Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 80 Antworten
und wurde 8.197 mal aufgerufen
 Serien: Aktuelle Diskussionen
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6
WB2017



Beiträge: 6.899

12.04.2019 09:46
[Disney+] Loki (USA 2021) Zitat · antworten

Loki, USA 2021

A DISNEY+ ORIGINAL SERIES

US-Erstausstrahlung:      09.06.2021
DACH-Erstausstrahlung: 09.06.2021

Produktionsunternehmen: Marvel Studios
Distributor: Disney Platform Distribution


US-Veröffentlichung: Disney+ (Disney Platform Distribution; DMED)
DACH-Veröffentlichung: Disney+ (The Walt Disney Company (Benelux) B.V, NL)




Hauptdarsteller:
Tom Hiddleston Loki Peter Lontzek Peter Lontzek Peter Lontzek
Gugu Mbatha-Raw Ravonna Renslayer Katharina Schwarzmaier ??
Wunmi Mosaku Hunter B-15 Anja Stadlober Anja Stadlober
Eugene Cordero Casey Dirk Petrick
(Tara Strong) Miss Minutes Lina Rabea Mohr Lina Rabea Mohr
Owen Wilson Mobius M. Mobius Philipp Moog Philipp Moog
Sophia Di Martino Sylvie Sonja Spuhl
Sasha Lane Hunter C-20 Victoria Frenz

Nebenbesetzung:
Derek Russo Hunter U-92 François Smesny
Erika Coleman Flugbegleiterin Tina Haseney
Josh Fadem Martin Fabian Hollwitz
Jon Levine Protokollführer Jens-Uwe Bogadtke Jens-Uwe Bogadtke
Aaron Beelner Roboter Scanner Bernhard Völger
?? Minuteman Mario Klischies
?? Minuteman Florens Schmidt
?? Minuteman Janine Kress
Chris Hemsworth Thor Tommy Morgenstern (evtl. Archiv)
Rene Russo Frigga Traudel Haas (evtl. Archiv)
Mark Ruffalo Bruce Banner / Hulk Norman Matt (evtl. Archiv)
Anthony Hopkins Odin Joachim Kerzel (evtl. Archiv)
Clark Gregg Phil Coulson Till Hagen (evtl. Archiv)
Robert Redford Alexander Pierce Kaspar Eichel (evtl. Archiv)
Chris Evans Steve Rogers / Captain America Dennis Schmidt-Foss (evtl. Archiv)
Robert Downey Jr. Tony Stark / Iron Man Tobias Meister (evtl. Archiv)
(Josh Brolin) Thanos Klaus-Dieter Klebsch (evtl. Archiv)
Neil Ellice Hunter D-90 Stefan Bräuler
Kate Berlant Frau auf Mittelalterplatz Janina Kress
?? Minuteman François Smesny
?? Minuteman Jens-Uwe Bogadtke
?? Minuteman Florens Schmidt
Jesse Gavin Analyst 1 Fabian Hollwitz
Jordan Woods-Robinson Analyst 2 Kevin Kraus
Lucius Baston Einkäufer Georgios Tzitzikos
Austin Freeman Randy Jeremias Koschorz
Ricky Muse Lagerhausmitarbeiter Reinhard Scheunemann
Hawk Walts Grober Kerl Johann Fohl
Zele Avradopoulos Frau im Archiv Janine Kress
Dayna Beilenson Archivarin Daniela Lucienne Thuar
Susan Gallagher Siedlerin von Lamentis Marions Musiol
Alex Van Patrice Michael Tietz
Ben Vandermey Private Hudson Maik Rogge
Jon Collin Barclay Corporal Hicks Mario Klischies
Malerie Grady Barkeeperin von Lamentis Katharina Küpper
Michael Rose Wohlhabender Mann Bernd Egger
?? Minuteman Sascha Krüger
?? Minuteman Marko Bräutigam
?? Minuteman Hugo Grimm
Cailey Fleming junge Sylvie Noa Sarah Hadad
Jaimie Alexander Lady Sif Ranja Bonalana
Richard E. Grant Classic Loki Hans Bayer
Jack Veal Kid Loki Matti Östen Solvik
DeObia Oparei Boastful Loki Daniel Welbat
Tom Hiddleston President Loki Peter Lontzek
Jonathan Majors He Who Remains Tyron Ricketts
(Anthony Mackie) Sam Wilson / The Falcon Stefan Günther (Intro 1x06; Archiv)
(Evangeline Lilly) Hope van Dyne / Wasp Alexandra Wilcke (Intro 1x06; Archiv)
(Chadwick Boseman) T'Challa / Black Panther Tobias Schmidt (Intro 1x06; Archiv)
(Paul Rudd) Scott Lang / Ant-Man Markus Pfeiffer (Intro 1x06; Archiv)
(Scarlett Johansson) Natasha Romanoff / Black Widow Luise Helm (Intro 1x06; Archiv)
(Don Cheadle) James "Rhodey" Rhodes / War Machine Dietmar Wunder (Intro 1x06; Archiv)
(Chris Hemsworth) Thor Tommy Morgenstern (Intro 1x06; Archiv)
(Chris Evans) Steve Rogers / Captain America Dennis Schmidt-Foss (Intro 1x06; Archiv)
(Michael Douglas) Dr. Hank Pym Volker Brandt (Intro 1x06; Archiv)
(Brie Larson) Carol Danvers / Captain Marvel Yvonne Greitzke (Intro 1x06; Archiv)
(Tom Hiddleston) Loki Peter Lontzek (Intro 1x06; Archiv)
(Taika Waititi) Korg Marius Clarén (Intro 1x06; Archiv)
(Sebastian Stan) Bucky Barnes / Winter Soldier Björn Schalla (Intro 1x06; Archiv)
(Chris Pratt) Peter Quill / Star-Lord Leonhard Mahlich (Intro 1x06; Archiv)
(Mark Ruffalo) Dr. Bruce Banner / Hulk Norman Matt (Intro 1x06; Archiv)
(Neil Armstrong) Neil Armstrong O-Ton (Intro 1x06; Archiv)
(Greta Thunberg) Greta Thunberg O-Ton (Intro 1x06; Archiv)
(Malala Yousafzai) Malala Yousafzai O-Ton (Intro 1x06; Archiv)
(Nelson Mandela) Nelson Mandela O-Ton (Intro 1x06; Archiv)
(Paul Bettany) Vision Frank Schaff (Intro 1x06; Archiv)
(Maya Angelou) Maya Angelou O-Ton (Intro 1x06; Archiv)





weitere Sprecher:
Episode 1x01: Katharina Küpper, Georgios Tzitzikos, Kevin Kraus
Episode 1x02: Tina Haseney, Melinda Rachfahl, Carolin Karnuth, Mathias Kopetzki, Shir-Aviv Hommelsheim
Episode 1x03: Kevin Kasper, Andree-Östen Solvik, Dirc Simpson, Peter Foyse, Elisa Bannat,
Carolin Karnuth, François Smesny, Florens Schmidt, Tina Haseney, Shir-Aviv Hommelsheim,
Björn Bonn, Sascha Oliver Bauer, Bettina Kenney-Kuehne, Ute Noack

Episode 1x04: Tyron Ricketts, Greta Galisch de Palma, Bettina Kenney-Kuehne, Andree-Östen Solvik,
Jessica Rust, Sascha Oliver Bauer

Episode 1x05: Andree-Östen Solvik, Tyron Ricketts, Dirc Simpson, Kevin Kasper, Sascha Werginz,
Stephan Ernst, Imme Aldag, Daniel Sellier, Samuel Zekerias, Björn Schalla

Episode 1x06: Andree-Östen Solvik, Luk Pfaff



Lieder gesungen von:
Episode 1x03: Trinklied: Peter Lontzek, Mario Klischies, Florens Schmidt, Dirc Simpson, Stefan Bräuler,
Michael Kühl, Stephan Baumecker, Ute Noack, Antje Härle, Katharina Küpper, Elisa Bannat, Carolin Karnuth





Synchronstudio: Interopa Film GmbH, Berlin


Übersetzung: Nathan Bechhofer
Dialogbuch: Nathan Bechhofer
Dialogregie: Björn Schalla
Patrick Roche
Musikregie: Andreas Hommelsheim [1x03]

Aufnahmetonmeister: Uwe Kemter [1x01-1x06]
Moritz Hirschel [1x01-1x06]
Synchronschnitt: Franca Vetter [1x01; 1x04]
Daniela Angelczyk [1x01-1x06]
Monika Kleinhanss [1x01-1x04]
Devi Lange [1x02-1x03; 1x05-1x06]
Aufnahmeleitung: Franziska Beland
Produktionsleitung: Shir-Aviv Hommelsheim


Mischstudio: Shepperton International, Shepperton, UK


Kreative Gesamtleitung: Karin Hattinger
Im Auftrag von: Disney Character Voices International, Inc.


WB2017



Beiträge: 6.899

21.07.2019 11:18
#2 RE: Loki (USA 2021) Zitat · antworten

US-Release im Frühling 2021.

websconan



Beiträge: 424

24.07.2019 14:58
#3 RE: Loki (USA 2021) Zitat · antworten

Synchronstudio wahrscheinlich Berliner Synchron, zumindest landeten dort alle Netflix-Marvelserien. Außer sie lassen wie sonst der Disney Channel alles bei SDI machen.

UFKA8149



Beiträge: 7.213

24.07.2019 21:17
#4 RE: Loki (USA 2021) Zitat · antworten

Da die Serien High-Budget sind und von Marvel Studios selbst (statt Marvel Television) produziert werden, glaube ich mal, dass wie bei den Filmen FFS beauftragt wird.

Dubber der Weiße


Beiträge: 5.422

25.07.2019 02:33
#5 RE: Loki (USA 2021) Zitat · antworten

Natürlich. Und selbstverständlich werden sie von Björn Schalla betreut.

WB2017



Beiträge: 6.899

12.08.2019 21:08
#6 RE: Loki (USA 2021) Zitat · antworten

Interessante Gerüchte:

Zitat
Wie FandomWire berichtet, könnte die kommende Disney+ Serie um die Figur Loki als eine Art Vorbereitung für den Film “Thor: Love and Thunder” dienen. Dabei soll sich die Serie um Loki drehen, wie er mit dem Tesseract sein Unwesen durch die Geschichte der Menschheit treibt. Schlussendlich sollen seine Abenteuer damit enden, dass er es irgendwie wieder schafft in das Mainstream-MCU zu kommen. Mit im Gepäck: Mjölnir, welcher dann an Jane Foster übergeht. Bestätigt ist das alles aber noch nicht. -FB@Filmzeugs


Wenn es so kommt, dann gilt auch hier: Die Serie muss hierzulande ebenfalls vor Kinostart erscheinen.

WB2017



Beiträge: 6.899

31.01.2020 19:12
#7 RE: Loki (USA 2021) Zitat · antworten

Neu auch mit dabei:

Owen Wilson      ??      Philipp Moog

Dubber der Weiße


Beiträge: 5.422

31.01.2020 19:55
#8 RE: Loki (USA 2021) Zitat · antworten

Nico Böll.

WB2017



Beiträge: 6.899

31.01.2020 20:02
#9 RE: Loki (USA 2021) Zitat · antworten

Zitat von Dubber der Weiße im Beitrag #8
Nico Böll.

Hat schon eine Rolle im MCU.

Dubber der Weiße


Beiträge: 5.422

31.01.2020 21:19
#10 RE: Loki (USA 2021) Zitat · antworten

Meldung ist offiziell, er ist dabei. Rolle noch unbekannt.

Du meinst Yellowjacket? Da sehe ich keine Gefahr der Begegnung, das war ein One-Off. Ist wie bei Sascha Rotermund auf Richard Armitage in "Captain America - The First Avenger".

Moog würde ich mir für Bloom oder McGregor aufheben, die definitiv auf Castinglisten für all die noch kommenden Big Guns stehen. Finde, für Wilson gibt es mehr funktionierende Alternativen als für Moogs sonstige Stammdarsteller.


WB2017



Beiträge: 6.899

03.02.2020 03:22
#11 RE: Loki (USA 2021) Zitat · antworten

Super Bowl LIV - EN: Big Game Spot

WB2017



Beiträge: 6.899

11.12.2020 01:52
#12 RE: Loki (USA 2021) Zitat · antworten

Teaser 1 - DE: Exclusive First Look



Für eine Synchro hat es anscheinend nicht gereicht.

Insomnio


Beiträge: 608

14.12.2020 09:41
#13 RE: Loki (USA 2021) Zitat · antworten

Haltet ihr es wirklich für realistisch, dass man hier auf Moog verzichtet, darauf SPEKULIEREND, dass McGregor/Bloom zeitnah auf bedeutendere Rollen besetzt werden dürften?

Das wär ja was^^

Dubber der Weiße


Beiträge: 5.422

14.12.2020 09:48
#14 RE: Loki (USA 2021) Zitat · antworten

Bei McGregor als Disney-Star und Genre-Geek würde es mich null wundern, wenn er bald dazu stieße. Aber klar, Spekulatius. Ich persönlich habe nichts gegen Doppelbesetzungen in einem nicht zufällig so heißenden Universum. Ausreichend weit weg. Sieht nach einem Funpart aus. Sonst Deffert.

Brian Drummond


Beiträge: 3.215

14.12.2020 11:23
#15 RE: Loki (USA 2021) Zitat · antworten

Also wird es Thomas Nero Wolff.

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz