Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 176 Antworten
und wurde 2.226 mal aufgerufen

An Aus

 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 34.764

10.11.2019 16:19
#136 Verrückt nach dir - Folge 125 [6x06] "Hokuspokus" Zitat · antworten

125. [6x06] "Hokuspokus" ("The Magic Pants")
Paul Buchman (Paul Reiser) Volker Brandt
Jamie Buchman (Helen Hunt) Madeleine Stolze
Fran Devanow (Leila Kenzle) ---
Ira Buchman (John Pankow) Tommi Piper
Burt Buchman (Louis Zorich) ---
Sylvia Buchman (Cynthia Harris) ---
Debbie Buchman (Robin Bartlett) ---

Ursula Buffay (Lisa Kudrow) Claudia Lössl
Maggie Conway (Judy Geeson) Helga Trümper
Wachmann (Earl Billings) Manfred Erdmann
Arley (Lili Taylor) Solveig Duda
Nat Ostertag (Hank Azaria) Tobias Lelle

Kellner Dominic (Tony Trevino) ?
"David Copperfield" (Noel Webb) Thomas Fritsch


VND_6x06_Arley.mp3 - oder doch Anna Carlsson?
VND_6x06_KellnerDominic.mp3


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 34.764

10.11.2019 16:20
#137 Verrückt nach dir - Folge 126 [6x07] "Die Sexkrise" Zitat · antworten

126. [6x07] "Die Sexkrise" ("Le Sex Show")
Paul Buchman (Paul Reiser) Volker Brandt
Jamie Buchman (Helen Hunt) Madeleine Stolze
Fran Devanow (Leila Kenzle) ---
Ira Buchman (John Pankow) ---
Burt Buchman (Louis Zorich) ---
Sylvia Buchman (Cynthia Harris) ---
Debbie Buchman (Robin Bartlett) Manuela Renard

Dr. Joan Golfinos (Suzie Plakson) Dagmar Dempe
Dr. Sheila Kleinman (Mo Gaffney) Krista Posch
Pizza-Werbetyp (Lewis Black) Niko Macoulis


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 34.764

10.11.2019 16:21
#138 Verrückt nach dir - Folge 127 [6x08] "Ein seltsames Paar" Zitat · antworten

127. [6x08] "Ein seltsames Paar" ("The New Friend")
Paul Buchman (Paul Reiser) Volker Brandt
Jamie Buchman (Helen Hunt) Madeleine Stolze
Fran Devanow (Leila Kenzle) ---
Ira Buchman (John Pankow) Tommi Piper
Burt Buchman (Louis Zorich) Benno Hoffmann
Sylvia Buchman (Cynthia Harris) Eva Pflug
Debbie Buchman (Robin Bartlett) Manuela Renard

Sarah (Mare Winningham) Alexandra Ludwig
Rebecca Lobo (Rebecca Lobo) Veronika Aryana Neugebauer
Eddie, der Orgelspieler (Billy Barnes) Horst Sachtleben
Patrick (Kyle Sullivan) [Kind]
Jim (Tim Wrightman) Gerhard Jilka
Daniel (David Batiste) Ole Pfennig
Tony (Lawrence B. Adisa) Matthias Klie

Claire (Caitlin Alderton) [Kind]

TV-Stimme Kai Taschner


VND_6x08_Patrick_Claire.mp3
VND_6x08_Stadionsprecherin.mp3 - Andrea Solter oder Daniela Thuar?


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 34.764

10.11.2019 16:22
#139 Verrückt nach dir - Folge 128 [6x09] "Gute Nacht, Mabel" Zitat · antworten

128. [6x09] "Gute Nacht, Mabel" ("The Conversation")
Paul Buchman (Paul Reiser) Volker Brandt
Jamie Buchman (Helen Hunt) Madeleine Stolze
Fran Devanow (Leila Kenzle) ---
Ira Buchman (John Pankow) ---
Burt Buchman (Louis Zorich) ---
Sylvia Buchman (Cynthia Harris) ---
Lisa Stemple (Anne Ramsay) ---


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 34.764

10.11.2019 16:23
#140 Verrückt nach dir - Folge 129 [6x10] "Das Flaschenkind" Zitat · antworten

129. [6x10] "Das Flaschenkind" ("Breastfeeding")
Paul Buchman (Paul Reiser) Volker Brandt
Jamie Buchman (Helen Hunt) Madeleine Stolze
Fran Devanow (Leila Kenzle) Dagmar Heller
Ira Buchman (John Pankow) Tommi Piper
Burt Buchman (Louis Zorich) Benno Hoffmann
Sylvia Buchman (Cynthia Harris) ---
Lisa Stemple (Anne Ramsay) ---

Theresa Stemple (Carol Burnett) ???
Marvin (Jeff Garlin) Thomas Albus
Patrick (John Michael Higgins) Fritz von Hardenberg
Ryan Devanow (Spencer Klein) [Kind]
U-Bahn-Fahrgast (Marcelo Tubert) Klaus Kessler
Schäfer (Rick Overton) Gudo Hoegel


VND_6x10_RyanDevanow.mp3
VND_6x10_Kindermenge.mp3
VND_6x10_Durchsage.mp3 - Horst Sachtleben??


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 34.764

10.11.2019 16:24
#141 Verrückt nach dir - Folge 130 [6x11] "Jamies Erster" Zitat · antworten

130. [6x11] "Jamies Erster" ("Good Old Reliable Nathan")
Paul Buchman (Paul Reiser) Volker Brandt
Jamie Buchman (Helen Hunt) Madeleine Stolze
Fran Devanow (Leila Kenzle) ---
Ira Buchman (John Pankow) Tommi Piper
Burt Buchman (Louis Zorich) ---
Sylvia Buchman (Cynthia Harris) ---
Lisa Stemple (Anne Ramsay) ---

Nathan Twilley (Nathan Lane) Michael Schwarzmaier
"Babyprüfer" (Jack Hallett) Hans-Rainer Müller
Cheryl Gendelman (Melinda McGraw) Christina Hoeltel
Nat Ostertag (Hank Azaria) Tobias Lelle

Student (Jadili Johnson) ?


VND_6x11_Student.mp3


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 34.764

10.11.2019 16:25
#142 Verrückt nach dir - Folge 131 [6x12] "Getrennte Flüge" Zitat · antworten

131. [6x12] "Getrennte Flüge" ("Separate Planes")
Paul Buchman (Paul Reiser) Volker Brandt
Jamie Buchman (Helen Hunt) Madeleine Stolze
Fran Devanow (Leila Kenzle) ---
Ira Buchman (John Pankow) ---
Burt Buchman (Louis Zorich) Benno Hoffmann
Sylvia Buchman (Cynthia Harris) Eva Pflug
Lisa Stemple (Anne Ramsay) ---

Lindsay Krbusk (Rita Wilson) Susanna Bonaséwicz
Earl (Rick Overton) Claus Brockmeyer
Muriel (Alison Martin) Maria Böhme
Flugbegleiterin bei Paul (JoNell Kennedy) Elisabeth Günther
Leon (Hiram Kasten) Ekkehardt Belle
Irwin (Dean Cameron) Michael Schernthaner

Flugbegleiterin bei Jamie (Maria Stanton) Anke Korte
Flugbegleiterin bei Lindsay (Vanessa Lock) ?
Annoyed Passenger (Patricia Place)

Stimme Horst ?


VND_6x12_Flugbegleiterin3.mp3 - Andrea Solter oder Daniela Thuar?
VND_6x12_Horst.mp3 - hier hatte ich mal Jakob Riedl stehen, den ich da jetzt nicht mehr höre


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Frank Brenner



Beiträge: 9.872

10.11.2019 18:20
#143 RE: Verrückt nach dir - Folge 131 [6x12] "Getrennte Flüge" Zitat · antworten

Zitat
122. [6x03] "Das Sorgenkind" ("Speed Baby")
Stimme Saturn Klaus Kessler oder Horst Sachtleben



Ich höre da auch Sachtleben.


Gruß,

Frank

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 34.764

16.11.2019 17:29
#144 Verrückt nach dir - Folge 132 [6x13] "Der Seelenklempner" Zitat · antworten

132. [6x13] "Der Seelenklempner" ("Cheating on Sheila")
Paul Buchman (Paul Reiser) Volker Brandt
Jamie Buchman (Helen Hunt) Madeleine Stolze
Fran Devanow (Leila Kenzle) ---
Ira Buchman (John Pankow) Tommi Piper
Burt Buchman (Louis Zorich) Benno Hoffmann
Sylvia Buchman (Cynthia Harris) Eva Pflug
Debbie Buchman (Robin Bartlett) Manuela Renard

Dr. Sydney Warren (Sydney Pollack) Reinhard Glemnitz
Dr. Sheila Kleinman (Mo Gaffney) Krista Posch
Inspektr 10 (Eileen Brennan) Renate Grosser (?)

Empfangsdame (Susan D. Moore) Michèle Tichawsky
Party Guest #1 (Susan Ilene Johnson) -
Party Guest #2 (Peter Dach) -


VND_6x13_InspektorNr10.mp3


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 34.764

16.11.2019 17:29
#145 Verrückt nach dir - Folge 133 [6x14] "Sehnsucht nach Mabel" Zitat · antworten

133. [6x14] "Sehnsucht nach Mabel" ("Back to Work")
Paul Buchman (Paul Reiser) Volker Brandt
Jamie Buchman (Helen Hunt) Madeleine Stolze
Fran Devanow (Leila Kenzle) ---
Ira Buchman (John Pankow) Tommi Piper
Burt Buchman (Louis Zorich) ---
Sylvia Buchman (Cynthia Harris) Eva Pflug
Debbie Buchman (Robin Bartlett) ---

Mary Matalin (Mary Matalin) Angelika Bender
James Carville (James Carville) Erich Ludwig
Henry Vincent (Fred Willard) Rüdiger Bahr
Ricky Wrongstag (Steven Anderson) Hans-Rainer Müller
1. Lobbyistin (Mary Gallagher) -
2. Lobbyistin (Joanna Sanchez) Michèle Tichawsky

Kellnerin (Donna Ponterotto) Carola Wegerle


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 34.764

16.11.2019 17:31
#146 Verrückt nach dir - Folge 134 [6x15] "Die zweite Mrs. Buchman" Zitat · antworten

134. [6x15] "Die zweite Mrs. Buchman" ("The 2nd Mrs. Buchman")
Paul Buchman (Paul Reiser) Volker Brandt
Jamie Buchman (Helen Hunt) Madeleine Stolze
Fran Devanow (Leila Kenzle) ---
Ira Buchman (John Pankow) Tommi Piper
Burt Buchman (Louis Zorich) Benno Hoffmann
Sylvia Buchman (Cynthia Harris) Eva Pflug
Debbie Buchman (Robin Bartlett) ---

Mr. Edlin (Billy Barnes) -
Svetlana Poszinsky (Darlene Kardon) Inge Schulz
Yankee Catcher (Fred Pinkard) Manfred Erdmann
Al Birnbaum (Murray Rubin) Karl-Heinz Krolzyk
Mrs. Michalak (Dena Dietrich) Eva Gelb
Mel [Mets Catcher] (Chuck McCann) Michael Rüth
the Irate Fan (Carole Goldman)
Yankee Third Baseman (Bill Erwin) -
Yankee Infielder (Franklin Cover)
Mets Shortstop (Bill Henderson)
Ansager (Mark Pitta) Stephan Rabow


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 34.764

16.11.2019 17:32
#147 Verrückt nach dir - Folge 135 [6x16] "Die Münze des Schicksals" Zitat · antworten

135. [6x16] "Die Münze des Schicksals" ("The Coin of Destiny")
Paul Buchman (Paul Reiser) Volker Brandt
Jamie Buchman (Helen Hunt) Madeleine Stolze
Fran Devanow (Leila Kenzle) ---
Ira Buchman (John Pankow) Tommi Piper
Burt Buchman (Louis Zorich) Benno Hoffmann
Sylvia Buchman (Cynthia Harris) Eva Pflug
Debbie Buchman (Robin Bartlett) Manuela Renard

Lou Bonaparte (Larry Miller) Hans-Rainer Müller [2./3. Stimme]
Marvin (Jeff Garlin) Thomas Albus
Maggie Conway (Judy Geeson) Helga Trümper
Logan (Will Rothhaar) [Kind]
Molly - Iras Freundin (Eliza Coyle) Anna Carlsson (?)
Barney Kraft (Ron Karabatsos) Manfred Erdmann

Louanne (Amy Edlin) Claudia Kleiber
Kellner Steven (Matthew Kaminsky) Axel Malzacher


VND_6x16_Logan.mp3
VND_6x16_Molly.mp3


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 34.764

16.11.2019 17:32
#148 Verrückt nach dir - Folge 136 [6x17] "Sherlock Buchman" Zitat · antworten

136. [6x17] "Sherlock Buchman" ("The Caper")
Paul Buchman (Paul Reiser) Volker Brandt
Jamie Buchman (Helen Hunt) Madeleine Stolze
Fran Devanow (Leila Kenzle) ---
Ira Buchman (John Pankow) Tommi Piper
Burt Buchman (Louis Zorich) Benno Hoffmann
Sylvia Buchman (Cynthia Harris) Eva Pflug
Debbie Buchman (Robin Bartlett) Manuela Renard

Maggie Conway (Judy Geeson) Helga Trümper
Hal Conway Nr. 1 (Paxton Whitehead) Klaus Guth
Dr. Joan Golfinos (Suzie Plakson) Dagmar Dempe
Marvin (Jeff Garlin) Thomas Albus
Catherine (Trista Delamere) Uta Kienemann


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 34.764

16.11.2019 17:33
#149 Verrückt nach dir - Folge 137 [6x18] "Paul, der Kinderschreck" Zitat · antworten

137. [6x18] "Paul, der Kinderschreck" ("The Baby Video")
Paul Buchman (Paul Reiser) Volker Brandt
Jamie Buchman (Helen Hunt) Madeleine Stolze
Fran Devanow (Leila Kenzle) ---
Ira Buchman (John Pankow) Tommi Piper
Burt Buchman (Louis Zorich) Benno Hoffmann
Sylvia Buchman (Cynthia Harris) Eva Pflug
Debbie Buchman (Robin Bartlett) Manuela Renard

Sarah McCain (Mare Winningham) Alexandra Ludwig
Claire McCain (Caitlin Alderton) [Kind]

Mary (Mary Ostrow)
Brooke (Brooke Marie Bridges)
Myriah (Myriah Darden)
Chelsea (Chelsea Dodson)
Mann auf Straße (David Carpenter) Thomas Rauscher
Junge auf Straße (Logan Craig O'Brien) [Kind]
Bonita - Frau auf Straße (Bonita Friedericy) Carola Wegerle
Nicolette (Nicolette Little)
JB (J.B. Gaynor)

Stimme Sandmann-Lied-Sänger Hans-Rainer Müller


VND_6x18_Claire_DivKinder.mp3


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 34.764

16.11.2019 17:34
#150 Verrückt nach dir - Folge 138 [6x19] "Der Brand bei Riffs" Zitat · antworten

138. [6x19] "Der Brand bei Riffs" ("Fire at Riff's")
Paul Buchman (Paul Reiser) Volker Brandt
Jamie Buchman (Helen Hunt) Madeleine Stolze
Fran Devanow (Leila Kenzle) ---
Ira Buchman (John Pankow) Tommi Piper
Burt Buchman (Louis Zorich) ---
Sylvia Buchman (Cynthia Harris) ---
Debbie Buchman (Robin Bartlett) Manuela Renard

Ursula Buffay (Lisa Kudrow) Claudia Lössl
Henry Vincent (Fred Willard) Rüdiger Bahr
Dr. Joan Golfinos (Suzie Plakson) Dagmar Dempe
Mindy (D'arcy DeMoss) Michaela Geuer
Chefkoch (Ernie Vincent) Horst Sachtleben
James Carville (James Carville) Erich Ludwig

Stimme Präsident {Bill Clinton} Michael Schwarzmaier

Feuerwehrmänner Wolfgang Schatz u.a.


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Seiten 1 | ... 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz