Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 527 Antworten
und wurde 1.650 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36
Jayden



Beiträge: 5.818

15.10.2018 20:21
#466 The Big Bang Theory S10E17 - Die Comic-Con-Konfusion Zitat · antworten

S10E17: Die Comic-Con-Konfusion (The Comic-Con Conundrum)

Darsteller           (Rolle)                              Sprecher
Johnny Galecki (Dr. Leonard Leakey Hofstadter) Ozan Ünal
Jim Parsons (Dr. Dr. Sheldon Lee Cooper) Gerrit Schmidt-Foß
Kaley Cuoco (Penny) Sonja Spuhl
Simon Helberg (Howard Wolowitz) Sebastian Schulz
Kunal Nayyar (Dr. Rajesch Ramayan Koothrappali) Rajvinder Singh
Mayim Bialik (Amy Farrah Fowler) Bianca Krahl
Melissa Rauch (Dr. Bernadette Rostenkowski) Anita Hopt
Kevin Sussman (Stuart Bloom) Bernhard Völger
Pamela Adlon (Halley Wolowitz [Stimme]) [O-Ton]


„Welches Jahr haben wir?“

Jayden



Beiträge: 5.818

15.10.2018 20:23
#467 The Big Bang Theory S10E18 - Die Notausstiegs-Hypothese Zitat · antworten

S10E18: Die Notausstiegs-Hypothese (The Escape Hatch Identification)

Darsteller           (Rolle)                              Sprecher
Johnny Galecki (Dr. Leonard Leakey Hofstadter) Ozan Ünal
Jim Parsons (Dr. Dr. Sheldon Lee Cooper) Gerrit Schmidt-Foß
Kaley Cuoco (Penny) Sonja Spuhl
Simon Helberg (Howard Wolowitz) Sebastian Schulz
Kunal Nayyar (Dr. Rajesch Ramayan Koothrappali) Rajvinder Singh
Mayim Bialik (Amy Farrah Fowler) Bianca Krahl
Melissa Rauch (Dr. Bernadette Rostenkowski) Anita Hopt
Kevin Sussman (Stuart Bloom) Bernhard Völger
Christine Baranski (Dr. Beverly Hofstadter) Liane Rudolph


„Welches Jahr haben wir?“

Jayden



Beiträge: 5.818

20.10.2018 09:11
#468 The Big Bang Theory S10E19 - Die Beschimpfungs-Theorie Zitat · antworten

S10E19: Die Beschimpfungs-Theorie (The Collaboration Fluctuation)

Darsteller           (Rolle)                              Sprecher
Johnny Galecki (Dr. Leonard Leakey Hofstadter) Ozan Ünal
Jim Parsons (Dr. Dr. Sheldon Lee Cooper) Gerrit Schmidt-Foß
Kaley Cuoco (Penny) Sonja Spuhl
Simon Helberg (Howard Wolowitz) Sebastian Schulz
Kunal Nayyar (Dr. Rajesch Ramayan Koothrappali) Rajvinder Singh
Mayim Bialik (Amy Farrah Fowler) Bianca Krahl
Melissa Rauch (Dr. Bernadette Rostenkowski) Anita Hopt
Pamela Adlon (Halley Wolowitz [Stimme]) [O-Ton]
Tiffany Daniels (Verkäuferin) [stumm]
Doug Morency (Fremder mit Sheldons Notizbuch) [stumm]


„Welches Jahr haben wir?“

Jayden



Beiträge: 5.818

20.10.2018 09:13
#469 The Big Bang Theory S10E20 - Der Zeitspar-Modus Zitat · antworten

S10E20: Der Zeitspar-Modus (The Recollection Dissipation)

Darsteller           (Rolle)                              Sprecher
Johnny Galecki (Dr. Leonard Leakey Hofstadter) Ozan Ünal
Jim Parsons (Dr. Dr. Sheldon Lee Cooper) Gerrit Schmidt-Foß
Kaley Cuoco (Penny) Sonja Spuhl
Simon Helberg (Howard Wolowitz) Sebastian Schulz
Kunal Nayyar (Dr. Rajesch Ramayan Koothrappali) Rajvinder Singh
Mayim Bialik (Amy Farrah Fowler) Bianca Krahl
Melissa Rauch (Dr. Bernadette Rostenkowski) Anita Hopt
Kevin Sussman (Stuart Bloom) Bernhard Völger
Joel Murray (Doug) Oliver Stritzel


„Welches Jahr haben wir?“

Jayden



Beiträge: 5.818

20.10.2018 09:14
#470 The Big Bang Theory S10E21 - Die retrospektive Retrospektive Zitat · antworten

S10E21: Die retrospektive Retrospektive (The Separation Agitation)

Darsteller           (Rolle)                              Sprecher
Johnny Galecki (Dr. Leonard Leakey Hofstadter) Ozan Ünal
Jim Parsons (Dr. Dr. Sheldon Lee Cooper) Gerrit Schmidt-Foß
Kaley Cuoco (Penny) Sonja Spuhl
Simon Helberg (Howard Wolowitz) Sebastian Schulz
Kunal Nayyar (Dr. Rajesch Ramayan Koothrappali) Rajvinder Singh
Mayim Bialik (Amy Farrah Fowler) Bianca Krahl
Melissa Rauch (Dr. Bernadette Rostenkowski) Anita Hopt
Kevin Sussman (Stuart Bloom) Bernhard Völger
Brian Posehn (Dr. Bertram "Bert" Kibbler) Werner Böhnke
April Bowlby (Rebecca) Esra Vural


„Welches Jahr haben wir?“

Jayden



Beiträge: 5.818

09.11.2018 15:20
#471 The Big Bang Theory S10E22 - Der Stelzen-Traum Zitat · antworten

S10E22: Der Stelzen-Traum (The Cognition Regeneration)

Darsteller           (Rolle)                              Sprecher
Johnny Galecki (Dr. Leonard Leakey Hofstadter) Ozan Ünal
Jim Parsons (Dr. Dr. Sheldon Lee Cooper) Gerrit Schmidt-Foß
Kaley Cuoco (Penny) Sonja Spuhl
Simon Helberg (Howard Wolowitz) Sebastian Schulz
Kunal Nayyar (Dr. Rajesch Ramayan Koothrappali) Rajvinder Singh
Mayim Bialik (Amy Farrah Fowler) Bianca Krahl
Melissa Rauch (Dr. Bernadette Rostenkowski) Anita Hopt
Brian Thomas Smith (Zack Johnson) Tobias Kluckert


„Welches Jahr haben wir?“

Jayden



Beiträge: 5.818

09.11.2018 20:02
#472 The Big Bang Theory S10E23 - Das Princeton-Problem Zitat · antworten

S10E23: Das Princeton-Problem (The Gyroscopic Collapse)

Darsteller           (Rolle)                              Sprecher
Johnny Galecki (Dr. Leonard Leakey Hofstadter) Ozan Ünal
Jim Parsons (Dr. Dr. Sheldon Lee Cooper) Gerrit Schmidt-Foß
Kaley Cuoco (Penny) Sonja Spuhl
Simon Helberg (Howard Wolowitz) Sebastian Schulz
Kunal Nayyar (Dr. Rajesch Ramayan Koothrappali) Rajvinder Singh
Mayim Bialik (Amy Farrah Fowler) Bianca Krahl
Melissa Rauch (Dr. Bernadette Rostenkowski) Anita Hopt
Dean Norris (Colonel Richard Williams) Lutz Schnell
Kimberly Brooks (Computer [Stimme]) N.N.


„Welches Jahr haben wir?“

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
The Big Bang Theory S10E23 - Computer.mp3
Jayden



Beiträge: 5.818

09.11.2018 20:03
#473 The Big Bang Theory S10E24 - Die Nowitzki-Provokation Zitat · antworten

S10E24: Die Nowitzki-Provokation (The Long Distance Dissonance)

Darsteller           (Rolle)                              Sprecher
Johnny Galecki (Dr. Leonard Leakey Hofstadter) Ozan Ünal
Jim Parsons (Dr. Dr. Sheldon Lee Cooper) Gerrit Schmidt-Foß
Kaley Cuoco (Penny) Sonja Spuhl
Simon Helberg (Howard Wolowitz) Sebastian Schulz
Kunal Nayyar (Dr. Rajesch Ramayan Koothrappali) Rajvinder Singh
Mayim Bialik (Amy Farrah Fowler) Bianca Krahl
Melissa Rauch (Dr. Bernadette Rostenkowski) Anita Hopt
Kevin Sussman (Stuart Bloom) Bernhard Völger
Riki Lindhome (Dr. Ramona Nowitzki) Angela Ringer


„Welches Jahr haben wir?“

Jayden



Beiträge: 5.818

11.11.2018 19:00
#474 The Big Bang Theory S11E01 - Das Doktor-Ramona-Dankeschön Zitat · antworten

S11E01: Das Doktor-Ramona-Dankeschön (The Proposal Proposal)

Darsteller           (Rolle)                              Sprecher
Johnny Galecki (Dr. Leonard Leakey Hofstadter) Ozan Ünal
Jim Parsons (Dr. Dr. Sheldon Lee Cooper) Gerrit Schmidt-Foß
Kaley Cuoco (Penny) Sonja Spuhl
Simon Helberg (Howard Wolowitz) Sebastian Schulz
Kunal Nayyar (Dr. Rajesch Ramayan Koothrappali) Rajvinder Singh
Mayim Bialik (Amy Farrah Fowler) Bianca Krahl
Melissa Rauch (Dr. Bernadette Rostenkowski) Anita Hopt
Kevin Sussman (Stuart Bloom) Bernhard Völger
Laurie Metcalf (Mary Cooper) Sabine Arnhold
Riki Lindhome (Dr. Ramona Nowitzki) Angela Ringer
Susan Chuang (Dr. Harris) Tanja Fornaro
George Wyner (Dr. Zane) Elmar Gutmann
Stephen Hawking (Stephen Hawking) Stefan Ludwig


„Welches Jahr haben wir?“

Jayden



Beiträge: 5.818

11.11.2018 19:01
#475 The Big Bang Theory S11E02 - Das Romulaner-Getränk Zitat · antworten

S11E02: Das Romulaner-Getränk (The Retraction Reaction)

Darsteller           (Rolle)                              Sprecher
Johnny Galecki (Dr. Leonard Leakey Hofstadter) Ozan Ünal
Jim Parsons (Dr. Dr. Sheldon Lee Cooper) Gerrit Schmidt-Foß
Kaley Cuoco (Penny) Sonja Spuhl
Simon Helberg (Howard Wolowitz) Sebastian Schulz
Kunal Nayyar (Dr. Rajesch Ramayan Koothrappali) Rajvinder Singh
Mayim Bialik (Amy Farrah Fowler) Bianca Krahl
Melissa Rauch (Dr. Bernadette Rostenkowski) Anita Hopt
Regina King (Janine Davis) Peggy Sander
Ira Flatow (Ira Flatow) Stefan Staudinger


„Welches Jahr haben wir?“

Jayden



Beiträge: 5.818

27.01.2019 13:40
#476 The Big Bang Theory S11E03 - Die Entspannungs-Enttäuschung Zitat · antworten

S11E03: Die Entspannungs-Enttäuschung (The Relaxation Integration)

Darsteller           (Rolle)                              Sprecher
Johnny Galecki (Dr. Leonard Leakey Hofstadter) Ozan Ünal
Jim Parsons (Dr. Dr. Sheldon Lee Cooper) Gerrit Schmidt-Foß
Kaley Cuoco (Penny) Sonja Spuhl
Simon Helberg (Howard Wolowitz) Sebastian Schulz
Kunal Nayyar (Dr. Rajesch Ramayan Koothrappali) Rajvinder Singh
Mayim Bialik (Amy Farrah Fowler) Bianca Krahl
Melissa Rauch (Dr. Bernadette Rostenkowski) Anita Hopt
Kevin Sussman (Stuart Bloom) Bernhard Völger
Swati Kapila (Ruchi) Trishna Roy


„Welches Jahr haben wir?“

Jayden



Beiträge: 5.818

27.01.2019 13:41
#477 The Big Bang Theory S11E04 - Die Führerschein-Frage Zitat · antworten

S11E04: Die Führerschein-Frage (The Explosion Implosion)

Darsteller           (Rolle)                              Sprecher
Johnny Galecki (Dr. Leonard Leakey Hofstadter) Ozan Ünal
Jim Parsons (Dr. Dr. Sheldon Lee Cooper) Gerrit Schmidt-Foß
Kaley Cuoco (Penny) Sonja Spuhl
Simon Helberg (Howard Wolowitz) Sebastian Schulz
Kunal Nayyar (Dr. Rajesch Ramayan Koothrappali) Rajvinder Singh
Mayim Bialik (Amy Farrah Fowler) Bianca Krahl
Melissa Rauch (Dr. Bernadette Rostenkowski) Anita Hopt
Christine Baranski (Dr. Beverly Hofstadter) Liane Rudolph
Dana L. Wilson (Dr. Sanders) Svantje Wascher
Michael McGill (Officer Johnson) N.N.


„Welches Jahr haben wir?“

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
The Big Bang Theory S11E04 - Officer Johnson.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 32.072

30.01.2019 19:38
#478 RE: Serienführer: The Big Bang Theory (USA, 2007-2019) Zitat · antworten

Endlich ist es soweit: Kurz vor Abschluss der Serie hat man nun doch noch WILLIAM SHATNER für eine Gastrolle gewinnen können (als Dungeons-&-Dragons-Spieler). Aber wen mag man wohl synchronbesetzen?

- GGH (RAUMSCHIFF ENTERPRISE): verstorben
- Klaus Sonnenschein (Filme): Ruhestand

- Hartmut Neugebauer (BOSTON LEGAL): verstorben
- Otto Mellies: macht kaum noch was, aber theoretisch vielleicht denkbar

- Rainer Brandt: erneut mein Wunsch, aber wohl unwahrscheinlich, da nicht nur Fremdfirma, sondern der Synchronauftrag seiner (alten) Firma sogar dereinst entzogen wurde (sprach selber damals Stan Lees Cameo)

- Engelbert von Nordhausen: sehe ich irgendwie nicht kommen, aber von den Möglichen wohl noch am nächstliegenden

- Hans Bayer: 25 Jahre Altersunterschied, eieiei


Würde man mehr in Richtung GGH oder Klaus Sonnenschein oder ganz anders gehen, wenn ganz neu?

- Jürgen Kluckert ~ Klaus Sonnenschein: war schon Judd Hirsch als Leonards Vater.
- Thomas Kästner: schlug ich vor einiger Zeit schon als Sonnenschein-Double vor, schlägt sich jetzt gut für John Goodman
- Fred Maire: war bei dessen letztem Film-Auftritt Spock ...

- Horst Lampe?
- Viktor Deiß?
- Ben Hecker?
- Eckart Dux holen??

So richtig Richtung GGH gibt es gar niemanden mehr. Die beste Besetzung neben Rainer Brandt wäre da für mich Leon Rainer, aber auf den wird niemand kommen, da falsche Stadt.

Natürlich muss man erst einmal sehen, wie der Auftritt wird, aber es wird sicherlich auf maximale Shatnerhaftigkeit hinauslaufen desjenigen, den man als Captain Kirk kennt. Ich wünsche mir, dass es jemand schafft, Rainer Brandt gut zuzureden, und dass man ihn notfalls mit Geld bedroht. Vielleicht hat ja Stefan Ludwig auch aus FRASIER/SEINFELD-Zeiten noch einen guten Draht zu ihm ...


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

hudemx


Beiträge: 6.305

30.01.2019 20:31
#479 RE: Serienführer: The Big Bang Theory (USA, 2007-2019) Zitat · antworten

Trotz des Altersunterschieds fand ich Bayer in A Christmas Horror Story richtig gut. Alternativ könnte man es auch nochmal mit Tommi Piper versuchen, wie zuletzt im Batman 66 Film.

dlh


Beiträge: 11.821

30.01.2019 20:34
#480 RE: Serienführer: The Big Bang Theory (USA, 2007-2019) Zitat · antworten

Abgesehen davon, dass ich die Serie nicht gucke (die finale Besetzung also wohl nie zu hören bekommen würde), würde ich - sofern Rainer Brandt nicht kann/will - ebenfalls mal auf Thomas Kästner setzen. Ausschlaggebend eben seine Besetzung für John Goodman. Da könnte man über drei Ecken jetzt natürlich auch auf Eberhard Haar kommen - schließlich besteht zwischen ihm und Kästner seit einigen Jahren eine starke Ähnlichkeit - aber der wäre mir dann doch etwas zu "normal/gemütlich" klingend. Kästner kann noch diese Extra-Portion Wahnsinn mit reinbringen. "Big Stein" sei Dank. Hätte so in der Art damals vermutlich auch in "Boston Legal" funktioniert (wobei ich die Kombi mit Neugebauer kongenial fand und in der Serie niemals mehr missen möchte).


Vielen Dank für Ergänzungen, Korrekturen und sonstige Informationen.
"Alles, was Sie wissen müssen, finden Sie dort. Im Kopf dieses Mannes." (Michael Telloke in "MillenniuM")

Seiten 1 | ... 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz