96. [6x02] "Schau und schrei" ("Peek and Shriek")
Dr. Conrad Hawkins            (Matt Czuchry)                Jeremias Koschorz
Dr. Devon Pravesh             (Manish Dayal)                Amadeus Strobl
Dr. Kit Voss                  (Jane Leeves)                 Ulrike Möckel
Dr. Billie Sutton             (Jessica Lucas)               Nicole Hannak
Dr. Ian Sullivan              (Andrew McCarthy)             Axel Malzacher
Dr. Leela Devi                (Anuja Joshi)                 Yvonne Greitzke
Dr. Kincaid "Kade" Sullivan   (Kaley Ronayne)               Jill Schulz
Dr. AJ Austin                 (Malcolm-Jamal Warner)        Sascha Rotermund
Dr. Randolph Bell             (Bruce Greenwood)             Bernd Vollbrecht              [im Rückblick]

Dr. Irving Feldman            (Tasso Feldman)               Rainer Fritzsche
Kpf' Jessica Moore            (Jessica Miesel)              Daniela Reidies
Kpf' Ellen Hundley            (Denitra Isler)               Harriet Kracht
Padma Devi                    (Aneesha Joshi)               Yvonne Greitzke
Maya Nuñez                    (Sarah-Nicole Robles)         LO RIVERA
Stewart Mayer                 (Levi Meaden)                 Max Felder
Enrique Mendez                (Roberto Sanchez)             CRISTIÁN LEHMANN CARRASCO
Ben Richardson                (Troy Ruptash)                Gregor Höppner
Mark Betz                     (Steven Culp)                 Matthias Klie                 [ungetafelt]
Dr. Paul Chu                  (Vince Foster)                Florian Clyde

Aida Mendez                   (Melissa Pino)                SARAH MENDEZ-GARCIA
Jasper                        (Wendell Scott)               FRANÇOIS GOESKE
Emma                          (Sailor Larocque)             JULIE BONAS
Officer Ruiz                  (Steven Anthony Washington)   ?
Nachrichtensprecherin         (Malena Cunningham Anderson)  ?
Notfallsanitäter              (Carson Donihoo)              ?

[Synchronfirma:] Arena-Synchron [Berlin]
Redaktion: Alexander König
Übersetzung: Martin Schleker
Dialogbuch: Martin Schleker
Regie: Manuel Doerr

In Zusammenarbeit mit Pixelogic Media
Disney Character Voices International, Inc.