Andreas Borcherding
Dr. Roxana Zamaya - 2. Neue (Amaia Arana) CHRISTINE GARBE
Sandra Fall (Anna Suzuki) Sonja Reichelt
Brandon Dover (Eric Robinson Jr.) ANIS JUSOVIC
Mary Wheeler (Isabel Keating) Carin C. Tietze
Dr. Wilder (Sandra Mae Frank) (BETTINA ZECH)
Ben Meyer (Conner Marx) Hubertus von Lerchenfeld

Luna (Nora & Opal Clow) PAULA LELLE
Marsha (Kerry Flanagan) FRANZISKA KLEIN
Dr. Michelle Goldman (Claire Karpen) PETRA PREUß
Simon (Omar Ghonim) FRED LELLE
Dr. Melvin Skein (Andrew Polk) MALTE FRIEDRICH
Dr. Iyawa Metzger (Dorcas Sowunmi) ELNA LINDGENS
Dr. Mark Walsh (Matthew Jeffers) Fabian Wittkowski
Dr. Pavan Carey - 1. Neue (Chloe Freeman) Friederike Sipp
OP-Kpf' Aimee Kamoe (Jennifer Betit Yen) -
Int.-Kpf' Sabrina Zambrano (Greta Quispe) ?
Battalion Fire Chief Franco (Jenna Hellmuth) Bettina Zech
Feuerwehrmann (Edward Heegan) Daniel Pietzuch
NotSan' Harvell (Teresa Patel) Elisabeth von Koch [wieder neue Stimme, ungetafelt]
Dr. Yasmin Turan (Olivia Khoshatefeh) SOPHIE MEINECKE
JVB' (Patrena Murray) Ute Bronder
NotSan Moreland (Michael Basile) Felix Auer
Wachleiterin Theresa Colgan (Pearl Sun) Kristina Rössler-Lehnhoff [2. Stimme]

Hank Sheldon (Robert Stanton) Manfred Trilling [im Rückblick - unaufgeführt]
Serwa Sharpe (Jenny Jules) Alisa Palmer [im Rückblick - unaufgeführt]
Kpf' Elinor Hinsliff (Judith Lightfoot Clarke) Michaela Geuer [im Rückblick - unaufgeführt]

Erzähler im Rückblick Manou Lubowski
Durchsage {7:14} Kristina Rössler-Lehnhoff
1. Polizist {33:49} Christopher Kussin
2. Polizist {33:52} Daniel Pietzuch

Deutsche Fassung: Iyuno•SDI Group
Dialogbuch: Kathrin Gaube
Dialogregie: Kathrin Gaube
Mischung: Phillip Lewis


NewAmsterdam_4x01_IntensivKpfSabrinaZambrano.mp3

NewAmsterdam_4x01_DrRoxanaZamaya = CHRISTINE GARBE.mp3
NewAmsterdam_4x01_BrandonDover = ANIS JUSOVIC.mp3
NewAmsterdam_4x01_Simon = FRED LELLE.mp3
NewAmsterdam_4x01_DrMelvinSkein = MALTE FRIEDRICH.mp3
NewAmsterdam_4x01_DrIyawaMetzger = ELNA LINDGENS.mp3
NewAmsterdam_4x01_DrPavanCarey = FRIEDERIKE SIPP.mp3
NewAmsterdam_4x01_DrYasminTuran = SOPHIE MEINECKE.mp3


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.510

13.10.2022 22:51
#74 New Amsterdam - Folge 056 [4x02] "Ein Mensch mit Privilegien" Zitat · antworten

56. [4x02] "Ein Mensch mit Privilegien" ("We're in This Together")
Dr. Max Goodwin (Ryan Eggold) Manou Lubowski
Dr. Laura Bloom (Janet Montgomery) Maren Rainer
Dr. Helen Sharpe (Freema Agyeman) Stephanie Kellner
Dr. Floyd Pearson (Jocko Sims) Sebastian Winkler
Dr. Iggy Frome (Tyler Labine) Patrick Schröder

Dr. Veronica Fuentes (Michelle Forbes) Susanne von Medvey
Dr. Roxana Zamaya (Amaia Arana) CHRISTINE GARBE
Gladys (Megan Byrne) Kristina Rössler-Lehnhoff
Psych-Assistenzarzt Chitto (Greg Cuellar) Lenny Peteanu [getafelt als LOUIS NOE PETEANU]
Dr. Wilder (Sandra Mae Frank) Bettina Zech
Kpf Casey Acosta (Alejandro Hernandez) Julian Bayer
Dr. Leyla Shinwari (Shiva Kalaiselvan) Natascha Geisler
Kpf' Giselle (Leslie Rodriguez Kritzer) Elisabeth von Koch
Ben Meyer (Conner Marx) Hubertus von Lerchenfeld
Dr. Lyn Malvo (Frances Turner) Jacqueline Belle
Karen Brantley (Debra Monk) Marion Hartmann

Big Tina (Marilyn Busch) Ute Bronder
Terry (Danny Doherty) Wolfgang Haas
Lou (Jose Guns Alves) Ole Pfennig
Kevin Gonzalez alias Miguel (Hiram Delgado) MAX-JACOB SCHIRA
Psych-Assistenzärztin (Jazmin Williams) Laura Maire
Carla Marchetti (Julie Hays) Sonja Reichelt
Brad Beacher (Dave Murgittroyd) SEBASTIAN GRIEGEL
Dr. Pavan Carey (Chloe Freeman) Friederike Sipp
Dr. Resident Huxley (Ehad Berisha) Felix Auer
Intensiv-Kpf Ocampo (Marvin Avila) Anis Jusovic [4. Stimme]
Kpf' Amelia Faldo (Rocky Vega) Laura Maire [2. Stimme]
Kpf Brunstetter (Em Grosland) Bettina Zech
Kpf' Linda Weber (Yvette Ganier) Dana Geissler
Ferris Young (Kyle Fox Douglas) FRED LELLE
Alana (Jaleesa Graham) ELNA LINDGENS
Joe Farley (Jerry D. O'Donnell) Matthias Kupfer

Dr. Claude Baptiste (André Blake) Frank Schaff [im Rückblick - unaufgeführt]

Erzähler im Rückblick Manou Lubowski
Durchsage {26:04} Carin C. Tietze

Rest-ENSEMBLE: Jochen Paletschek

Deutsche Fassung: Iyuno•SDI Group
Dialogbuch: Cindy Beier
Dialogregie: Kathrin Gaube
Mischung: Phillip Lewis


Michelle Forbes wurde auch in BATTLESTAR GALACTICA von Susanne von Medvey gesprochen.

NewAmsterdam_4x02_DrRoxanaZamaya = CHRISTINE GARBE.mp3
NewAmsterdam_4x02_Chitto = LOUIS NOE PETEANU = Lenny Peteanu.mp3
NewAmsterdam_4x02_KevinGonzalezAliasMiguel = MAX-JACOB SCHIRA.mp3
NewAmsterdam_4x02_BradBeacher = SEBASTIAN GRIEGEL.mp3
NewAmsterdam_4x02_IntKpfOcampo = Anis Jusovic.mp3
NewAmsterdam_4x02_Alma = ELNA LINDGENS.mp3


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.510

20.10.2022 23:21
#75 New Amsterdam - Folge 057 [4x03] "Alles bleibt anders" Zitat · antworten

57. [4x03] "Alles bleibt anders" ("Same as It Ever Was")
Dr. Max Goodwin (Ryan Eggold) Manou Lubowski
Dr. Laura Bloom (Janet Montgomery) Maren Rainer
Dr. Helen Sharpe (Freema Agyeman) Stephanie Kellner
Dr. Floyd Pearson (Jocko Sims) Sebastian Winkler
Dr. Iggy Frome (Tyler Labine) Patrick Schröder

Dr. Veronica Fuentes (Michelle Forbes) Susanne von Medvey
Dr. Roxana Zamaya (Amaia Arana) CHRISTINE GARBE
Gladys (Megan Byrne) Kristina Rössler-Lehnhoff
Dr. Wandy Agliar (Sasha Diamond) Laura Maire
Martin McIntyre (Mike Doyle) Julian Manuel
Kpf Casey Acosta (Alejandro Hernandez) Julian Bayer
Dr. Mark Walsh (Matthew Jeffers) Fabian Wittkowski
Dr. Leyla Shinwari (Shiva Kalaiselvan) Natascha Geisler
Imani Moore (Naiya Ortiz) ELENI MÖLLER
Dr. Lyn Malvo (Frances Turner) Jacqueline Belle
Karen Brantley (Debra Monk) Marion Hartmann

Luna (Nora Clow & Opal Clow) PAULA LELLE
Ronald Elgin (Jackson Mercado) Christopher Kussin
NotSan' Harvell (Teresa Patel) Elisabeth von Koch
NotSan' Whitaker (Stacey Raymond) PETRA PREUß
NotSan Moreland (Michael Basile) Felix Auer
Kpf Brunstetter (Em Grosland) Bettina Zech
Nico Moore (Michael Chenevert) Matthias Kupfer
RA' Jiang (Fay Ann Lee) Astrid Martiny
Kpf Lin (Julian Cuenco Fadullon) Felix Auer [hier ungetafelt]
Dr. Rahul Nagendran (Rajesh Bose) Andreas Borcherding

Stimme Miss Abigail Sonja Reichelt
Mädchen {7:52} Lilian Weckman
Mann beim Vortrag {22:52} Anis Jusovic?

Rest-ENSEMBLE: Daniel Pietzuch, Sebastian Griegel, Anis Jusovic

Deutsche Fassung: Iyuno•SDI Group
Dialogbuch: Kathrin Gaube
Dialogregie: Kathrin Gaube
Mischung: Phillip Lewis


NewAmsterdam_4x03_SylvieVarden_Cee_Maedchen.mp3 - #3 Lilian Weckman
NewAmsterdam_4x03_NotSanDurango.mp3
NewAmsterdam_4x03_NotSanNazari.mp3
NewAmsterdam_4x03_CoraMoore.mp3
NewAmsterdam_4x03_AnaesthesistinNyalaAbebe.mp3
NewAmsterdam_4x03_MannBeimVortrag.mp3 - Anis Jusovic?


NewAmsterdam_4x03_ImaniMoore = ELENI MÖLLER.mp3
NewAmsterdam_4x03_RonaldElgin = CHRISTOPHER KUSSIN.mp3
NewAmsterdam_4x03_RAJiang = ASTRID MARTINY.mp3



57. [4x03] "Alles bleibt anders" ("Same as It Ever Was")
Dr. Max Goodwin (Ryan Eggold) Manou Lubowski
Dr. Laura Bloom (Janet Montgomery) Maren Rainer
Dr. Helen Sharpe (Freema Agyeman) Stephanie Kellner
Dr. Floyd Pearson (Jocko Sims) Sebastian Winkler
Dr. Iggy Frome (Tyler Labine) Patrick Schröder

Dr. Veronica Fuentes (Michelle Forbes) Susanne von Medvey
Dr. Roxana Zamaya (Amaia Arana) CHRISTINE GARBE
Gladys (Megan Byrne) Kristina Rössler-Lehnhoff
Dr. Wandy Agliar (Sasha Diamond) Laura Maire
Martin McIntyre (Mike Doyle) Julian Manuel
Kpf Casey Acosta (Alejandro Hernandez) Julian Bayer
Dr. Mark Walsh (Matthew Jeffers) Fabian Wittkowski
Dr. Leyla Shinwari (Shiva Kalaiselvan) Natascha Geisler
Imani Moore (Naiya Ortiz) ELENI MÖLLER
Dr. Lyn Malvo (Frances Turner) Jacqueline Belle
Karen Brantley (Debra Monk) Marion Hartmann

Luna (Nora Clow & Opal Clow) PAULA LELLE
Ronald Elgin (Jackson Mercado) Christopher Kussin
Sylvie Varden - Teilnehmerin (Leah John) ?
Cee - Teilnehmer (Ash Spencer) ?
NotSan Durango (Isaiah Seward) ?
Tyler Grice (Dan Godlin) -
NotSan' Harvell (Teresa Patel) Elisabeth von Koch
NotSan' Whitaker (Stacey Raymond) PETRA PREUß
NotSan Nazari (Akram Basuni) ?
NotSan Moreland (Michael Basile) Felix Auer
Kpf Brunstetter (Em Grosland) Bettina Zech
Cora Moore (Noelle LuSane) ?
Anästhesistin Nyala Abebe (Mahalet Dejene) ?
Nico Moore (Michael Chenevert) Matthias Kupfer
RA' Jiang (Fay Ann Lee) Astrid Martiny
Kpf Lin (Julian Cuenco Fadullon) Felix Auer [hier ungetafelt]
Dr. Rahul Nagendran (Rajesh Bose) Andreas Borcherding
Braut (Deepti Kingra-Mickelsen) O-Ton

Stimme Miss Abigail Sonja Reichelt
Mädchen {7:52} Lilian Weckman
Mann beim Vortrag {22:52} Anis Jusovic?

Rest-ENSEMBLE: Daniel Pietzuch, Sebastian Griegel, Anis Jusovic

Deutsche Fassung: Iyuno•SDI Group
Dialogbuch: Kathrin Gaube
Dialogregie: Kathrin Gaube
Mischung: Phillip Lewis



Gruß,
Tobias

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz