Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 165 Antworten
und wurde 1.510 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | ... 12
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 32.125

22.09.2019 14:28
#61 Verrückt nach dir - Folge 056 [3x09] "Nochmal mit Gefühl" Zitat · antworten

56. [3x09] "Nochmal mit Gefühl" ("Once More, With Feeling")
Paul Buchman (Paul Reiser) Volker Brandt
Jamie Buchman (Helen Hunt) Madeleine Stolze
Fran Devanow (Leila Kenzle) Dagmar Heller
Ira Buchman (John Pankow) Tommi Piper
Lisa Stemple (Anne Ramsay) Marietta Meade

Sid (George O. Petrie) Herbert Weicker
Manny (Jack Shearer) Michael Cramer
Ursula Buffay (Lisa Kudrow) Claudia Lössl


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 32.125

22.09.2019 14:29
#62 Verrückt nach dir - Folge 057 [3x10] "Die Geheimnisse von New York" Zitat · antworten

57. [3x10] "Die Geheimnisse von New York" ("The City")
Paul Buchman (Paul Reiser) Volker Brandt
Jamie Buchman (Helen Hunt) Madeleine Stolze
Fran Devanow (Leila Kenzle) ---
Ira Buchman (John Pankow) Tommi Piper
Lisa Stemple (Anne Ramsay) ---

Velma (Marita Geraghty) Kathrin Simon
Frank (Richard Robert Redlin) Tobias Lelle
Taxifahrer (Iqbal Theba) [native]
Ältere Frau (Bibi Osterwald) Inge Schulz
Filmvorführer (George Wallace) Werner Abrolat
Taxiräuber (Allan Wasserman) Thomas Otto/Rauscher
Mann in Schlange (Kelly Perine) Christian Weygand
Frau im Kino (June Gable) Maria Böhme

Stimme Nachtportier (???) Michael Cramer
Rudolph W. Giuliani (Rudolph W. Giuliani) Joachim Höppner [unaufgeführt]

Stimme Mann im TV Ulf-Jürgen Wagner
Kartenverkäufer Ulf-Jürgen Wagner
Mann "Nein, danke" Manfred Trilling
Trailersprecher Michael Rüth
Junge Frau im Kino Veronika Aryana Neugebauer
Stimme im Kinofilm Kai Taschner


VND_3x10_Taxifahrer.mp3 - Panos Papadopoulos??
VND_3x10_Nachportier.mp3


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 32.125

22.09.2019 14:30
#63 Verrückt nach dir - Folge 058 [3x11] "Das ist unser Leben" Zitat · antworten

58. [3x11] "Das ist unser Leben" ("Our Fifteen Minutes")
Paul Buchman (Paul Reiser) Volker Brandt
Jamie Buchman (Helen Hunt) Madeleine Stolze
Fran Devanow (Leila Kenzle) Dagmar Heller
Ira Buchman (John Pankow) Tommi Piper
Lisa Stemple (Anne Ramsay) Marietta Meade

Maggie Conway (Judy Geeson) Helga Trümper


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 32.125

22.09.2019 14:31
#64 Verrückt nach dir - Folge 059 [3x12] "Casanova Paul" Zitat · antworten

59. [3x12] "Casanova Paul" ("How to Fall in Love")
Paul Buchman (Paul Reiser) Volker Brandt
Jamie Buchman (Helen Hunt) Madeleine Stolze
Fran Devanow (Leila Kenzle) Dagmar Heller
Ira Buchman (John Pankow) Tommi Piper
Lisa Stemple (Anne Ramsay) Marietta Meade

Susannah (Anne Bobby) Katrin Fröhlich
Maggie Conway (Judy Geeson) Helga Trümper
Mick (Eric Lutes) Christian Tramitz
Ursula Buffay (Lisa Kudrow) Claudia Lössl

Stimme Restaurantgast Barbara Witow
TV-Stimme Manfred Trilling
TV-Stimme Wahrsagertelefon Maria Böhme
Junger Mann im Film Philipp Brammer
Junge Frau im Film Scarlett Cavadenti


VND_3x12_JungeFrau.mp3



Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 16.455

22.09.2019 14:33
#65 RE: Verrückt nach dir - Folge 059 [3x12] "Casanova Paul" Zitat · antworten

VND_3x10_Nachportier.mp3 -> so jemand wie Michael Cramer?

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 32.125

22.09.2019 14:43
#66 RE: Verrückt nach dir - Folge 059 [3x12] "Casanova Paul" Zitat · antworten

Dürfte stimmen.


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Wilkins


Beiträge: 2.894

22.09.2019 18:18
#67 RE: Verrückt nach dir - Folge 059 [3x12] "Casanova Paul" Zitat · antworten

VND_3x12_JungeFrau.mp3 -> Scarlet Cavadenti stimmt

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 32.125

29.09.2019 18:09
#68 Verrückt nach dir - Folge 060 [3x13] "Verrückt nach Dir - Teil 1" Zitat · antworten

60. [3x13] "Verrückt nach Dir - Teil 1" ("Mad About You: Part 1")
Paul Buchman (Paul Reiser) Volker Brandt
Jamie Buchman (Helen Hunt) Madeleine Stolze
Fran Devanow (Leila Kenzle) Dagmar Heller
Ira Buchman (John Pankow) Tommi Piper
Lisa Stemple (Anne Ramsay) Marietta Meade

Dr. Mark Devanow (Richard Kind) Lambert Hamel
Sylvia Buchman (Cynthia Harris) Eva Pflug
Burt Buchman (Louis Zorich) Benno Hoffmann
Theresa Stemple (Penny Fuller) ???
Gus Stemple (John Karlen) Manfred Erdmann
Debbie Buchman (Robin Bartlett) Manuela Renard
Hillary (Jane Carr) Christina Hoeltel
Briefträger (Patrick Cronin) Michael Rüth
Saul (Ralph Manza) Werner Abrolat


VND_3x13_TheresaStemple.mp3


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 32.125

29.09.2019 18:09
#69 Verrückt nach dir - Folge 061 [3x14] "Verrückt nach Dir - Teil 2" Zitat · antworten

61. [3x14] "Verrückt nach Dir - Teil 2" ("Mad About You: Part 2")
Paul Buchman (Paul Reiser) Volker Brandt
Jamie Buchman (Helen Hunt) Madeleine Stolze
Fran Devanow (Leila Kenzle) Dagmar Heller
Ira Buchman (John Pankow) Tommi Piper
Lisa Stemple (Anne Ramsay) Marietta Meade

Dr. Mark Devanow (Richard Kind) Lambert Hamel
Sylvia Buchman (Cynthia Harris) Eva Pflug
Burt Buchman (Louis Zorich) Benno Hoffmann
Theresa Stemple (Penny Fuller) ???
Gus Stemple (John Karlen) Manfred Erdmann
Debbie Buchman (Robin Bartlett) Manuela Renard
Antonio (Vito Scotti) Horst Raspe
Stripteasetänzerin (Kirsten Holmquist) Ute Bronder
Tante Lolly (Meg Wyllie) Ursula Traun
Remy (Marva Hicks) Susanne Wirtz [2. Stimme?]
Lenny (Lyle Lovett) Kai Taschner

Briefträger (Patrick Cronin) Michael Rüth [im Rückblick - unaufgeführt]


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 32.125

29.09.2019 18:10
#70 Verrückt nach dir - Folge 062 [3x15] "Mein Hund" Zitat · antworten

62. [3x15] "Mein Hund" ("Just My Dog")
Paul Buchman (Paul Reiser) Volker Brandt
Jamie Buchman (Helen Hunt) Madeleine Stolze
Fran Devanow (Leila Kenzle) ---
Ira Buchman (John Pankow) Tommi Piper
Lisa Stemple (Anne Ramsay) Marietta Meade

Maggie Conway (Judy Geeson) Helga Trümper
Regisseur (Richard Frank) Gudo Hoegel
Remy (Marva Hicks) Martina Duncker [wieder 1. Stimme]
Werbevertreter (Tom Gallop) Wilhelm Beck
Rachel Hunter (Rachel Hunter) Susanna Bonaséwicz
Jay Leno (Jay Leno) Ivar Combrinck
Bob (Brent Spiner) Randolf Kronberg

Stimme im TV Kai Taschner


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 32.125

29.09.2019 18:11
#71 Verrückt nach dir - Folge 063 [3x16] "Mitspracherecht" Zitat · antworten

63. [3x16] "Mitspracherecht" ("The Alan Brady Show")
Paul Buchman (Paul Reiser) Volker Brandt
Jamie Buchman (Helen Hunt) Madeleine Stolze
Fran Devanow (Leila Kenzle) ---
Ira Buchman (John Pankow) ---
Lisa Stemple (Anne Ramsay) Marietta Meade

Alan Brady (Carl Reiner) Gert-Günther Hoffmann
Theresa Stemple (Penny Fuller) ???
Sid (George O. Petrie) Herbert Weicker [= George Petrie]
Tante Lolly (Meg Wyllie) Ursula Traun
Frau im Film (Alix Elias) Heidi Treutler
Oberkellner Maurice (William Utay) Fritz von Hardenberg

Theresa Stemple - jung (Helen Hunt) Madeleine Stolze


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 32.125

29.09.2019 18:11
#72 Verrückt nach dir - Folge 064 [3x17] "Der Strohwitwer" Zitat · antworten

64. [3x17] "Der Strohwitwer" ("Mad Without You")
Paul Buchman (Paul Reiser) Volker Brandt
Jamie Buchman (Helen Hunt) Madeleine Stolze
Fran Devanow (Leila Kenzle) Dagmar Heller
Ira Buchman (John Pankow) Tommi Piper
Lisa Stemple (Anne Ramsay) Marietta Meade

Mr. Wicker (Jerry Adler) Fred Maire
Maggie Conway (Judy Geeson) Helga Trümper
Hal Conway (Jim Piddock) Ulrich Frank
Schwester Dorothea (Debra Mooney) ???

Wäsche-Mann (Carlos Ferro) Ole Pfennig
Möbel-Mann (Andrew Craig) Peter Zilles
Fleisch-Mann (Bill Ingram) Claus Brockmeyer
Kunde (Tony Edwards) Manfred Trilling

Kundin Veronika Aryana Neugebauer


VND_3x17_SchwesterDorothea.mp3


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 32.125

29.09.2019 18:12
#73 Verrückt nach dir - Folge 065 [3x18] "Nicht ohne Paß" Zitat · antworten

65. [3x18] "Nicht ohne Paß" ("Purseona")
Paul Buchman (Paul Reiser) Volker Brandt
Jamie Buchman (Helen Hunt) Madeleine Stolze
Fran Devanow (Leila Kenzle) Dagmar Heller
Ira Buchman (John Pankow) ---
Lisa Stemple (Anne Ramsay) Marietta Meade

Verkäuferin (Clea Lewis) Claudia Kleiber
Dr. Wallach (Nancy Lenehan) Kathrin Ackermann
Mr. Howard (John O'Leary) Michael Gahr

Mr. Boniello (Pierre Gonneau) Alexander Allerson
Mann am Flughafen (Michael Leopard) Peter Zilles?

Mann in Schlange "Was soll denn das?" Manfred Trilling
Mann in Schlange "Frechheit!" Ole Pfennig
Obdachloser Peter Zilles
Lautsprecherstimme Manfred Trilling
Lautsprecherstimme am Flughafen Veronika Aryana Neugebauer


VND_3x18_Obdachloser_Mann.mp3


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 32.125

29.09.2019 18:13
#74 Verrückt nach dir - Folge 066 [3x19] "Zweimal Paradies und zurück" Zitat · antworten

66. [3x19] "Zweimal Paradies und zurück" ("Two Tickets to Paradise")
Paul Buchman (Paul Reiser) Volker Brandt
Jamie Buchman (Helen Hunt) Madeleine Stolze
Fran Devanow (Leila Kenzle) Dagmar Heller
Ira Buchman (John Pankow) Tommi Piper
Lisa Stemple (Anne Ramsay) Marietta Meade

Trish Dawson (Caroline Aaron) Heidi Treutler
Louise (Pamela Dunlap) Anita Höfer
Kellner (Dominic Hoffman) [native]
Sam Frank (John C. Moskoff) Leon Rainer
Fritzi Frank (Annie Korzen) Dagmar Dempe
Mann mit Hawaiihemd (Gregg Daniel) Frank Muth
Bootsvermieter (Mark Tymchyshyn) Fritz von Hardenberg
Bowling-Begeisterter (William Mesnick) Gudo Hoegel [= William Mesnik]

Lautsprecherstimme am Flughafen Veronika Aryana Neugebauer
Page Ole Pfennig
Mr. Shapiro (Michael Lembeck) Claus Brockmeyer [unaufgeführt]
Soldat vll. Peter Zilles?


VND_3x19_Kellner.mp3
VND_3x19_Soldat.mp3


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 32.125

29.09.2019 18:13
#75 Verrückt nach dir - Folge 067 [3x20] "Die Gräfin von Luxemburg" Zitat · antworten

67. [3x20] "Die Gräfin aus Luxemburg" ("Money Changes Everything")
Paul Buchman (Paul Reiser) Volker Brandt
Jamie Buchman (Helen Hunt) Madeleine Stolze
Fran Devanow (Leila Kenzle) Dagmar Heller
Ira Buchman (John Pankow) Tommi Piper
Lisa Stemple (Anne Ramsay) Marietta Meade

Patrick Ewing (Patrick Ewing) Frank Muth
Susannah (Anne Bobby) Katrin Fröhlich
Sid (George O. Petrie) Herbert Weicker [= George Petrie]
Fan der Boston Celtics (E.J. Callahan) Claus Brockmeyer
Marianne Lugasso (Cyndi Lauper) Ulli Philipp

Stimme TV-Sportkommentator Manfred Trilling


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | ... 12
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz